Cyberpunk: Edgerunners 2 trên Netflix: gã lính đánh thuê hết thời mất sạch cấy ghép ở Night City

Bộ anime đầu tiên Cyberpunk: Edgerunners đã khép lại câu chuyện về David Martinez, cậu nhóc đường phố trở thành anh hùng, và phần tiếp theo không hề có ý định mở lại chương ấy. “Cyberpunk: Edgerunners 2”, series anime người lớn mới của CD Projekt Red và hãng phim hoạt hình Nhật Bản Trigger, sẽ lên Netflix cùng một nhóm lính đánh thuê hoàn toàn mới và dàn diễn viên lồng tiếng mới. Nhân vật trung tâm là Weak, một edgerunner từng mang tên King và từng ở đỉnh cao phong độ, nhưng giờ đã hết thời, buộc phải sống ở Night City mà không còn lớp chrome từng khiến anh ta trở nên nguy hiểm.

Weak là một trong bốn nhân vật chính với những con đường riêng. D, người được Netflix mô tả là một kẻ du mục chết chóc, là netrunner của Snake Nation đang truy lùng kẻ đã xóa sổ bộ tộc mình; cuộc săn đuổi đưa anh đến gần những bí mật của các tập đoàn vốn không bao giờ nên bị phanh phui. Talia Yang lớn lên trong những tòa tháp của giới corpo, nhưng trở nên cứng cỏi giữa Maelstrom — băng nhóm mà cẩm nang nhân vật của CD Projekt Red mô tả là tôn sùng bạo lực cực đoan và mê cấy ghép chrome. Roman Carax là một cinephile trẻ tuổi đi tìm những câu chuyện có thật trong thành phố đã bỏ phim ảnh để chạy theo braindance, hình thức giải trí ghi lại trải nghiệm trong vũ trụ Cyberpunk. Theo tóm tắt chính thức, cuộc đời họ sẽ đan cài vào nhau đến mức không thể tách rời.

Bài viết nên đọcPhim Cyberpunk 2077 sẽ không kể lại game: CD Projekt đi theo con đường của Edgerunners

Roman là nhân vật cho thấy rõ nhất câu chuyện này hướng đến điều gì. Cẩm nang nhân vật cho biết anh bám theo cuộc đời người khác vì ám ảnh với việc ghi lại sự thật, rồi nhận ra rằng, không giống những thước phim yêu thích của mình, chuyện đời ở Night City luôn rối ren, tàn khốc và hiếm khi kết thúc trọn vẹn. Netflix xây dựng nội dung quảng bá xoay quanh câu hỏi mà Roman luôn day dứt: khi cả thế giới bị làm cho lóa mắt bởi những màn phô diễn, ta phải đi xa đến mức nào để câu chuyện của mình trở nên đáng kể? Phần tóm tắt khép lại với cùng ý tưởng ấy, hứa hẹn một câu chuyện về gia đình, nỗi ám ảnh, di sản và cách lăng kính của bạn phản chiếu những câu chuyện của những người quanh mình.

Sự thay đổi sau máy quay cũng lớn không kém những gì diễn ra trước ống kính. Hiroyuki Imaishi đạo diễn series đầu tiên; còn với phần này, Kai Ikarashi lần đầu đảm nhiệm vai trò đạo diễn. Bartosz Sztybor, biên kịch kiêm nhà sản xuất của Edgerunners đầu tiên và giám đốc sáng tạo thương hiệu Cyberpunk của CD Projekt Red, nay đảm nhận vị trí giám đốc nội dung; Masahiko Otsuka chuyển thể kịch bản, còn Ichigo Kanno là thiết kế nhân vật chính. Netflix cho biết nhóm nhân vật mới sẽ được thể hiện bằng phong cách hoạt hình được tái tưởng tượng, vì thế diện mạo mà khán giả nhớ từ series đầu tiên không phải điều chắc chắn sẽ được giữ lại.

Dàn diễn viên lồng tiếng cũng hoàn toàn mới. Bản tiếng Nhật có Kentaro Tone lồng tiếng Weak, Koki Uchiyama trong vai D, Akari Kito trong vai Talia và Momoka Terasawa trong vai Roman. Bản lồng tiếng Anh giao vai Weak cho diễn viên kỳ cựu Clancy Brown, với Nazeeh Tarsha trong vai D, Kimoy Lee trong vai Talia và Valeria Rodriguez trong vai Roman.

Sztybor khẳng định rõ đây là một câu chuyện mới, không phải phần nối tiếp. Khi CD Projekt Red công bố dự án, ông nói: “Câu chuyện của David có thể đã kết thúc, nhưng Night City vẫn còn vô số điều để khám phá.” Ông hứa hẹn đây sẽ là “một biên niên sử trần trụi, chân thực về sự chuộc lỗi và trả thù, khác hẳn những gì chúng tôi từng làm trước đây.” Ông cũng cho biết mình giới thiệu series với Trigger bằng cách ví nó với Pulp Fiction và Léon: The Professional. Tiền đề phim cho thấy sự tương đồng nằm ở cấu trúc: những cuộc đời tội phạm riêng rẽ va vào nhau, cùng một người trẻ ngoài cuộc tiến quá gần thế giới của những sát thủ chuyên nghiệp.

Với CD Projekt Red, canh bạc này mang ý nghĩa thương mại không kém gì khía cạnh sáng tạo. Series đầu tiên lọt vào top 10 Netflix với 14,88 triệu giờ xem trong tuần đầu lên sóng; thành công ấy góp phần đẩy doanh số trò chơi điện tử Cyberpunk 2077 lên 20 triệu bản, đồng thời giúp phim giành giải Anime của năm tại Crunchyroll Anime Awards. Một phần tiếp theo không có nhân vật chính nào quay trở lại là canh bạc đặt cược rằng khán giả tìm đến Night City, chứ không chỉ vì David và Lucy. Đoạn xem trước mới nhất của Netflix, hé lộ một cuộc đào thoát khỏi tòa nhà Arasaka, đưa tập đoàn khổng lồ giữ vị trí trung tâm trong trò chơi trở lại tâm điểm.

Ngay cả nhạc phim cũng báo hiệu sự thay đổi về sắc thái. Series đầu tiên mở màn bằng This Fffire của Franz Ferdinand. Phần tiếp theo bắt đầu với 10:15 Saturday Night của The Cure và khép lại bằng Watson của Petite Meller.

Xét trên lý thuyết, phần tiếp theo đảo ngược tiền đề của series đầu tiên. Câu chuyện trước theo chân một cậu nhóc đường phố trên hành trình trở thành edgerunner; còn câu chuyện của Weak bắt đầu sau thời hoàng kim, với một vị vua cũ được định hình bởi những gì anh đã đánh mất. Máy quay của Roman cũng đặt ra câu hỏi mà series dường như muốn bỏ ngỏ: trong một thành phố biến mọi cuộc đời thành nội dung, ghi lại câu chuyện của ai đó là để bảo vệ câu chuyện ấy, hay chỉ biến nó thành một món hàng khác để bán?

“Cyberpunk: Edgerunners 2” ra mắt trên Netflix vào ngày 20 tháng 10 năm 2026, gồm mười tập. Đây là câu chuyện độc lập lấy bối cảnh thế giới của Cyberpunk 2077, vì vậy khán giả mới không cần xem series đầu tiên — tác phẩm ra mắt trên Netflix vào tháng 9 năm 2022 và hiện vẫn có trên nền tảng này. Kai Ikarashi đạo diễn cho Trigger và CD Projekt Red, với Bartosz Sztybor đảm nhiệm vai trò giám đốc nội dung.

Diễn viên

Ảnh: The Movie Database (TMDB)

Thẻ: Netflix, anime, CD PROJEKT RED, Cyberpunk 2077, phim hoạt hình dài tập, Cyberpunk: Edgerunners 2

Nội dung tương tự

Phim Cyberpunk 2077 của Paramount: CD Projekt đặt cược danh tiếng vừa gây dựng lại

Netflix trao cho «Blue Eye Samurai» điều hiếm hoi nhất của phim hoạt hình streaming: một cái kết được hoạch định

“Devil May Cry” gây bão trên Netflix: tất cả những gì bạn cần biết về bộ anime

Tyler Rake: Nhiệm vụ giải cứu — phim hành động Netflix đặt cược vào một cảnh duy nhất

DreamWorks Animation mở rộng thương hiệu “Những kẻ xấu xa” với loạt phim truyền hình mới trên Netflix

Tại sao Cậu bé mất tích: Chuyện năm 85 mùa 2 trên Netflix là series hoạt hình kinh dị táo bạo nhất của Hawkins — 8 tập từ ngày 17/9