Emma Thompson — người duy nhất thắng Oscar cho diễn xuất lẫn kịch bản

Emma Thompson

Photo via The Movie Database (TMDB)

Sinh	15 tháng 4, 1959 Hammersmith, London, England
Nghề nghiệp	Diễn viên và biên kịch
Nổi tiếng với	Harry Potter và Bảo Bối Tử Thần: Phần 2, Harry Potter và Tù Nhân Azkaban, Harry Potter và Mệnh Lệnh Phượng Hoàng
Giải thưởng	2 Academy Award · 2 BAFTA · 2 Golden Globe · Emmy · DBE (Dame Commander of the British Empire) · Locarno Pardo d'onore (Honorary Golden Leopard)

Emma Thompson có hai tượng vàng Oscar. Một cho diễn xuất. Một cho kịch bản do chính bà viết. Không ai khác trong lịch sử Viện Hàn lâm giành được cả hai danh hiệu này. Sự thật đó được nhắc đến thường xuyên và bị quên đi cũng thường xuyên không kém — điều này nói lên nhiều điều về cách Hollywood xử lý một nghệ sĩ không chịu vừa vặn vào những khuôn mẫu đã được xây dựng sẵn.

Bà sinh ra tại London trong một gia đình diễn viên. Cha bà, Eric Thompson, là diễn viên kiêm biên kịch truyền hình thiếu nhi; mẹ bà, Phyllida Law, là nữ diễn viên với sự nghiệp kéo dài hàng chục năm; em gái Sophie Thompson cũng theo nghề diễn. Bước tiếp theo là Cambridge, nơi bà học văn học Anh tại Newnham College, trở thành phó chủ tịch Footlights — câu lạc bộ kịch của trường đã đào tạo nhiều thế hệ diễn viên hài người Anh — và học được rằng hài kịch là một loại hình có nguyên tắc nghiêm ngặt không kém gì bất kỳ thể loại kịch nào khác.

Hình dạng sự nghiệp của bà bắt đầu rõ nét từ năm 1987, khi BBC phát sóng Tutti Frutti và Fortunes of War gần như cùng lúc. Bà giành giải BAFTA Nữ diễn viên truyền hình xuất sắc nhất cho cả hai bộ phim — hai giải riêng biệt trong cùng một năm, cho hai sản phẩm gần như đối lập: một bộ hài kịch Glasgow về ban nhạc rock đang tàn lụi và một phim kịch chiến tranh. Dòng kịch nghiêm túc là thứ mở ra những cánh cửa lớn nhất.

Emma Thompson tại lễ trao giải Governors Awards của Viện Hàn lâm, Hollywood, tháng 11 năm 2013.

Đầu những năm 1990 xác nhận quỹ đạo đó. Thường xuyên hợp tác với chồng thời đó, đạo diễn Kenneth Branagh, bà trau dồi kỹ thuật qua loạt phim chuyển thể văn học. James Ivory đạo diễn bà trong vai Margaret Schlegel ở Howards End (1992), và bà giành Oscar Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất. Năm sau đó, bà nhận đồng thời hai đề cử Oscar cho hai bộ phim khác nhau: Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất cho The Remains of the Day và Nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất cho In the Name of the Father — thành tích chỉ dưới mười diễn viên từng đạt được trong toàn bộ lịch sử giải.

Nhưng giải thưởng thứ ba mới là điều không ai dự đoán. Thompson tự viết kịch bản chuyển thể từ Sense and Sensibility (1995) của Jane Austen, đóng vai chính trong phim cùng Hugh Grant và Kate Winslet, rồi giành Oscar Kịch bản chuyển thể xuất sắc nhất. Điều này biến bà thành người duy nhất trong lịch sử Viện Hàn lâm giành Oscar cho cả diễn xuất lẫn viết lách. Bà ghi nhật ký chi tiết trong suốt quá trình quay phim, sau này được xuất bản. Nam diễn viên bà gặp trên phim trường đó, Greg Wise, trở thành chồng bà năm 2003.

Giải Oscar kịch bản xuất hiện trong hồ sơ và biến mất khỏi phần lớn những ghi chép về bà với tốc độ đáng chú ý. Trong khoảng thời gian từ Sense and Sensibility (1995) đến Good Luck to You, Leo Grande (2022), bà đã viết Nanny McPhee (2005) và phần tiếp theo — cả hai đều thành công về doanh thu — nhưng công việc chủ yếu trong hai thập kỷ đó là diễn xuất trong kịch bản của người khác: Love Actually (2003), loạt phim Harry Potter, Saving Mr. Banks (2013). Những màn trình diễn thường rất xuất sắc. Song chúng cũng thể hiện một diễn viên đang được sử dụng theo cách ngành công nghiệp cảm thấy thoải mái nhất.

Good Luck to You, Leo Grande (2022) hiệu chỉnh lại bức tranh đó. Được viết bởi Katy Brand và đạo diễn Sophie Hyde, bộ phim cho bà đóng vai Nancy Stokes, người đàn bà goá mới mất chồng, đặt lịch gặp gỡ với một nhân viên tình dục để khám phá khoái cảm mà bà chưa từng cho phép mình được trải nghiệm. Thompson xuất hiện khỏa thân ở tuổi 63 mà không có chút uỷ mỵ. Bà từ chối công khai việc gọi lựa chọn đó là dũng cảm. Năm 2025, khi được hỏi về trí tuệ nhân tạo thay thế người lao động sáng tạo ở Hollywood, bà trả lời: «Cứ đi đi. Tôi bực lắm rồi.» Bà viết tay trên giấy. Bà hoạt động tích cực nhiều năm trong Quỹ Helen Bamber, hỗ trợ những người sống sót sau nạn buôn người và tra tấn. Bà và Wise có một con gái, Gaia, sinh năm 1999, và nuôi dưỡng Tindyebwa Agaba Wise, người sống sót sau nạn diệt chủng ở Rwanda, người đã nhận họ của gia đình năm 2003. The Sheep Detectives nằm trong số các dự án của bà cho năm 2026. Emma Thompson, 67 tuổi, chưa có dấu hiệu nào cho thấy bà đã tìm được một nhịp điệu bình thản.