Có những đạo diễn làm phim, và có những đạo diễn mà với họ, một bộ phim là một cuộc phán xét chỉ đến khi nào nó phải đến. Lee Chang-dong thuộc hẳn về loại thứ hai, chính vì thế tin ông vừa hoàn thành một tác phẩm mới không giống một thông báo phát hành mà giống một sự chuyển dịch khí áp. Possible Love kết thúc quãng im lặng dài nhất trong sự nghiệp của ông — một khoảng lặng đủ lâu để cả một thế hệ người xem phim lớn lên chỉ biết đến ông chủ yếu qua Burning, bản chuyển thể âm ỉ mà nhiều người vẫn gọi là đỉnh cao của ông.

Khoảng lặng ấy chưa bao giờ là sự vô ích. Lee luôn làm việc theo nhịp điệu của niềm tin chứ không phải thương mại, chỉ ra mắt phim khi ông chắc chắn về ý nghĩa của nó — với chính mình, với khán giả, và với loại hình nghệ thuật này. Danh mục phim của ông đọc như một cuộc tranh luận đạo đức được dẫn dắt bằng hình ảnh: Peppermint Candy và Oasis thời đầu, Secret Sunshine và Poetry về sau, mỗi tác phẩm đều được xây dựng trên sự kéo dài, trên việc từ chối cắt đi một gương mặt trước khi nó bộc lộ sự thật của mình. Possible Love đến như một mục tiếp theo trong cuộc tranh luận đó, chứ không phải sự gián đoạn.

Bộ phim ông làm ra, trên bề mặt, là một tác phẩm thính phòng. Hai cặp vợ chồng với những cuộc sống không tương thích — một người lao động thoải mái và vợ anh ta, một nhà làm phim tài liệu và chồng cô — bắt đầu giao thoa cho đến khi niềm khao khát rò rỉ qua mọi ranh giới mà mỗi người từng vạch ra. Đó là vùng đất Lee từng khai thác trước đây: sự bình thường trở nên không thể chịu đựng được dưới sự chú ý. Và ông khai thác nó với những gương mặt mang theo lịch sử của chính ông. Jeon Do-yeon, người mẹ không thể nguôi ngoai trong Secret Sunshine từng mang về cho bà giải thưởng nữ diễn viên chính xuất sắc nhất tại Cannes, trở lại với ông; Sul Kyung-gu cũng vậy, người mà vai diễn trong Peppermint Candy và Oasis đã góp phần định hình tầm nhìn ban đầu của vị đạo diễn. Việc tái hợp họ là khép lại một vòng tròn.

Điều làm phức tạp — và sắc sảo hơn — câu chuyện chính là cỗ máy hiện đang chuyên chở nó. Possible Love đến với khán giả như một phim Netflix, và việc tài trợ cho nó, theo các báo cáo thương mại, là một trải nghiệm cận kề cái chết: các nhà đầu tư ban đầu và quỹ hỗ trợ phim công rút lui, dàn diễn viên được cho là đã cắt giảm thù lao để giữ ngân sách sống sót, và nền tảng phát trực tuyến bước vào với vai trò cứu tinh. Điều đó có thể có nghĩa là một cú rơi lặng lẽ vào hàng đợi. Quyết định có ý nghĩa hơn lại là điều ngược lại. Nền tảng này đang cho bộ phim một đợt chiếu rạp đầy đủ, đủ điều kiện tranh giải trước khi phát trực tuyến — một khoảng đất rộng tại các rạp chiếu trên khắp Hàn Quốc, Bắc Mỹ, Anh và Nhật Bản. Đối với một nhà làm phim mà ngữ pháp là sự kéo dài và cảnh quay dài, một màn hình bạn không thể tạm dừng không phải là một phép lịch sự. Đó là điều kiện để tác phẩm trở nên dễ đọc.

Việc bộ phim tranh giải tại Venice, sau đó đến Toronto, chỉ càng nhấn mạnh quan điểm. Một công ty hài lòng với việc coi điện ảnh như một thư viện nội dung sẽ không theo đuổi Sư tử vàng; một công ty muốn tác giả của mình được coi trọng thì có. Suất chiếu tại liên hoan phim là Netflix đánh cược rằng tên tuổi của Lee vẫn còn nặng ký trong những căn phòng nơi phim được đánh giá như nghệ thuật chứ không phải như số liệu — và, dựa trên bằng chứng từ thành tích của ông, đó không phải một canh bạc liều lĩnh.

Lịch phát hành cho thấy chiến lược đó. Possible Love khởi chiếu đầu tiên tại các rạp Hàn Quốc vào ngày 23 tháng 9, mở rộng ra Hoa Kỳ, Canada, Vương quốc Anh và Nhật Bản vào ngày 23 tháng 10, và lên Netflix toàn cầu vào ngày 6 tháng 11. Phim dài 164 phút — hai giờ bốn mươi bốn phút, một độ dài thách thức bạn giữ yên.

Canh bạc này vừa cổ điển vừa chính xác: rằng một bộ phim kiên nhẫn, được cho một căn phòng và một khoảng thời gian, vẫn có thể giữ chân một người xem có đủ mọi phương tiện để nhìn đi chỗ khác. Lee Chang-dong đã dành cả sự nghiệp để chứng minh điều đó có thể. Giờ đây ông đang yêu cầu công ty kiếm lợi nhiều nhất từ sự xao nhãng cùng chứng minh điều đó với ông.

Thẻ: Netflix, điện ảnh Hàn Quốc, Lee Chang-dong, Possible Love, Venice Film Festival

Lee Chang-dong phá vỡ khoảng lặng dài nhất với ‘Possible Love’: ra rạp trước, lên Netflix sau

Nội dung tương tự

Netflix Mang Đến Hương Vị Mới Lạ: “Mỹ Vị Yêu Đương” Cùng Kang Ha-neul và Go Min-si Ra Mắt Hôm Nay, Hứa Hẹn Một Đại Tiệc Giác Quan!

Đêm nay dẫu tình yêu này biến mất khỏi thế gian: Phim lãng mạn Hàn Quốc chinh phục khán giả toàn cầu trên Netflix

Sẵn sàng chưa: Texas — nam diễn viên Hàn Quốc mơ về ngày nghỉ hưu ở Dallas và chứng minh điều đó trước toàn thế giới

Pavane: Cuộc đấu tranh để được nhìn nhận vượt lên trên vẻ đẹp

Ánh sáng của đôi ta và nỗ lực tìm lại chính mình trong tình yêu trưởng thành

‘Bài học đáng đời’ trên Netflix trao cho nhà nước nắm đấm mà lớp học Hàn Quốc bị cấm dùng

Thảo luận