Nhà làm phim

Đạo diễn Peter Farrelly: từ Siêu Ngốc Gặp Nhau đến Oscar gây tranh cãi

Penelope H. Fritz
Thêm chúng tôi trên Google
Peter Farrelly
Peter Farrelly
Photo: Gabriel Hutchinson / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons
Sinh17 tháng 12, 1956
Phoenixville, Pennsylvania, Hoa Kỳ
Nghề nghiệpĐạo diễn phim
Nổi tiếng vớiCẩm Nang Xanh, Siêu Ngốc Gặp Nhau, Câu Chuyện Tình của Mary
Giải thưởng2 Oscar · Giải Quả cầu vàng cho Phim hay nhất · Giải Quả cầu vàng cho Kịch bản xuất sắc nhất · Giải khán giả TIFF

Peter Farrelly xưa nay luôn đứng về phía khán giả. Cùng người em trai Bobby, ông dành trọn một thập niên làm những bộ phim hài mà giới phê bình xếp vào hàng kém duyên, còn khán giả thì nhắc đi nhắc lại suốt nhiều năm: từ chiếc lưỡi dính chặt vào cột cáp treo khu trượt tuyết cho đến vệt “thứ gì đó” chẳng phải gel vuốt tóc. Rồi ông làm một bộ phim hành trình nhẹ nhàng về vấn đề chủng tộc ở miền Nam nước Mỹ thời luật Jim Crow, giành giải thưởng cao quý nhất của Hollywood, và nhận ra một điều: bản năng mang đến cho người xem đúng thứ họ muốn, nếu nhìn từ một chỗ ngồi khác trong rạp, lại có thể trông như sự né tránh việc nhìn sâu hơn. Bộ phim mới của ông, I Play Rocky, kể về quá trình làm nên tác phẩm kinh điển về kẻ yếu thế từng khiến bao khán giả mê mẩn, và một lần nữa đặt lại câu hỏi cũ: tình yêu của đám đông là tài năng hay chính là điểm mù của ông?

Con đường đến với điện ảnh của ông dài và lắm khúc quanh. Farrelly lớn lên ở Cumberland, bang Rhode Island, là con trai của một bác sĩ và một điều dưỡng hành nghề nâng cao, từng học kế toán tại Providence College trước khi nhận một công việc bán hàng. Ông bỏ việc để theo nghiệp viết, đi làm bồi bàn ở Cape Cod và học viết văn tại Đại học Massachusetts Amherst, nơi một giáo sư đã thúc ông học tiếp lên cao học. Ông hoàn tất chương trình thạc sĩ mỹ thuật tại Đại học Columbia và bước ra từ đó với tư cách một tiểu thuyết gia.

Farrelly sinh ngày 17 tháng 12 năm 1956 tại Phoenixville, bang Pennsylvania. Cuốn tiểu thuyết đầu tay của ông, Outside Providence, ra mắt năm 1988: một câu chuyện trưởng thành về cậu thiếu niên Rhode Island bị gửi đến một trường dự bị ở Connecticut, được chuyển thể lên màn ảnh năm 1999 với hai anh em đảm nhận vai trò đồng biên kịch và nhà sản xuất. Cuốn tiểu thuyết thứ hai, The Comedy Writer, tiếp nối vào năm 1998. Trong khoảng thời gian ấy, Peter và Bobby viết những kịch bản điện ảnh bán được nhưng rồi nằm im không ai quay, đồng thời nghĩ ra ý tưởng cho “The Virgin”, một tập phim năm 1992 của Seinfeld. Tự mình đạo diễn trở thành cách duy nhất để những kịch bản của chính họ được đưa lên phim.

Bước đột phá đến với Siêu Ngốc Gặp Nhau năm 1994, có Jim Carrey và Jeff Daniels trong vai hai gã ngốc dễ mến lái xe đến Aspen để trả lại một chiếc cặp. Kingpin, phim hài về bowling với Woody Harrelson và Bill Murray, gây thất vọng về doanh thu năm 1996 nhưng sau đó trở thành phim “cult” được yêu thích trên băng đĩa. Tiếp theo là Câu Chuyện Tình của Mary năm 1998, với Cameron Diaz và Ben Stiller, bộ phim biến dòng hài gây sốc của hai anh em thành một sự kiện mùa hè. Quý Ngài Hai Mặt đưa họ tái hợp với Carrey năm 2000, còn Shallow Hal, với Jack Black và Gwyneth Paltrow, lái công thức quen thuộc sang hướng lãng mạn vào năm 2001.

Những bộ phim ấy thường xuyên bị cáo buộc chế giễu những người bên lề xã hội, nhưng lời buộc tội đó chưa bao giờ thật sự thỏa đáng. Anh em nhà Farrelly đã mời các diễn viên khuyết tật từ rất lâu trước khi ngành công nghiệp bắt đầu bàn đến chuyện hòa nhập, trao cho họ những câu thoại gây cười thay vì sự thương hại, và xây dựng cả một bộ phim hài xoay quanh một cặp song sinh dính liền. Giới vận động vì người khuyết tật đã ghi nhận điều đó: Farrelly nhận giải Thành tựu trọn đời của Media Access Awards năm 2015, và năm 2020 ông cùng Bobby chia nhau giải Morton E. Ruderman Award for Inclusion. Shallow Hal, phim kể về một người đàn ông bị thôi miên để chỉ nhìn thấy vẻ đẹp nội tâm, là trường hợp khó bênh vực hơn cả; kiểu hài hước dựa vào bộ đồ hóa trang người béo của phim giờ đây đã trở nên lỗi thời một cách khó coi.

Chuỗi thành công chững lại trong thập niên tiếp theo. 43 Ngày Kỳ Quặc, tuyển tập phim hài ngắn năm 2013 do Farrelly đồng sản xuất và đạo diễn một phần, bị chê tơi tả đến mức các đạo diễn của phim cùng nhau “lĩnh” giải Mâm xôi vàng cho đạo diễn tệ nhất. Dumb and Dumber To, ra mắt hai mươi năm sau phần đầu, là phim truyện cuối cùng hai anh em cùng nhau đạo diễn.

Farrelly thực hiện Cẩm Nang Xanh mà không có em trai bên cạnh. Được đồng biên kịch cùng Nick Vallelonga và Brian Hayes Currie, phim theo chân gã bảo vệ hộp đêm Tony Vallelonga, do Viggo Mortensen thủ vai, trong hành trình chở nghệ sĩ dương cầm da màu Don Shirley, do Mahershala Ali đảm nhận, đi lưu diễn khắp miền Nam còn nặng nề phân biệt chủng tộc năm 1962. Phim giành giải Khán giả bình chọn tại Toronto năm 2018 cùng hai giải Quả cầu vàng, và vào tháng 2 năm 2019 đoạt giải Oscar cho Phim hay nhất và Kịch bản gốc xuất sắc nhất, kèm tượng vàng Nam diễn viên phụ cho Ali. Một đạo diễn chưa từng được ai coi trọng bỗng chốc bước lên nhận giải thưởng cuối cùng của đêm trao giải.

Giải thưởng đã thay đổi cách người ta nhìn ông, dù không theo cách lẽ ra phải thế. Người thân của Don Shirley cho biết không ai trong đoàn làm phim liên lạc với họ, và em trai ông, Maurice, gọi bộ phim là “một bản giao hưởng của những lời dối trá”. Giới phê bình cho rằng phim kể chuyện chủng tộc từ ghế người lái, khi nghệ sĩ bậc thầy da màu bị giản lược thành một bài học cho người đàn ông da trắng ngồi bên cạnh. Farrelly nói ông rất thất vọng trước phản ứng của gia đình và ước gì đã nói chuyện với họ sớm hơn. Cũng trong những tuần ấy, một bài báo năm 1998 của Newsweek về những trò đùa tinh quái trên phim trường, trong đó ông phơi bày cơ thể trước đồng nghiệp, bị đào lại, và ông đã lên tiếng xin lỗi: “Tôi đã làm điều này từ hàng chục năm trước, khi ấy tôi nghĩ mình đang pha trò, nhưng sự thật là tôi thấy xấu hổ, và giờ nghĩ lại tôi vẫn còn rùng mình.” Chiến thắng lẽ ra phải khép lại cuộc tranh cãi về gu thẩm mỹ của ông lại khơi nó lên với những lời lẽ gay gắt hơn.

YouTube video

Ông quay về với lối hài mà mình tin tưởng. The Greatest Beer Run Ever, phát hành trên Apple TV+ năm 2022, đưa Zac Efron sang Việt Nam cùng một túi bia cho bạn bè ngoài mặt trận, một câu chuyện có thật với sự góp mặt của Russell Crowe. Ricky Stanicky, phim hài năm 2024 của Prime Video, ghép đôi Efron với John Cena trong vai gã diễn viên được thuê để đóng giả một người bạn tưởng tượng. Tháng 4 năm 2026, Prime Video ra mắt Balls Up, phim hài dán nhãn R do Rhett Reese và Paul Wernick viết kịch bản, trong đó Mark Wahlberg và Paul Walter Hauser vào vai hai gã làm tiếp thị có chiến dịch quảng cáo bao cao su nhân dịp World Cup “nổ tung” tại Brazil. Giới phê bình đánh giá phim khá kém.

I Play Rocky là canh bạc lớn hơn. Do Peter Gamble viết kịch bản, phim tái hiện cách một Sylvester Stallone đang chật vật mưu sinh, do Anthony Ippolito thủ vai, viết nên Rocky và đấu tranh để được đóng vai chính, với Matt Dillon trong vai cha anh và Stephan James vào vai Carl Weathers. Khi phim đang bấm máy năm 2025, Stallone cho biết chưa ai liên lạc với ông; Farrelly thì khẳng định mình đã được nam diễn viên chấp thuận. Buổi công chiếu toàn cầu tại Liên hoan phim Quốc tế Toronto ngày 12 tháng 9 năm 2026 nhận được tràng pháo tay đứng dậy, và phim về nhì ở hạng mục Khán giả bình chọn của liên hoan, giải thưởng mà Cẩm Nang Xanh từng giành được tám năm trước. TheWrap gọi đây là một bộ phim chiều khán giả nhưng rỗng tuếch; dẫu vậy, khán giả tại các liên hoan phim Vancouver và Sudbury vẫn bình chọn nó là phim yêu thích nhất.

Farrelly kết hôn với Melinda Kocsis từ năm 1996; hai người có hai con và sống tại California. Vào tháng 11, Farrelly cho biết Stallone đã xem phim tại nhà cùng vợ, Jennifer Flavin, và rất thích, còn bà thì khóc suốt từ đầu đến cuối. Amazon MGM khởi chiếu giới hạn I Play Rocky vào ngày 6 tháng 11, đúng năm mươi năm sau khi Rocky ra rạp, và phim sẽ mở rộng phát hành trên toàn nước Mỹ từ ngày 20 tháng 11. Liệu đây sẽ là một Cẩm Nang Xanh nữa hay một Kingpin khác, giờ đây tùy thuộc vào chính những khán giả mà ông luôn đặt trọn niềm tin.

Phim tiêu biểu

Thẻ: , , , , ,

Thêm chúng tôi trên Google

Thảo luận

Có 0 bình luận.