Chương trình TV

Nạp đầy trái tim trên Netflix: trái tim nhân tạo sắp cạn pin, chỉ cái chạm của cô mới sạc lại được

Molly Se-kyung
Thêm chúng tôi trên Google

Phần lớn các phim tình cảm đều cần một lý do để giữ hai người xa nhau. Nạp đầy trái tim cắm lý do ấy ngay vào cơ thể. Một người đàn ông sống nhờ trái tim nhân tạo, và pin của nó đang cạn dần. Bộ sạc duy nhất vừa khít là bàn tay của một người khác. Cái chạm ở đây không phải là hình ảnh ẩn dụ cho sự gần gũi. Nó chính là sự gần gũi, được tính bằng số giờ nó mua được trước lần sạc tiếp theo.

YouTube video

Bộ phim là một bộ phim hài lãng mạn Hàn Quốc vận hành trên một tiền đề kỳ ảo, và nó đáp thẳng vào một thể loại mà Netflix đã xây dựng trong nhiều năm: K-rom-com cao khái niệm, nơi một cơ chế bất khả thi mang một cảm xúc bình thường. Baek Ho-rang, do Kim Young-kwang thủ vai, là người thừa kế thế hệ thứ ba của một khu nghỉ dưỡng, với vẻ ngoài điềm tĩnh và một trái tim suy yếu. Na Bo-bae, do Chae Soo-bin thủ vai, là một biên kịch mang trong mình dòng điện từ một lần bị sét đánh hồi nhỏ, một sức mạnh đã giữ tất cả những người cô có thể chạm tới ở một khoảng cách an toàn. Khi hai người gặp nhau, dòng điện của cô không làm anh đau. Nó sạc cho anh.

Từ tai nạn đó nảy ra thỏa thuận mà toàn bộ chương trình dựng lên. Cô giữ trái tim anh đập bằng cách chạm vào; đổi lại, anh thực hiện danh sách những điều lãng mạn mà cô chưa từng có ai để cùng hoàn thành. Mọi thứ đều chạy theo đồng hồ: những tháng trước ca phẫu thuật của anh ở một bên, và hạn chót hợp đồng viết kịch bản của cô ở bên kia. Cả hai đều khăng khăng rằng đó chỉ là một thỏa thuận. Bất kỳ ai từng xem phim tình cảm Hàn Quốc đều biết chính xác câu nói đó thường kết thúc thế nào.

Điều đáng xem trong cách thiết lập này là nó đẩy một trong những mô típ quen thuộc nhất của thể loại đi xa đến đâu. Mối quan hệ hợp đồng, hẹn hò giả, sự gần gũi sắp đặt, những điều khoản mà cả hai bên thề là hoàn toàn kinh doanh, thường hoạt động như một vỏ bọc xã hội, một sự hiểu lầm mà tập cuối có thể giải quyết. Ở đây, vỏ bọc là y tế. Đồng hồ không phải là một bí mật khó xử mà lời thú nhận có thể xóa tan; nó là ngày phẫu thuật và chỉ số pin. Tiền đề biến một câu hỏi cảm xúc – hai người này thực sự gần gũi đến đâu – thành một đại lượng mà khán giả có thể thấy đang giảm dần về không.

Ý tưởng mạnh nhất của thiết kế là sự đối xứng giữa hai vấn đề. Anh có một cơ thể không thể tự duy trì sự sống nếu không có người khác. Cô có một cơ thể đã khiến người khác không thể đến gần. Một người đàn ông cần được chạm vào để sống được ghép với một người phụ nữ mà cái chạm của cô luôn là mối nguy hiểm, và mỗi người trở thành ngoại lệ duy nhất của người kia. Là một động cơ cho chuyện tình cảm, nó rất hiệu quả. Mỗi cảnh đều có lý do sẵn có để các nhân vật chính ở gần nhau, và một cái giá sẵn có cho việc ở gần nhau.

Có một sự đảo ngược lặng lẽ trong cách bộ phim trao món quà siêu nhiên duy nhất của nó. Trong hầu hết các phim hài lãng mạn siêu năng lực, sức mạnh là sự thỏa mãn ước muốn: sức mạnh, khả năng thấy trước, một cơ hội thứ hai cho điều gì đó. Dòng điện của Bo-bae không phải là món quà cô tận hưởng mà là một gánh nặng cô đã sắp xếp cuộc sống xung quanh, lý do cô giữ khoảng cách. Tiền đề cho vấn đề suốt đời đó đúng một cách sử dụng duy nhất, và đó là người đàn ông mà dòng điện thường gây nguy hiểm. Trên lý thuyết, đó là sự khác biệt giữa một mánh lới và một vết thương, và đó là thứ có thể kéo dài mười hai tập thay vì tự cạn kiệt sau hai tập.

Dòng điện đang làm nhiệm vụ kép, và bộ phim dường như biết điều đó. Một dòng điện có thể ngừng tim hoặc khởi động tim là một hình ảnh thô, gần như hoạt hình, và chiến dịch tiếp thị nghiêng hẳn vào nét quyến rũ màu sắc pop đó. Nhưng nó cũng là một ẩn dụ khá chính xác cho những gì những câu chuyện này luôn nói về: người mà sự hiện diện của họ bạn cảm nhận trong cơ thể trước khi đầu óc bạn quyết định bất cứ điều gì. Làm cho điều đó trở nên hữu hình – một người phụ nữ nguy hiểm khi chạm vào và một người đàn ông chết nếu không được chạm – là điều trung thực nhất hoặc là điều quá lộ liễu nhất mà một bộ phim tình cảm có thể thử. Ranh giới giữa hai điều đó là nơi phần viết kịch bản sẽ phải sống.

Việc hai nhân vật trung tâm là lối viết tắt về giai cấp của chính thể loại này cũng giúp ích. Người thừa kế chaebol và người làm sáng tạo bấp bênh, người đàn ông sở hữu khu nghỉ dưỡng và nhà văn đuổi theo hạn chót, là cách mà phim tình cảm Hàn Quốc từ lâu đã dàn dựng khoảng cách giữa con người: không chỉ cảm xúc mà còn là đòn bẩy, nghĩa vụ, ai có thể đủ khả năng để bước đi và ai không. Việc biến mối ràng buộc của họ thành một giao dịch theo nghĩa đen không làm giảm giá trị cách đọc đó. Nó làm sắc nét hơn. Hợp đồng đặt lên bàn những gì những câu chuyện này thường giữ ngay bên dưới bề mặt: rằng sự thân mật ở đây luôn là một cuộc thương lượng về ai nợ ai.

Dòng dõi dễ dàng nhận ra và bộ phim không che giấu nó. Có phim tình cảm tiền đề kỳ ảo như My Love from the Star và Goblin, nơi một điều kiện bất khả thi đặt ra các điều khoản cho tình yêu. Có phim hài về người phụ nữ siêu năng lực như Strong Girl Bong-soon, nơi một nữ anh hùng bình thường mang một sức mạnh phi thường một cách nhẹ nhàng. Và có mối quan hệ thỏa thuận trong các tựa phim như Oh My Venus và Touch Your Heart, nơi hai người đồng ý một sự sắp xếp và sau đó khám phá ra rằng sự sắp xếp chưa bao giờ là vấn đề. Nạp đầy trái tim giao thoa cả ba và thêm một yếu tố mà những bộ phim đó để ở tùy chọn: một đồng hồ cứng nhắc với một mạng sống gắn liền.

Đối với Netflix, phép tính rất đơn giản. Phim tình cảm Hàn Quốc đã trở thành một trong những mặt hàng xuất khẩu toàn cầu đáng tin cậy nhất của nền tảng, dễ hiểu từ Seoul đến São Paulo mà không cần dịch thuật nhiều về cảm xúc, và một tiền đề di động, dễ chọn diễn viên và tự giải thích như thế này gần như là một lý tưởng thể loại. Đó không phải là lời chỉ trích; đó là lý do bộ phim tồn tại dưới hình thức này, được thiết kế cho kệ phim tình cảm vui vẻ và cho một người xem lướt qua hàng trăm hình thu nhỏ, người phải hiểu điểm hấp dẫn từ một hình ảnh và một dòng giới thiệu. Rủi ro của sự hiệu quả đó là mặt trái của sức mạnh của nó: một tiền đề được xây dựng để nắm bắt ngay lập tức có thể bằng lòng với việc chỉ được nắm bắt, và không hơn.

Phía sau máy quay, bộ phim do Park Soo-won đạo diễn và Song You-chae viết kịch bản, chuyển thể từ Charge Me Up, một web novel của Haebeon trên Naver. Chi tiết cuối cùng đó là một câu chuyện ngành công nghiệp nhỏ của riêng nó. Đường ống web novel và webtoon của Hàn Quốc là căn phòng nơi phần lớn các phim tình cảm của các nền tảng streaming thực sự được viết, một nguồn cung ổn định các móc câu cao khái niệm đã được thử nghiệm trước, đã có độc giả trước khi một cảnh nào được quay. Một logline sạch sẽ như thế này – một trái tim sắp chết và người duy nhất có thể sạc nó – chính xác là loại ý tưởng mà đường ống đó được xây dựng để đưa lên bề mặt và xuất khẩu.

Câu hỏi mà tiền đề mở ra là câu hỏi nó sẽ phải mang theo đến tận cuối. Nếu sự sống của anh phụ thuộc vào cái chạm của cô, thì cả hai, và cả khán giả, không bao giờ có thể hoàn toàn tách rời cảm xúc khỏi sự cần thiết. Một danh sách những điều muốn làm được hoàn thành trong khi đếm ngược là một chuyện tình có kèm hóa đơn. Phiên bản thú vị nhất của bộ phim này là phiên bản từ chối giả vờ rằng hóa đơn không có ở đó. Phiên bản kém thú vị nhất là phiên bản để một ca phẫu thuật thành công giải quyết toàn bộ vấn đề và gọi kết quả đó là tình yêu.

Un joven con traje de raya diplomatica de pie ante un ventanal en Take Charge of My Heart
Photo: Netflix

Netflix đang định vị nó như một bộ phim tình cảm điện tử, vui vẻ, và các cơ chế được điều chỉnh chính xác cho điều đó: một bề mặt sáng sủa, một cặp đôi ngôi sao, một móc câu bạn có thể giải thích trong một câu. Liệu nó ở lại như một tiền đề dễ thương hay ấn vào điều khó khăn hơn bên dưới – rằng một sự gần gũi bạn có thể đo lường vẫn là một sự gần gũi mà ai đó có thể chọn rời bỏ – là điều sẽ phân biệt nó với vô số logline về trái tim sạc pin mà thể loại này liên tục sản xuất. Sự thiết lập có tất cả các bộ phận. Câu hỏi duy nhất là liệu bộ phim có sẵn sàng sử dụng chúng hay không.

Nạp đầy trái tim dài mười hai tập. Phim công chiếu toàn cầu trên Netflix vào ngày 9 tháng 10 năm 2026.

Diễn viên

Ảnh: The Movie Database (TMDB)

Thẻ: , , , , ,

Thêm chúng tôi trên Google

Thảo luận

Có 0 bình luận.