Jack Black, giọng ca gào thét của Tenacious D đã lồng tiếng Bowser trong hai phim tỷ đô

Jack Black

Photo: NickRewind / CC BY 3.0, via Wikimedia Commons

Sinh	28 tháng 8, 1969 Santa Monica, California, USA
Nghề nghiệp	Diễn viên, danh hài và nhạc sĩ
Nổi tiếng với	Kỷ Băng Hà, Anh Em Super Mario movie, Kung Fu Gấu Trúc
Giải thưởng	Grammy · Emmy · Hollywood Walk of Fame star · Kids' Choice Award for Favorite Villain · Kids' Choice Award for Favorite Movie Actor

Trong cùng một tuần, Jack Black làm được hai điều mà hầu như chẳng ai khác ở Hollywood có thể kết hợp. The Super Mario Galaxy Movie ra mắt, một lần nữa có anh lồng tiếng cho Bowser, vị vua Koopa phun lửa, rồi trở thành bộ phim đầu tiên trong năm vượt mốc một tỷ đô la doanh thu toàn cầu. Đêm hôm sau, anh bước lên sân khấu Saturday Night Live trong vai trò người dẫn chương trình lần thứ năm, gia nhập nhóm nhỏ những người từng dẫn chương trình năm lần. Phim và chương trình có lượng khán giả khác nhau, nhưng Black chinh phục cả hai theo cùng một cách: gào lên, ca hát và nhập vai hết mình.

Ở tuổi 57, Black là một trong những ngôi sao khác thường nhất thuộc thế hệ mình. Anh không tạo dựng tên tuổi với vai chính nhờ gương mặt điển trai kiểu truyền thống hay một hồ sơ diễn xuất chính kịch. Anh gây chú ý bằng hình ảnh gã ồn ào trong tiệm đĩa, rồi dành suốt 25 năm sau đó để chứng minh rằng gã ồn ào ấy có thể gánh vác một bom tấn gia đình, làm linh hồn cho ban nhạc rock hài và giành Grammy mà chẳng cần tiết chế bản thân.

Con trai của hai kỹ sư

Thomas Jacob Black sinh ngày 28 tháng 8 năm 1969 tại Santa Monica, California. Cả cha lẫn mẹ ông đều là kỹ sư làm việc trong lĩnh vực vệ tinh. Mẹ ông, Judith Love Cohen, là kỹ sư hàng không vũ trụ, từng tham gia những công việc liên quan đến Kính viễn vọng Không gian Hubble và các hệ thống dẫn đường thời Apollo; cha ông, Thomas William Black, cũng làm trong lĩnh vực này. Cha mẹ ông ly hôn khi ông còn nhỏ.

Ông theo học tại Crossroads School ở Santa Monica, nơi kịch nghệ trở thành môn học duy nhất ông thực sự nghiêm túc, rồi vào UCLA. Ông bỏ học khi đang học năm thứ hai. Trước đó, ông đã gia nhập The Actors’ Gang, đoàn kịch ở Los Angeles do Tim Robbins điều hành; ông tham gia đoàn vào năm 1987. Mối liên hệ này giúp ông có vai diễn đầu tiên trên màn ảnh, trong bộ phim châm biếm chính trị Bob Roberts của Robbins năm 1992.

Tenacious D và chặng đường dài trước khi bứt phá

Thập niên 1990 là quãng thời gian Black chủ yếu đảm nhận những vai nhỏ. Ông xuất hiện trong Dead Man Walking, The Cable Guy, Mars Attacks! và Enemy of the State, cũng như các tiểu phẩm trong chương trình Mr. Show with Bob and David của HBO. Nhưng điều quan trọng hơn ông làm trong những năm đó lại diễn ra ngoài màn ảnh. Năm 1994, ông thành lập Tenacious D cùng Kyle Gass, người bạn diễn trong The Actors’ Gang. Ý tưởng hài hước mà bền bỉ của nhóm rất đơn giản: hai người đàn ông hát về sự vĩ đại của chính mình với niềm tin tuyệt đối, đệm bằng guitar thùng và những bè hát thực sự ăn ý.

HBO phát sóng loạt phim ngắn của bộ đôi từ năm 1997 đến năm 2000; đến năm 2001, họ phát hành album đầu tay mang tên Tenacious D. Sau đó là ba album phòng thu: The Pick of Destiny năm 2006, Rize of the Fenix năm 2012 và Post-Apocalypto năm 2018. Phim điện ảnh Tenacious D in The Pick of Destiny ra mắt năm 2006 không thành công ở phòng vé, nhưng dần trở thành tác phẩm được người hâm mộ cuồng nhiệt yêu thích. Vinh dự bất ngờ nhất của ban nhạc đến tại lễ trao giải Grammy lần thứ 57, khi bản hát lại ca khúc “The Last in Line” của Dio giành giải Trình diễn Metal xuất sắc nhất.

Mối cộng tác này trải qua thời khắc khó khăn nhất vào tháng 7 năm 2024. Trong một buổi diễn ở Sydney, Gass đưa ra nhận xét trên sân khấu mà Black nói rằng đã khiến ông bất ngờ, và phần còn lại của chuyến lưu diễn bị hủy. Kể từ đó, Black vẫn tiếp tục làm nhạc trong những dự án khác. Tháng 9 năm 2026, Tom Morello thông báo Black sẽ hát chính trong ban nhạc mang tên Jack Sabbath tại lễ hội Power to the People của ông, diễn ra ngày 3 tháng 10 tại Merriweather Post Pavilion ở Maryland. Ban nhạc còn có một nhóm nhạc công tuổi teen, trong đó có Roman, con trai Morello, và Revel, con trai Scott Ian.

High Fidelity và School of Rock

Sự nghiệp điện ảnh của Black rẽ sang hướng mới vào năm 2000 với High Fidelity, bộ phim Stephen Frears chuyển thể từ tiểu thuyết của Nick Hornby. Black vào vai Barry, anh chàng nhân viên cửa hàng đĩa có quan điểm mạnh mẽ đến mức khó chịu trong tiệm của John Cusack, và chiếm trọn nhiều cảnh phim bằng lối diễn như thể được thả sức tung hoành chứ không phải do đạo diễn chỉ dẫn. Chính ông từng nói mình xem vai diễn này là bước đột phá. Tiếp đó là Shallow Hal và Orange County, rồi đến vai diễn định hình tên tuổi ông.

Do Richard Linklater đạo diễn năm 2003, với kịch bản của Mike White, School of Rock để Black vào vai Dewey Finn, một rocker thất bại giả danh để nhận công việc giáo viên thay thế ở trường tư rồi biến lớp học thành ban nhạc. Bộ phim được xây dựng xoay quanh nguồn năng lượng của ông và mang về cho ông đề cử Quả cầu Vàng đầu tiên. Tác phẩm cũng đặt ra khuôn mẫu cho nhiều vai diễn sau này: một người đàn ông trưởng thành chưa bao giờ thôi làm trẻ con, được thể hiện với sự chân thành đủ để khán giả tin tưởng.

Những năm còn lại của thập niên thử thách khuôn mẫu ấy theo nhiều hướng khác nhau. Năm 2005, ông vào vai nhà làm phim đầy tham vọng Carl Denham trong King Kong của Peter Jackson; năm 2006, ông hóa thân thành một tu sĩ mê đấu vật lucha libre trong Nacho Libre của Jared Hess và một nhà soạn nhạc phim bên cạnh Kate Winslet trong The Holiday của Nancy Meyers; đến năm 2008, ông đóng vai ngôi sao hài nghiện ngập trong Tropic Thunder của Ben Stiller.

Po, Bernie và những năm tháng gắn với loạt phim ăn khách

Năm 2008, Black lồng tiếng cho Po, chú gấu trúc vụng về mê mì sợi trong Kung Fu Panda của DreamWorks Animation. Vai diễn trở thành một trong những dấu ấn bền lâu nhất sự nghiệp ông, kéo dài qua bốn bộ phim, đến Kung Fu Panda 4 năm 2024, cùng loạt phim Netflix Kung Fu Panda: The Dragon Knight. Vai diễn này mang về cho ông giải Emmy Trẻ em và Gia đình ở hạng mục lồng tiếng năm 2023.

Vai diễn chính kịch xuất sắc nhất của ông đến từ lần tái hợp với Linklater. Trong Bernie, ra mắt năm 2011, ông vào vai Bernie Tiede, giám đốc nhà tang lễ được người dân một thị trấn nhỏ ở Texas yêu mến, người đã sát hại bà góa giàu có mà mình kết thân; nhân vật này do Shirley MacLaine thủ vai. Lối diễn xuất trầm lắng, khác lạ và chuẩn xác đã mang về cho ông đề cử Quả cầu Vàng thứ hai.

Thập niên 2010 đưa ông đến gần hơn với các loạt phim gia đình. Năm 2015, ông vào vai nhà văn R. L. Stine trong Goosebumps, rồi tham gia Jumanji: Welcome to the Jungle năm 2017 cùng Dwayne Johnson, Kevin Hart và Karen Gillan. Ông đóng vai hình đại diện trong trò chơi điện tử bị chiếm hữu bởi một nữ thiếu niên tự mãn, và thể hiện trọn vẹn trò đùa ấy. Jumanji: The Next Level tiếp nối vào năm 2019; trước đó, năm 2018, ông đóng chính trong The House with a Clock in Its Walls của Eli Roth. Cũng trong năm đó, vào ngày 18 tháng 9, ông được trao một ngôi sao trên Đại lộ Danh vọng Hollywood. Tháng 12, ông ra mắt kênh YouTube JablinskiGames, nơi đăng video chơi game và những đoạn phim ngắn ngớ ngẩn, thường có sự góp mặt của các con trai ông.

Bowser, Steve và chuỗi thành công tỷ đô

Vài năm trở lại đây, Black trở thành một trong những giọng lồng tiếng hút khách nhất ngành giải trí. Trong The Super Mario Bros. Movie năm 2023, ông lồng tiếng cho Bowser và thể hiện ca khúc “Peaches”, bản ballad hào hùng về tình yêu của nhân vật phản diện dành cho Công chúa Peach. Ca khúc trở thành bài hát solo đầu tiên của ông lọt vào Billboard Hot 100, đạt vị trí cao nhất là thứ 56, đồng thời mang về cho ông đề cử Quả cầu Vàng thứ ba, ở hạng mục Ca khúc gốc xuất sắc nhất. Vai diễn cũng giúp ông thắng giải Nhân vật phản diện được yêu thích nhất tại Kids’ Choice Awards năm 2024.

Không phải dự án nào cũng thành công. Borderlands, bộ phim chuyển thể từ trò chơi điện tử năm 2024 mà ông lồng tiếng cho robot Claptrap, thất bại. Nhưng đến năm 2025, A Minecraft Movie của Jared Hess đưa ông lên màn ảnh trong vai Steve, nhân vật anh hùng mặc định của trò chơi, đóng cùng Jason Momoa. Phim thu về hơn 950 triệu đô la trên toàn cầu; khán giả biến những câu thoại như “chicken jockey” thành màn hô vang ồn ào trong rạp, còn Black giành giải Nam diễn viên điện ảnh được yêu thích nhất tại Kids’ Choice Awards năm 2025.

Vào dịp Giáng sinh năm 2025, ông tái hợp với Paul Rudd trong Anaconda, bộ phim hài tự trào của Tom Gormican về hai người bạn cũ tìm cách làm lại bộ phim quái vật năm 1997. Phim vượt mốc 100 triệu đô la doanh thu toàn cầu vào đầu năm 2026.

Sau đó là The Super Mario Galaxy Movie, ra mắt vào tháng 4 năm 2026, đưa Bowser trở lại và vượt mốc một tỷ đô la vào tháng 6. Như vậy, cả hai bộ phim Mario đều thu về hơn một tỷ đô la, với Bowser của Black là tâm điểm của cuộc vui.

Những dự án sắp tới

Lịch trình phía trước của ông khá kín. Jumanji: Open World, tiếp tục do Jake Kasdan đạo diễn và được giới thiệu là chương cuối của loạt phim, dự kiến ra mắt ngày 25 tháng 12 năm 2026. Black trở lại với vai Giáo sư Sheldon “Shelly” Oberon, bên cạnh Johnson, Hart và Gillan. Quá trình ghi hình A Minecraft Movie Squared bắt đầu ở New Zealand vào cuối tháng 4 năm 2026, với Hess một lần nữa ngồi ghế đạo diễn và Kirsten Dunst gia nhập dàn diễn viên; phần tiếp theo dự kiến ra mắt ngày 23 tháng 7 năm 2027.

Rời xa phim trường, Black kết hôn với nghệ sĩ cello kiêm ca sĩ Tanya Haden từ tháng 3 năm 2006. Cô là con gái của nghệ sĩ bass jazz Charlie Haden. Họ tổ chức hôn lễ ở Big Sur, California, và có hai con trai, sinh năm 2006 và 2008. Ông tự nhận mình là người vô thần nhưng vẫn xem bản thân là người Do Thái trên danh nghĩa; ông và Haden nuôi dạy các con theo đức tin Do Thái.

Điều kết nối mọi chặng đường, từ tiệm đĩa đến lâu đài Koopa, là một nghệ sĩ chưa bao giờ biết kìm mình lại. Giọng ca từng gào vang trong những buổi diễn đầu tiên của Tenacious D tại các câu lạc bộ nay cũng chính là giọng nói làm nên hai trong số những loạt phim hoạt hình lớn nhất thế giới. Jack Black không cần thay đổi để đi đến đây. Rốt cuộc, ngành công nghiệp giải trí đã bắt nhịp với ông.