Omar Sy, diễn viên Pháp đã chứng minh ngôn ngữ không còn là rào cản trên Netflix

Omar Sy

Photo: Georges Biard / CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons

Sinh	20 tháng 1, 1978 Trappes, France
Nghề nghiệp	Diễn viên
Nổi tiếng với	Những Kẻ Bên Lề, X-Men 5: Ngày Cũ Của Tương Lai, Thế Giới Khủng Long
Giải thưởng	César · Globe de Cristal for Best Actor · Time 100 list

Tại lễ trao giải Césars tháng 2 năm 2012, Omar Sy đã trở thành điều mà nước Pháp chưa từng thấy trước đó: nam diễn viên da màu đầu tiên giành được vinh dự diễn xuất cao nhất của quốc gia này. Giải thưởng dành cho Intouchables – bộ phim kể về tình bạn giữa một quý tộc bị liệt và một chàng trai trẻ đến từ khu nhà ở ngoại ô, tức là, theo nhiều cách vượt xa cốt truyện, cũng là bộ phim về chính Sy. Sáng hôm sau, nền công nghiệp đã tôn vinh anh đã gửi anh đến Hollywood, nơi anh dành nhiều năm để tỏa sáng một cách đáng tin cậy trong những bộ phim được thiết kế để không cần đến sự xuất sắc đặc biệt của anh.

Anh lớn lên ở Trappes, một xã thuộc tỉnh Yvelines phía tây nam Paris, nơi những tòa tháp nhà ở xã hội là khung cảnh quen thuộc và những đứa con của người nhập cư phải đối mặt với cả những lời hứa của nền Cộng hòa lẫn những sự im lặng của nó, ngang bằng nhau. Cha anh, Demba, đến từ Bakel ở miền đông Senegal; mẹ anh, Diaratou, đến từ Mauritanie. Họ nuôi dạy những đứa con bằng tiếng Pulaar ở nhà và tiếng Pháp bên ngoài, mùa hè năm nào cũng về Senegal, ôm trọn hai lục địa trong một gia đình. Trong số tám người con, Omar là con thứ tư. Bạn thời thơ ấu của anh có danh hài Jamel Debbouze và cầu thủ bóng đá Nicolas Anelka – ba chàng trai từ cùng một khu nhà, mỗi người sau này sẽ nổi tiếng ở ba lĩnh vực khác nhau, trên ba đất nước khác nhau.

Con đường đến với làng giải trí của anh không bắt đầu trên sân khấu mà là tại một đài phát thanh. Anh gặp Fred Testot ở Radio Nova, và cả hai đã phát triển một cặp đôi hài kịch mà sau này trở thành Service après-vente des émissions, một chương trình hài kịch trên Canal+ kéo dài từ 2005 đến 2012. Chương trình đã châm biếm văn hóa đại chúng Pháp một cách chính xác và ấm áp, hoàn toàn dựa trên sự ăn ý hóa học giữa hai nghệ sĩ, những người hiểu rõ sự khác biệt của nhau đã nâng cao thời điểm của nhau như thế nào. Nó đã khiến Omar et Fred – như cách họ tự quảng bá – nổi tiếng ở Pháp theo một cách chưa từng vượt ra khỏi biên giới.

Thứ khiến anh vượt biên giới là một kịch bản mà các đạo diễn của nó đã phải vất vả tìm kinh phí. Olivier Nakache và Éric Toledano thực hiện Intouchables vào năm 2011, chọn Sy vào vai Bakary “Driss” Bassari đối diện với François Cluzet trong vai Philippe, một người giàu có bị liệt tứ chi thuê một cựu tù nhân từ vùng ngoại ô làm người chăm sóc. Bộ phim bán được 19 triệu vé tại Pháp, trở thành tác phẩm nội địa có doanh thu cao nhất trong lịch sử nước này; 51,5 triệu người đã xem nó trên toàn thế giới. Khi Sy nhận giải César cho Nam diễn viên chính xuất sắc nhất, anh không chỉ nhận một giải thưởng. Anh đang đánh dấu một cột mốc đầu tiên mà Pháp đã mất sáu thập kỷ của giải thưởng điện ảnh cao nhất để đạt được.

Cuộc tranh luận phê bình xung quanh Intouchables phức tạp hơn những con số gợi ý. Một số nhà phê bình – đặc biệt bên ngoài nước Pháp – cho rằng cấu trúc cảm xúc của bộ phim phụ thuộc nặng nề vào việc Driss của Sy tồn tại để chữa lành và tiếp thêm sinh lực cho một nhân vật chính da trắng giàu có: người đàn ông trẻ da màu đầy lôi cuốn đóng vai trò chất xúc tác cho sự biến chuyển của một nhân vật khác. Sự chỉ trích không làm giảm sức lan tỏa của bộ phim, nhưng nó đã định hình những gì tiếp theo. Sự nghiệp Hollywood đến sau – Bishop trong X-Men: Days of Future Past, người huấn luyện khủng long Barry trong Jurassic World, điệp viên INTERPOL trong Inferno – đã xác nhận một khuôn mẫu mà chính Sy chưa bao giờ công khai gọi tên nhưng những lựa chọn sau này của anh cuối cùng sẽ bác bỏ: một người thắng César phục vụ cho những câu chuyện của người khác.

Nhân vật thay đổi điều này không được viết ra ở Hollywood. Đó là một tên trộm lịch lãm đến từ văn học Pháp thế kỷ 19, được lọc qua câu chuyện về con trai của một người nhập cư Senegal ở Paris đương đại. Lupin, ra mắt trên Netflix vào tháng 1 năm 2021, chọn Sy vào vai Assane Diop – một người đàn ông sử dụng phương pháp của Arsène Lupin, nhân vật biểu tượng của Maurice Leblanc, để trả thù cho việc cha mình bị bỏ tù oan. Loạt phim khai thác điều mà Sy hiểu từ cuộc đời mình: bản sắc kép của một người đàn ông vừa là người Pháp vừa là người châu Phi, xuất thân từ tầng lớp lao động nhưng xuất sắc, thể hiện một phiên bản của chính mình cho một thế giới đã quyết định trước điều nó mong đợi sẽ thấy. Lupin đã trở thành, trong những tuần đầu tiên, loạt phim không phải tiếng Anh được xem nhiều nhất trong lịch sử Netflix. Phần Bốn ra mắt trên Netflix vào ngày 23 tháng 10 năm 2026.

Những năm kể từ khi Lupin ra mắt đã được tính toán một cách cẩn trọng. Anh đóng vai một ngôi sao điện ảnh chán chường vượt qua tình yêu bất ngờ trong phim hài lãng mạn Netflix French Lover (2025), góp một vai phụ vào bộ phim di cư I Was a Stranger, và đã xây dựng cơ sở hạ tầng sản xuất để phù hợp với tham vọng của mình: một hợp đồng nhiều năm với Netflix và một thỏa thuận ưu tiên xem xét với HBO Max cho các thị trường nói tiếng Pháp. Vào tháng 6 năm 2025, anh trở thành đồng sở hữu của Paris Basketball.

Anh kết hôn với Hélène vào tháng 7 năm 2007, sau một thập kỷ bên nhau; họ có năm người con. Gia đình chuyển đến Los Angeles vào năm 2012. Anh là một tín đồ Hồi giáo và là người ủng hộ Olympique de Marseille. Năm 2026, anh làm đại sứ cho Thế vận hội Trẻ mùa Hè ở Dakar – một thành phố gần nơi gia đình cha anh có cội nguồn, băng qua lục địa mà cha mẹ anh đã vượt qua để nuôi dạy tám đứa con ở một vùng ngoại ô Paris.

Dự kiến ra mắt vào năm 2027 là Dumas: Black Devil, do Ladj Ly đạo diễn, trong đó Sy thủ vai Thomas-Alexandre Dumas: người đàn ông sinh ra làm nô lệ ở vùng Caribe đã vươn lên trở thành sĩ quan da màu cấp cao nhất trong lịch sử cách mạng Pháp, và con trai của ông đã viết nên The Three Musketeers. Cùng với Vincent Cassel và François Civil, Sy dẫn đầu một dàn diễn viên được tập hợp để kể một câu chuyện mà ký ức chính thức của nước Pháp đã chọn không nhắc tới. Sau một sự nghiệp dài thương lượng về ý nghĩa của việc trở thành một diễn viên da màu người Pháp trong một thế giới ưa thích những phạm trù đơn giản hơn, anh đã tìm thấy, trong câu chuyện về một vị tướng bị lãng quên, một điều gì đó thực sự phù hợp.