Lee Chang-dong trở lại với Possible Love và giành giải thưởng chỉ dưới Sư tử vàng

Con Sư tử vàng được mong đợi nhất trong năm đã không thắng giải Sư tử vàng. Lee Chang-dong (이창동) trở lại tranh giải với Possible Love và rời Venice với giải Sư tử bạc – giải thưởng á quân mà một liên hoan phim trao cho tác phẩm mà nó tôn trọng nhất và không muốn tranh cãi nhiều nhất. Với một đạo diễn đã dành cả sự nghiệp để trở thành sự lựa chọn an toàn nhất trong bất kỳ cuộc thi nào anh tham gia, đó là một hình dạng quen thuộc: được ngưỡng mộ rộng rãi, nhưng chỉ hụt ngôi vương một chút.

Possible Love là phim đầu tiên của Lee trong cuộc thi chính kể từ Burning, bộ phim chính kịch năm 2018 đã dẫn đầu các cuộc thăm dò của giới phê bình và trở thành một cột mốc của thập kỷ phim nghệ thuật của điện ảnh Hàn Quốc. Bảy năm là một khoảng im lặng dài từ một nhà làm phim cố tình làm việc chậm, và sự mong đợi về sự trở lại là động lực cho các dự báo của liên hoan – chính tờ báo này cũng coi nó là ứng cử viên hàng đầu cho Sư tử vàng trước lễ trao giải.

Điện ảnh của Lee Chang-dong luôn chạy trên cùng một dòng chảy: những người bình thường bị hủy hoại bởi một nỗi đau hoặc một khao khát đến một cách gián tiếp, được quay với một sự kiên nhẫn để cho ý nghĩa nổi lên thay vì tuyên bố nó. Từ Secret Sunshine đến Poetry đến Burning, ông xây dựng cảm xúc từ sự kiềm chế, tin tưởng người xem thu hẹp khoảng cách. Một tựa đề như Possible Love – có điều kiện, chưa hoàn thành – hoàn toàn nằm trong sự nhạy cảm đó, và đó là kiểu kiềm chế mà một ban giám khảo tôn trọng ngay cả khi họ chọn một thứ gì đó lớn lao hơn ở vị trí cao nhất.

Bài viết nên đọcLee Chang-dong phá vỡ khoảng lặng dài nhất với ‘Possible Love’: ra rạp trước, lên Netflix sau

Giải Grand Jury Prize cũng là một cách đọc về cách đêm trao giải diễn ra. Khi một ban giám khảo trao giải thưởng cao nhất cho một khám phá – Woman Unknown của May el-Toukhy – thì bậc thầy đã thành danh thường đứng ở bước thấp hơn một bậc, không phải là một sự xuống hạng mà là cách ban giám khảo tôn vinh một sự nghiệp trong khi đặt cược vào một người mới. Việc hai bộ phim kết thúc ở vị trí nhất và nhì, một bất ngờ từ tác phẩm đầu tay của Đan Mạch trên một tổ chức điện ảnh Hàn Quốc, là tuyên bố rõ ràng nhất mà ban giám khảo của Maggie Gyllenhaal đưa ra về nơi họ muốn hướng sự chú ý.

Các hệ lụy vượt ra ngoài Lido. Possible Love đến với tư cách là người dẫn đầu mùa giải thưởng của Hàn Quốc, và một giải thưởng lớn tại Venice chính xác là bệ phóng mà một chiến dịch quốc tế muốn – bằng chứng về phả hệ cạnh tranh mà không có gánh nặng của vị thế ứng cử viên hàng đầu mà Sư tử vàng sẽ áp đặt. Đối với Lee Chang-dong, người mà các phim của ông có xu hướng phát triển danh tiếng qua nhiều năm thay vì trong các tuần mở màn, một giải Grand Jury Prize có lẽ là chiến tích bền bỉ hơn anyway.

Những gì nó mở ra là một đường băng dài. Bộ phim giờ đây du hành qua các liên hoan mùa thu với một giải thưởng Venice trên poster và một sự vắng mặt bảy năm được đóng khung như một sự trở lại đã đền đáp xứng đáng. Lee Chang-dong đã không giành được giải thưởng mà mọi người dự đoán – nhưng anh đã giành được giải thưởng lâu bền nhất, và rời Lido với tư cách là nhà làm phim tác giả mà cả mùa giải sẽ đo lường chính mình.

Thẻ: Hàn Quốc, cinema-en1, Venice Film Festival, recap, Lee Chang-dong, Possible Love

Nội dung tương tự

Venice trao giải Đạo diễn xuất sắc nhất cho DAU — và mở ra màn thứ hai cho cuộc tranh cãi ồn ào nhất liên hoan

Maggie Gyllenhaal nói về Sư tử Vàng cho ‘Woman Unknown’ ở Venice: “như tia laser”, không phải một tuyên ngôn

Ngựa Hoang Chín Đoạt Tràng Vỗ Tay Dài Nhất Venice Và Một Giải Thưởng: Volpi Cup Cho Malkovich

Lee Jung-jae: Ba thập kỷ điện ảnh Hàn Quốc trước khi thế giới biết đến ông

Park Chan-wook: đạo diễn biến sự trả thù thành triết học điện ảnh rồi ngồi xét xử thế giới

Venice vinh danh Clooney bằng giải Sư tử Vàng thành tựu trọn đời, và chọn Laura Dern trao giải