Allison Janney nói về Carol Burnett: mô hình truyền hình chưa tái tạo

Allison Janney không chọn Meryl Streep. Cô chọn Carol Burnett — nghĩa đen là lý do tôi muốn trở thành diễn viên, biểu tượng lớn nhất của tôi, người có kết quả Wordle buổi sáng là tin nhắn thú vị nhất trong ngày. Sự lựa chọn đó nói lên nhiều hơn một lời tôn vinh.

Phát biểu này xuất hiện trong một cuộc phỏng vấn độc quyền với tạp chí People, nhưng bối cảnh xung quanh nó cũng quan trọng không kém những lời nói. Burnett và Janney cùng làm việc trong Palm Royale trên Apple TV+, và sự ngưỡng mộ mà Janney mô tả là tích cực, không phải lưu trữ — họ nhắn tin cho nhau hàng ngày.

The Carol Burnett Show phát sóng mười một mùa trong giờ vàng, từ năm 1967 đến 1978. Burnett là người phụ nữ đầu tiên dẫn dắt một chương trình hài kịch-tạp kỹ ở quy mô và thời lượng đó. Ngành công nghiệp lúc đó tin rằng một định dạng như vậy không thể do phụ nữ đảm đương. Burnett không tranh luận điều này trên lý thuyết. Bà xây dựng chương trình và duy trì nó suốt mười một năm.

Hollywood Reporter đã trích lời Janney về điều cô ngưỡng mộ nhất ở Burnett với tư cách là đồng nghiệp: bà ấy xuất hiện dù không có lời thoại, bà ấy ở đó. Và bà ấy ở đó cho bạn với tư cách là một diễn viên. Bà ấy tuyệt vời. Mô hình chuyên nghiệp mà cô đề cập gắn liền với mô hình hài kịch: người đến hoàn toàn, hiện diện vì cảnh diễn chứ không phải vì bản thân.

Sự nghiệp theo sau đó

Janney giành giải Emmy cho The West Wing và sau đó cho Mom. Giải Oscar của cô đến với I, Tonya — sự tàn nhẫn được kiểm soát được thực hiện với thời điểm hài kịch hoàn hảo. TVLine đã ghi lại một lần xuất hiện năm 2020 trong chương trình của Jimmy Kimmel khi Janney nói rằng cô có cảm giác sẽ làm việc với Burnett vì cô mong muốn điều đó rất nhiều. Bốn năm sau họ chia sẻ cùng một phim trường.

Khi Variety đưa tin về buổi ra mắt Palm Royale năm 2024, sự đồng thuận xung quanh Burnett trên phim trường là sự tôn kính phổ quát. TV Insider báo cáo tương tự: toàn bộ dàn diễn viên — Laura Dern, Ricky Martin, Kristen Wiig — mô tả Burnett bằng các từ ngữ về sự hiện diện, hào phóng, uy quyền.

Cách đọc ngược thuyết phục nhất là trực tiếp và đáng được xem xét nghiêm túc. Có thể những gì Janney hấp thụ khi xem Burnett lúc còn nhỏ không liên quan gì đến định dạng tạp kỹ. Có thể đó là điều gì đó dễ di chuyển hơn: hình ảnh của một người phụ nữ là trung tâm của một căn phòng, chứng minh rằng có thể làm việc lâu dài theo cách riêng của mình. Nếu điều được truyền đi chủ yếu là sự cho phép, thì định dạng là thứ yếu. Nhưng không có sự truyền đi nào có thể thay thế việc sao chép mô hình gốc — và việc sao chép đó đã không xảy ra.

Những gì được biết / những gì vẫn còn tranh luận

Những gì các nguồn tin xác lập: Allison Janney đã gọi Carol Burnett là nguồn cảm hứng diễn xuất cơ bản của mình trong nhiều năm và bối cảnh. Họ liên lạc hàng ngày và có mối quan hệ làm việc tích cực. Burnett là người phụ nữ đầu tiên dẫn dắt chương trình hài kịch-tạp kỹ trong giờ vàng của lịch sử truyền hình Mỹ trong mười một mùa. People đưa tin về sự ngưỡng mộ của Janney bằng lời lẽ trực tiếp; Hollywood Reporter theo dõi nó bằng ngôn ngữ chuyên nghiệp; TVLine ghi lại mong muốn nhiều năm được làm việc với Burnett trước khi điều đó trở nên khả thi.

Những gì vẫn còn tranh luận thực sự: liệu ảnh hưởng mà Janney gán cho Burnett có liên quan chủ yếu đến mô hình cụ thể mà Burnett đã tiên phong — hài kịch thể chất, tạp kỹ, tự sản xuất — hay điều gì đó trừu tượng hơn, sự cho phép chiếm không gian chuyên nghiệp có thể chuyển đổi giữa các định dạng. Các tin nhắn Wordle hàng ngày, theo một nghĩa nào đó, là một sự thật nhỏ. Hai người phụ nữ, liên lạc hàng ngày, một trò chơi chữ. Sự truyền đi mà Janney mô tả vẫn đang chạy. Những gì ngành công nghiệp chưa trả lời là ai sẽ xây dựng lại các điều kiện đã tạo ra bản gốc.

Thẻ: analysis-en1