Naomi Scott, nữ diễn viên mười lăm năm cất giọng qua các nhân vật của mình

Naomi Scott

Photo: iDominick / CC BY-SA 2.0, via Wikimedia Commons

Sinh	6 tháng 5, 1993 Hounslow, London, England
Nghề nghiệp	Diễn viên và ca sĩ
Nổi tiếng với	Người Về Từ Sao Hỏa, Aladdin, Năm Anh Em Siêu Nhân
Giải thưởng	Teen Choice Award for Choice Movie Actress · Astra Film Award for Best Performance in a Horror or Thriller

Mỗi khi Naomi Scott cất tiếng hát trước rạp chiếu phim chật kín khán giả, giọng hát ấy gần như luôn thuộc về một người khác. Đó là giọng của Jasmine, nhân vật được trao một ca khúc mới trong phiên bản người đóng của Disney, Aladdin, và biến nó thành màn độc diễn nổi bật nhất phim. Đó cũng là giọng của Skye Riley, ngôi sao nhạc pop đang chật vật trở lại với sự nghiệp trong chuyến lưu diễn tái xuất, khi một thứ gì đó giữa đám đông cứ mỉm cười nhìn cô. Phần lớn sự nghiệp diễn xuất của Scott là những vai diễn mà cô được chọn một phần nhờ giọng hát, nhưng hiếm khi được cất tiếng hát bằng chính con người mình.

Sự phân đôi ấy đáng chú ý hơn cả những lần khởi động lại các thương hiệu điện ảnh đã khiến khán giả quen mặt cô. Các hãng phim liên tục chọn cô vào vai nữ chính rạng rỡ, dễ mến trong những tác phẩm gia đình; những vai diễn đọng lại lâu nhất lại là những vai cô vào vai một nghệ sĩ chịu áp lực. Những dự án cô tự quyết định hiện nay có quy mô nhỏ hơn: album đầu tay mang tên đệm của cô và một bộ phim tình cảm do cô sản xuất thông qua công ty riêng.

Mẹ cô, Usha, sinh ra ở Uganda, là con gái của cha mẹ người Ấn Gujarati và sang Anh từ nhỏ sau khi Idi Amin trục xuất cộng đồng người Nam Á khỏi đất nước này; cha cô, Christopher, là người Anh. Scott sinh ngày 6 tháng 5 năm 1993 tại Hounslow, phía tây London; năm tám tuổi, cô cùng gia đình chuyển đến Woodford, nơi cả cha lẫn mẹ đều làm mục sư tại Bridge Church. Cô lớn lên với nhạc phúc âm, nghe Kim Burrell, Mary Mary và Kirk Franklin, rồi rời Davenant Foundation School ở Loughton khi mới học được nửa chương trình A-level để theo đuổi nghiệp diễn.

Kéllé Bryan, cựu thành viên nhóm nhạc nữ Eternal, phát hiện ra cô và nhận làm thân chủ; Scott cũng có thời gian sáng tác cùng các nhà sản xuất nhạc pop Xenomania. Sau loạt phim của Disney Channel UK, Life Bites, năm 2011 cô tham gia tác phẩm đầu tiên tại Mỹ: phim của Disney Channel Lemonade Mouth, trong vai Mo, một trong năm học sinh cá biệt lập nên ban nhạc. Cô hát chính ca khúc “She’s So Gone”, sau này đạt chứng nhận bạch kim tại Mỹ. Cùng năm đó, Fox chọn cô vào vai Maddy Shannon trong loạt phim khoa học viễn tưởng tiền sử Terra Nova, bị hủy sau một mùa.

Giai đoạn tiếp theo khá trầm lắng. Năm 2014, cô tự phát hành EP Invisible Division, rồi tiếp nối bằng Promises vào năm 2016. Ridley Scott chọn cô vào vai Ryoko trong The Martian, nhưng mọi cảnh có lời thoại của cô đều bị cắt, chỉ còn lại hình ảnh cô thoáng xuất hiện ở hậu cảnh. Năm 2015, Screen International vinh danh cô là một trong những Stars of Tomorrow; sau đó, cô được chọn vào vai Kimberly Hart, Nữ Siêu Nhân Hồng, trong bản khởi động lại Power Rangers năm 2017. Đai đen karate giúp cô thực hiện các cảnh chiến đấu. Phim thu về 142 triệu USD trên toàn thế giới với kinh phí 105 triệu USD, nhưng không có phần tiếp theo.

Năm 2019, guồng máy của các hãng phim cuối cùng cũng đặt cược vào cô, tới hai lần. Trong vai Jasmine ở Aladdin của Guy Ritchie, cô được giao thể hiện “Speechless”, ca khúc được viết riêng cho phiên bản nàng công chúa này, và bộ phim đạt doanh thu phòng vé hơn một tỷ USD. Ca khúc đạt chứng nhận bạch kim tại Mỹ, còn Scott giành giải Teen Choice Award và nhận đề cử Saturn. Vài tháng sau, cô đóng cùng Kristen Stewart và Ella Balinska trong Charlie’s Angels của Elizabeth Banks, bộ phim nhận về những đánh giá trái chiều.

Vai Jasmine cũng kéo theo những chỉ trích gay gắt nhất trong sự nghiệp của cô. Agrabah là một thành phố Ả Rập hư cấu; khi Disney chọn một nữ diễn viên người Anh gốc Ấn vào vai công chúa, các nhà phê bình cho rằng hãng phim một lần nữa xem Trung Đông và Nam Á như những khu vực có thể đánh đồng với nhau. Những phản đối nhắm vào việc tuyển diễn viên, chứ không phải phần thể hiện của Scott; Mick LaSalle của San Francisco Chronicle gọi cô là “ngôi sao thực sự” của bộ phim. Dù vậy, những năm tháng gắn với các thương hiệu phim đã khiến hình ảnh công chúng của cô bị thu hẹp: một nữ chính dễ mến trong phim khởi động lại dành cho cả gia đình, và không vai diễn nào trong số đó trao cho cô một nhân vật thực sự mang nhiều tổn thương. Sau năm 2019, cô tạm rời xa diễn xuất một thời gian.

Cô trở lại với những điều kiện khác. Năm 2020, cô cùng chồng là cầu thủ bóng đá Jordan Spence thành lập công ty sản xuất New Name Entertainment. Năm 2022, cô vào vai Olivia Lytton, trợ lý nghị viện trẻ tuổi với lời cáo buộc châm ngòi cho bộ phim chính kịch của Netflix Anatomy of a Scandal, đóng cùng Sienna Miller và Rupert Friend. Phim khoa học viễn tưởng Long Distance ra mắt tại Việt Nam năm 2024, rồi lên Hulu ở Mỹ một năm sau đó.

Sau đó, Parker Finn chọn cô vào vai Skye Riley, ngôi sao nhạc pop bị một lời nguyền ám ảnh ngay trước thềm chuyến lưu diễn, trong Smile 2; lần đầu tiên, hai nửa sự nghiệp của cô cùng hiện diện trong một nhân vật. Scott xây dựng nhân vật dựa trên các ngôi sao nhạc pop thập niên 2010 như Lady Gaga và Britney Spears, đồng thời thu âm những ca khúc được phát hành trong Smile 2: The Skye Riley EP. Benjamin Lee của The Guardian gọi cô là “nữ hoàng phim kinh dị dấn thân hết mình, đi đến tận cùng địa ngục rồi trở về”; Owen Gleiberman viết trên Variety rằng cô mang đến cho bộ phim “một trung tâm cảm xúc thực sự”. Vai diễn giúp cô giành Astra Award cho phần trình diễn xuất sắc nhất trong phim kinh dị hoặc giật gân, đồng thời nhận các đề cử tại Critics’ Choice Super Awards và Saturn Awards.

Album cô ấp ủ suốt nhiều năm cuối cùng cũng ra mắt. Sau khi giới thiệu trước các ca khúc tại Lollapalooza ở Chicago vào tháng 8 năm 2025, cô phát hành F.I.G ngày 20 tháng 3 năm 2026: tên album là dạng viết tắt của Fall Into Grace, một album R&B và pop thể nghiệm chủ yếu do nhà sản xuất người Na Uy Lido thực hiện. Grace là tên đệm của cô; quả sung trong tựa đề gợi đến tiểu thuyết The Bell Jar của Sylvia Plath, trong đó một người phụ nữ nhìn những quả sung trên cây như những cuộc đời khác nhau mà cô có thể lựa chọn. Scott mô tả album là cách cô “để tang những phiên bản khác của cuộc đời mình”. Cô tự đạo diễn video cho ca khúc “Cherry” và lưu diễn Bắc Mỹ vào tháng 6.

Eternal Return, phim tình cảm của Yaniv Raz, để cô vào vai Cass, một phụ nữ trẻ đã từ bỏ tình yêu, đóng cùng Kit Harington trong vai người vẽ bản đồ những địa danh tưởng tượng và Simon Callow. Phim ra mắt tại Liên hoan phim quốc tế Toronto vào tháng 9 năm 2025, đồng thời là phim điện ảnh đầu tiên do New Name sản xuất. Phim hài về những kẻ phê cần sa Wizards! của David Michôd, quay tại Queensland năm 2022 với sự tham gia của Pete Davidson và Orlando Bloom rồi được dựng lại sau đó, vẫn chưa có lịch phát hành. Cô cũng đang ghi hình loạt phim chuyển thể dài sáu tập của Netflix từ các truyện ngắn dành cho người lớn của Roald Dahl, do Danny Brocklehurst chấp bút, bên cạnh Nicola Coughlan, Imelda Staunton và Dominic West.

Scott là một tín đồ Cơ đốc giáo tích cực và là đại sứ tại Anh của tổ chức từ thiện Compassion International. Cô gặp Spence ở nhà thờ khi 16 tuổi, và hai người kết hôn vào tháng 6 năm 2014.

Eternal Return khởi chiếu tại Brazil ngày 12 tháng 11 và tại các rạp Mỹ ngày 4 tháng 12, do Quiver Distribution phát hành. Với một nữ diễn viên đã dành mười lăm năm góp giọng cho câu chuyện của người khác, đây là phim điện ảnh đầu tiên do công ty riêng của cô sản xuất, với tên cô xuất hiện cả trên màn ảnh lẫn trong danh sách nhà sản xuất.