Chưa phân loại

Pablo Trapero: đạo diễn El clan đưa câu chuyện Aníbal Gordon lên Netflix

Penelope H. Fritz
Thêm chúng tôi trên Google
Pablo Trapero
Pablo Trapero
Photo: FIC VIÑA / CC BY-SA 2.0, via Wikimedia Commons
Sinh4 tháng 10, 1971
San Justo, tỉnh Buenos Aires, Argentina
Nghề nghiệpĐạo diễn phim
Nổi tiếng vớiThe Clan, Carancho, White Elephant
Giải thưởngSư tử bạc cho Đạo diễn xuất sắc nhất, Liên hoan phim Venice · Goya · Huân chương Hiệp sĩ Nghệ thuật và Văn chương · Giải Konex, Bằng khen · Đạo diễn xuất sắc nhất, BAFICI

Phim truyện đầu tay của Pablo Trapero theo chân một người đàn ông trung niên nặng nề, thất nghiệp, đang cố lấy chứng chỉ lái cần cẩu xây dựng; phim quay bằng thứ đen trắng sần hạt, với chính bà ngoại của đạo diễn trong dàn diễn viên. Tác phẩm mới nhất của ông có Rodrigo de la Serna đóng Aníbal Gordon, tên trộm rồi nằm trong bảng lương của các cơ quan tình báo Argentina và trở thành kẻ giết người, trong Gordon, series Netflix do Trapero làm showrunner và đồng đạo diễn cùng Pablo Fendrik. Khoảng cách giữa hai người đàn ông ấy chứa câu hỏi thật sự về đạo diễn người Argentina này: liệu nhà làm phim từng góp phần tạo nên diện mạo mộc mạc, không son phấn của Tân Điện ảnh Argentina đã trở thành người chế tác trơn tru những cỗ máy phim tội phạm, hay ông vốn luôn làm những bộ phim về thứ bạo lực mà nhà nước dung túng, chỉ là nay tìm được ngân sách lớn hơn.

Câu hỏi ấy sẽ bớt quan trọng nếu Trapero chỉ là một gương mặt bên lề. Ông là một trong số ít đạo diễn Mỹ Latinh mà các liên hoan phim lớn của châu Âu coi là khách quen chứ không phải một khám phá. Ông từng có phim tranh giải tại Cannes và làm chủ tịch ban giám khảo Un Certain Regard của liên hoan này, giành giải Sư tử bạc cho đạo diễn xuất sắc nhất tại Venice, và mùa thu này đã làm chủ tịch ban giám khảo Platform, hạng mục tranh giải của liên hoan phim Toronto. Ông còn là nhà sản xuất, và công ty của ông, Matanza Cine, mang tên khu lao động ở rìa phía tây Buenos Aires nơi ông chào đời.

Ông sinh ngày 4 tháng 10 năm 1971 tại San Justo, thủ phủ của La Matanza. Trapero học đạo diễn tại Universidad del Cine ở Buenos Aires và làm một số phim ngắn trước Mundo grúa, tác phẩm đầu tay năm 1999, có tên tiếng Anh là Crane World. Sự kiên nhẫn của phim trước những nỗi nhục của một người đàn ông bình thường, do Luis Margani đảm nhận vai chính, đã mang về cho Trapero giải đạo diễn xuất sắc nhất tại kỳ đầu tiên của BAFICI, liên hoan phim độc lập Buenos Aires, cùng một giải thưởng tại Venice.

Ông tiến rất nhanh. Năm 2002, ông thành lập Matanza Cine, công ty về sau hỗ trợ phim của các đạo diễn cùng thế hệ bên cạnh phim của chính ông, và ra mắt El bonaerense, câu chuyện về một người thợ khóa ở thị trấn nhỏ bị đẩy vào lực lượng cảnh sát tỉnh Buenos Aires và được dạy cho thấy sự thối nát từ bên trong. Phim được chọn đến Cannes. Tiếp theo là Familia rodante năm 2004, một bộ phim đường trường nhồi cả một đại gia đình vào chiếc xe cắm trại cũ nát và đặt bà ngoại của ông, Graciana Chironi, vào vị trí cầm lái câu chuyện; phim ra mắt tại Venice và mang về cho bà giải nữ diễn viên xuất sắc nhất tại liên hoan Gijón.

Giai đoạn giữa là lúc các ngôi sao xuất hiện. Leonera, tranh giải tại Cannes năm 2008, giao cho Martina Gusmán, bạn đời và nhà sản xuất của ông, vai một phụ nữ trẻ sinh con và nuôi con trai ngay trong nhà tù. Carancho, hai năm sau, ghép Gusmán với Ricardo Darín trong vai một luật sư thân bại danh liệt kiếm sống từ các nạn nhân tai nạn giao thông, và trở thành đại diện của Argentina dự giải Oscar phim nói tiếng nước ngoài, nhưng không lọt vào danh sách rút gọn. Elefante blanco, năm 2012, đưa Darín và diễn viên người Bỉ Jérémie Renier vào một khu ổ chuột ở Buenos Aires trong vai hai linh mục làm việc dưới bóng một bệnh viện bỏ hoang. Cả hai phim đều được chiếu ở Un Certain Regard, hạng mục của Cannes mà ông sẽ làm chủ tịch ban giám khảo vào năm 2014.

Rồi đến El clan. Bộ phim năm 2015 kể câu chuyện có thật về gia đình Puccio, những người đầu thập niên 1980 bắt cóc các mối quen giàu có và giam họ ngay trong căn nhà ngoại ô của mình ở San Isidro, trong khi cuộc sống trên tầng vẫn diễn ra bình thường. Trapero chọn Guillermo Francella, vốn nổi tiếng với vai hài, đóng người cha trưởng tộc Arquímedes Puccio, và Peter Lanzani đóng cậu con trai chơi bóng bầu dục bị kéo vào phi vụ này. Do El Deseo của Pedro và Agustín Almodóvar đồng sản xuất, phim mang về cho Trapero giải Sư tử bạc cho đạo diễn xuất sắc nhất tại Venice, và năm 2016 giành giải Goya cho phim Ibero-Mỹ hay nhất.

Đây cũng là bộ phim mà lập luận chống lại ông hiện ra rõ nhất. Trapero đặt những bài pop tươi sáng lên các cảnh giam cầm và bạo lực, nổi tiếng nhất là Sunny Afternoon của The Kinks, được dùng hai lần. Có nhà phê bình nghe ra chất Scorsese trong đó; người khác thấy nó quá sống sượng, một chiếc máy hát tự động cán lên câu chuyện có những nạn nhân thật. La quietud, bộ melodrama gia đình năm 2018 với Bérénice Bejo, Gusmán và Graciela Borges, ra mắt ngoài tranh giải tại Venice, còn chia rẽ giới phê bình gay gắt hơn: The Hollywood Reporter viết rằng sự pha trộn giữa chính kịch nghiêm túc và những màu mè của truyền hình ban ngày không thành công, còn Screen Daily cho rằng cốt truyện gần với phim truyền hình dài tập hơn là với đời thực. Sự phản đối này nhất quán. Khi Trapero rời khỏi chất tư liệu của những phim đầu, giới phê bình đặt câu hỏi liệu cái bóng của chế độ độc tài, vốn phủ lên cả El clan lẫn La quietud, đã trở thành bối cảnh chứ không còn là chủ đề.

Truyền hình cho ông một quy mô khác. Ông đạo diễn các tập của ZeroZeroZero, bộ phim về buôn bán cocaine ra mắt năm 2020, và của Echo 3, phim ly kỳ của Apple TV+ xuất hiện năm 2022, đồng thời làm giám đốc sản xuất điều hành cho cả hai. Phim truyện tiếng Anh đầu tiên của ông, & Sons, chuyển thể từ tiểu thuyết của David Gilbert với kịch bản đồng viết cùng Sarah Polley, ra mắt tại liên hoan phim Toronto năm 2025 với Bill Nighy trong vai một tiểu thuyết gia tin rằng mình sắp chết và triệu tập những người con trai xa cách, do Johnny Flynn, George MacKay và Noah Jupe thủ vai, cùng Imelda Staunton góp mặt. Phim ra rạp vào tháng 8 năm 2026, và đến màn ảnh Tây Ban Nha với tên Sus hijos vào tháng 9, với những bài đánh giá khen Nighy nhiều hơn cốt truyện.

YouTube video

Gordon đến với khán giả toàn cầu trên Netflix ngày 18 tháng 11 năm 2026. Dựa trên các cuốn sách của nhà báo Marcelo Larraquy, người cộng tác viết kịch bản cùng Trapero và Marcos Osorio Vidal, series theo chân Gordon từ những phi vụ lặt vặt đến bạo lực bán chính quy của thập niên 1970, với Matías Recalt và Camila Peralta trong dàn diễn viên và Preludio của Adrián Suar đứng ra sản xuất. Tiền đề của nó, một tên tội phạm tầm thường trở nên hữu dụng với quyền lực, gần như là bản tóm tắt mọi thứ Trapero đã quay kể từ El bonaerense.

Ngoài phim trường, Trapero chia sẻ phần lớn sự nghiệp với Gusmán, người đã đóng và sản xuất nhiều tác phẩm của ông từ giữa thập niên 2000. Pháp phong ông danh hiệu Chevalier des Arts et des Lettres năm 2015, còn Quỹ Konex của Argentina trao ông bằng khen vào năm 2011 và một lần nữa năm 2021.

Những bộ phim đầu yêu cầu khán giả nhìn vào những người đàn ông mà không ai nhìn. Gordon yêu cầu họ nhìn vào một người đàn ông được nhà nước trả tiền để vô hình. Nếu series thành công, đó sẽ là vì sự trau chuốt của Trapero cuối cùng đã mang được cơn giận từng thúc đẩy El bonaerense đến với một lượng khán giả chưa từng xem phim ấy.

Thẻ: , , , , ,

Thêm chúng tôi trên Google

Thảo luận

Có 0 bình luận.