Nikolay Khomeriki, đạo diễn Cannes đi đường vòng qua phim bom tấn Nga

Nikolay Khomeriki

Photo: ЯЁ32Ы / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Sinh	17 tháng 4, 1975 Moskva, Liên Xô
Nghề nghiệp	Đạo diễn phim
Nổi tiếng với	The Ninth, The Icebreaker
Giải thưởng	Giải thưởng lớn Kinotavr · Giải nhì Cinéfondation, Liên hoan phim Cannes (đồng giải) · Giải thưởng Kommersant, Liên hoan phim quốc tế Moskva · Giải thưởng lớn Liên hoan phim Cửa sổ châu Âu

Nikolay Khomeriki có hai con đường làm phim dưới cùng một cái tên. Một bên là vị đạo diễn được Cannes hai lần chọn vào Un Certain Regard, người tạo nên những cú máy dài, tĩnh lặng và để mặc diễn viên đối diện với im lặng cho đến khi điều gì đó vỡ òa. Bên kia là nhà làm phim đưa một con tàu Liên Xô mắc kẹt giữa băng Nam Cực, rồi phái một thám tử St Petersburg truy đuổi kẻ sát nhân huyền bí — những tác phẩm dành cho rạp chiếu đại chúng. Ông chưa bao giờ công khai chọn bên nào. Bộ phim đưa hai nửa ấy trở lại với nhau lại là tác phẩm gần như chẳng ai muốn bỏ tiền làm, và giúp ông giành giải thưởng lớn nhất của điện ảnh Nga.

Con đường đến với máy quay của ông bắt đầu từ một văn phòng. Sinh ra ở Moscow, Khomeriki tốt nghiệp ngành kinh tế tại Moscow International University rồi làm kế toán cho Coca-Cola. Sau đó, ông theo học ở Maastricht và Amsterdam; tại Amsterdam, ông cùng một người bạn mở công ty nhỏ nhập khẩu hóa chất gia dụng của Hà Lan vào Nga. Ông bén duyên với điện ảnh qua Higher Courses for Scriptwriters and Directors ở Moscow, nơi ông học trong xưởng của Vladimir Khotinenko, Pavel Finn và Vladimir Fenchenko. Bài tập đầu tiên tại đây, một étude dài ba phút mang tên Kaplya, đoạt giải tại liên hoan phim ở Sopot, với ban giám khảo do Krzysztof Zanussi làm chủ tịch.

Khomeriki sinh ngày 17 tháng 4 năm 1975 tại Moscow và hoàn thành khóa học ở Moscow năm 2000. Năm 26 tuổi, ông nhận học bổng của Bộ Ngoại giao Pháp, sang Paris năm 2001 theo học La Fémis, trường điện ảnh quốc gia, và hoàn tất khóa đạo diễn vào năm 2005. Gần cuối thời gian học, Philippe Garrel mời ông làm trợ lý cho Les Amants réguliers, bộ phim sau đó đoạt Sư tử Bạc tại Venice. Phim ngắn tốt nghiệp của ông, Vdvoyom, kể về những ngày cuối cùng hai mẹ con ở bên nhau, được chọn tham dự Cinéfondation tại Cannes. Ban giám khảo do Edward Yang làm chủ tịch đã trao cho phim một phần giải nhì.

Phim dài đầu tay 977 lập tức được chọn vào Un Certain Regard năm 2006, trở thành phim Nga duy nhất tại liên hoan năm đó. Tác phẩm là một phim tâm lý quy mô nhỏ lấy bối cảnh viện nghiên cứu khép kín, nơi một nhà khoa học trẻ đo lường một chỉ số bí ẩn trên các đối tượng thử nghiệm rồi ám ảnh với một phụ nữ có kết quả chạm ngưỡng. Dàn diễn viên cho thấy Khomeriki từng học tập ở đâu: Yekaterina Golubeva, vợ của Leos Carax, đảm nhận một trong các vai chính, còn chính Carax xuất hiện trong một vai phụ không lời thoại. Các nhà phê bình ở Moscow và tạp chí Variety nhận ra dấu ấn Tarkovsky trong những hành lang và cú máy dài của phim. Tale in the Darkness, câu chuyện về một thanh tra phụ trách tội phạm vị thành niên cô độc ở Vladivostok, đưa ông trở lại Un Certain Regard năm 2009 và giúp Boris Kamorzin đoạt giải Nam diễn viên xuất sắc nhất tại Kinotavr. Heart’s Boomerang nối tiếp vào năm 2011, giành giải Kommersant tại Liên hoan phim Quốc tế Moscow.

Rồi ông chuyển hướng. Sau vài năm làm truyền hình, năm 2016 Khomeriki ra mắt The Icebreaker, phim thảm họa quy mô lớn phỏng theo câu chuyện có thật về tàu Mikhail Somov, con tàu Liên Xô trôi dạt giữa băng Nam Cực suốt 133 ngày vào năm 1985. Pyotr Fyodorov và Sergei Puskepalis vào vai vị thuyền trưởng bị phế truất và người kế nhiệm cứng rắn của ông; đoàn phim dành ba tháng rưỡi quay tại Murmansk, Sevastopol, St Petersburg và dãy núi Khibiny, sử dụng tàu phá băng hạt nhân Lenin đã ngừng hoạt động làm bối cảnh. Trong Selfie, chuyển thể từ tiểu thuyết của Sergey Minaev, Konstantin Khabensky vào vai một tác giả nổi tiếng bị chính bản sao của mình thay thế, bên cạnh Fyodor Bondarchuk. Phim đứng đầu phòng vé Nga vào tuần công chiếu đầu tiên năm 2018. The Ninth, phim ly kỳ huyền bí lấy bối cảnh một thời kỳ lịch sử với Evgeny Tsyganov và nữ diễn viên Anh Daisy Head, ra mắt năm 2019. White Snow, kể về năm huy chương vàng của vận động viên trượt tuyết Yelena Välbe tại giải vô địch thế giới năm 1997, ra rạp vào năm 2021.

Đây là giai đoạn khiến dư luận chia rẽ về ông. The Icebreaker mở màn ở vị trí số một tại Nga, vượt qua phần tiếp theo của phim hành động có Tom Cruise, nhưng khi kết thúc thời gian chiếu, doanh thu vẫn chưa bằng 60% kinh phí. Các nhà phê bình khen diễn xuất của Khabensky và phần quay phim của Vladislav Opelyants trong Selfie, nhưng lại chê tơi tả kịch bản. Xem những bộ phim ấy như một sự bán mình cho thị trường là bỏ qua điều còn tiếp nối từ 977: sự kiên nhẫn với gương mặt và không gian vẫn hiện rõ trong những cảnh băng giá, cũng như Petersburg chìm trong ánh đèn khí đốt của The Ninth — một thành phố mà các nhà phê bình, trong đó có cả tạp chí này, đều thấy đẹp mê hoặc, dù cốt truyện đầy lỗ hổng. Điểm yếu trong chặng đường làm phim thương mại của ông là cấu trúc, nhưng cấu trúc chưa bao giờ là thứ các phim liên hoan của ông đặt lên hàng đầu. Câu hỏi xuyên suốt sự nghiệp của Khomeriki là liệu một đạo diễn sở trường tạo bầu không khí có thể trở thành người kiến tạo mà một kịch bản thể loại đòi hỏi hay không.

Freeze Dance là câu trả lời của ông. Được viết cùng biên kịch Alexander Rodionov trong khoảng ba năm và quay gần Gelendzhik với kinh phí thấp, phim kể về một đôi thiếu niên trốn trong ngôi nhà bỏ hoang giữa rừng, rồi gặp một cặp đôi lớn tuổi trông như chính họ trong tương lai. Khomeriki chọn hai sinh viên diễn xuất Olga Bodrova và Valery Stepanov, để các cảnh diễn tiếp tục mà không cần những cú máy hoàn hảo hay tiếng hô “cắt”. Ông từng nói rằng tất cả những người được ông đưa kịch bản xem đều từ chối, có người vì không hiểu phim, người khác vì cho rằng kiểu phim ấy thuộc về thập niên 1990. “Nhưng điện ảnh hiện đại bây giờ là gì thì có liên quan gì đến tôi?” ông nói. “Tôi làm những gì mình có thể làm.” Tại Kinotavr vào tháng 9 năm 2021, một bộ phận khán giả bỏ về trước khi phim kết thúc; ban giám khảo trao cho tác phẩm giải Grand Prix và giải Nữ diễn viên xuất sắc nhất cho Bodrova. Iskusstvo Kino so sánh ngôn ngữ phim với anh em nhà Dardenne và Carlos Reygadas, trong khi Valery Kichin của Rossiyskaya Gazeta gọi phim là chậm đến mức lập kỷ lục và dự đoán nó sẽ thất bại ở phòng vé.

Kể từ đó, ông tiếp tục đi qua lại giữa hai lối làm phim. Sau loạt phim Save His Only Son năm 2023, ông đạo diễn Clean cho dịch vụ phát trực tuyến Wink, bộ phim chính kịch tám tập lấy bối cảnh một nhà thổ ngầm ở St Petersburg năm 1903. Phim lại do Rodionov chấp bút, với sự tham gia của Fyodor Bondarchuk, Viktoria Isakova và Nikita Kologrivy. Tác phẩm ra mắt vào tháng 6 năm 2024; nhà phê bình của Moskvich Mag nhận xét phim trông đắt tiền nhưng thiếu sức sống. Tháng 11 năm 2025, Tik-Tak ra mắt, được giới thiệu là phim hài đầu tiên của ông: một cặp vợ chồng diễn viên đang bên bờ ly hôn phải cùng nhau hoàn thành buổi diễn mừng năm mới cuối cùng dành cho trẻ em trong vai Ded Moroz và Snegurochka, khi một quả bom nằm trong phòng hóa trang. Boris Kamorzin, diễn viên chính của Tale in the Darkness mười sáu năm trước, cũng góp mặt trong phim.

Kể từ đó, chưa có bộ phim mới nào được công bố. Điều đáng chờ đợi ở tác phẩm tiếp theo của ông không hẳn là thể loại, mà là liệu ông có dành cho mình khoảng không như trong Freeze Dance — bộ phim chậm rãi ông làm ra khi chẳng ai yêu cầu.

Thẻ: đạo diễn, Nikolay Khomeriki, The Ninth, Freeze Dance, Fyodor Bondarchuk, Konstantin Khabensky