Justine Triet: đạo diễn biến một thập kỷ thầm lặng thành chiến thắng vang dội

Justine Triet

Photo: Georges Biard / CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons

Sinh	17 tháng 7, 1978 Fécamp, France
Nghề nghiệp	Đạo diễn phim
Nổi tiếng với	Kỳ Án Trên Đồi Tuyết, In Bed with Victoria, Sibyl
Giải thưởng	Cành cọ vàng · Oscar · 2 César · BAFTA · Quả cầu vàng

Khi Anatomy of a Fall khai mạc tại Cannes, liên hoan phim đã biết rằng họ đang chứng kiến một điều hiếm có: một bộ phim do một cặp đôi viết về sự đổ vỡ chậm rãi của một cặp đôi, có thể đã trở nên tự thú đến mức đáng xấu hổ nhưng lại hóa ra là bộ phim tòa án thông minh lạnh lùng nhất trong ký ức gần đây. Justine Triet đã nhận giải Cành cọ vàng khi lễ trao giải khép lại, biến bà trở thành nữ đạo diễn thứ ba trong lịch sử liên hoan giành được giải thưởng này — một thống kê mà bà đón nhận với sự điềm tĩnh tương tự như chính bộ phim của mình: không hẳn là chiến thắng, mà là sự sáng suốt.

Sinh ra tại Fécamp, một thị trấn chài lưới trên bờ biển Normandy, Triet không đến với điện ảnh bằng con đường thông thường. Bà theo học hội họa tại École Nationale Supérieure des Beaux-Arts ở Paris trước khi bị cuốn hút bởi video và dựng phim — một con đường lý giải phần nào trí tuệ thị giác và sự khó chịu của bà với những mạch tự sự thể hiện quá lộ liễu. Bước chuyển sang điện ảnh diễn ra dần dần, bắt đầu với những bộ phim ngắn tài liệu đặt bà vào bên trong những xung đột xã hội thay vì quan sát chúng từ xa.

Bộ phim dài đầu tay của bà, La Bataille de Solférino, ra mắt năm 2013, tựa đề lấy từ nhà ga tàu điện ngầm Bờ Tả, nơi cuộc chiến giữa khủng hoảng cá nhân và huy động chính trị diễn ra đồng thời. Một đề cử César cho hạng mục Phim đầu tay xuất sắc đã công bố một nữ đạo diễn với những mối bận tâm đặc trưng: sự chồng chéo bất khả thi giữa đời tư và sự kiện công cộng, sự hài hước và bạo lực của những con người cố gắng xoay xở cả hai cùng lúc. In Bed with Victoria, ra mắt năm 2016, mở rộng lãnh địa đó bằng một bộ phim hài – pháp lý xoay quanh Virginie Efira, mang về năm đề cử César, bao gồm cả hạng mục Phim hay nhất. Triet đang xây dựng một sự nghiệp đồ sộ — giới phê bình Pháp chú ý, còn các nhà tuyển chọn quốc tế thì ít hơn.

Sibyl, cạnh tranh cho giải Cành cọ vàng tại Cannes năm 2019, đã nâng mức độ thử thách. Một bộ phim về một nhà trị liệu bắt đầu ghi chép lại những lời thổ lộ của bệnh nhân làm chất liệu cho một cuốn tiểu thuyết, tác phẩm quy tụ Virginie Efira, Adèle Exarchopoulos và Gaspard Ulliel, để họ thể hiện ở đỉnh cao của sự tự hủy hoại có chủ đích. Tiền đề mang tính ý tưởng cao theo chuẩn mực của Triet; cách thực hiện thì không. Bộ phim không giành được giải Cành cọ vàng — nó cũng không thực sự thành công, các tầng truyện lồng trong truyện kéo nhau theo những cách chưa được giải quyết. Nhưng nó đã đưa Triet vào bản đồ cạnh tranh quốc tế và làm sâu sắc thêm mối quan hệ làm việc với Arthur Harari, bạn đời của bà, người đồng viết kịch bản và từng xuất hiện với vai trò diễn viên trong hai bộ phim trước đó của bà.

Sự phản đối gay gắt của giới phê bình đối với Anatomy of a Fall ở một số nơi — chủ yếu ở Pháp, chủ yếu từ những nhà phê bình cho rằng sự mơ hồ trung tâm của phim là né tránh chứ không phải nguyên tắc — đã bỏ lỡ điều bộ phim đang làm. Đây không phải là một bộ phim kinh dị giữ thông tin vì mục đích hồi hộp. Nó giữ thông tin vì thông tin đó không tồn tại, và phiên tòa ở trung tâm là một màn trình diễn về một cuộc hôn nhân được trải nghiệm từ bên ngoài — nghĩa là, một cách không trọn vẹn. Đồng sáng tác bởi Triet và Harari về không gian sáng tạo và gia đình mà họ thực sự chia sẻ, việc bộ phim từ chối phán xét liệu Sandra (Sandra Hüller, trong màn trình diễn của năm) có giết chồng mình hay không không phải là một sự né tránh tự sự; đó là sự trung thực về mặt hình thức đối với những gì tri thức thân mật có thể và không thể mang lại. Các bộ phim tòa án hầu như không bao giờ nói ra sự thật này. Anatomy of a Fall không nói gì khác.

Bộ phim giành giải Cành cọ vàng vào tháng 5 năm 2023, sau đó là BAFTA, Quả cầu vàng và César cho hạng mục Phim hay nhất. Tại lễ trao giải Oscar vào tháng 3 năm sau, phim nhận được năm đề cử: Phim hay nhất, Đạo diễn xuất sắc cho Triet, Nữ diễn viên chính xuất sắc cho Hüller, Dựng phim xuất sắc và Kịch bản gốc xuất sắc. Triet trở thành người phụ nữ thứ tám từng được đề cử cho hạng mục Đạo diễn xuất sắc; bà và Harari giành giải Kịch bản gốc xuất sắc, lần đầu tiên một nữ biên kịch người Pháp giành được giải thưởng này. Tại lễ trao giải César, bà trở thành người phụ nữ thứ hai giành giải Đạo diễn xuất sắc trong lịch sử năm mươi năm của giải, sau Tonie Marshall vào năm 1976.

Bộ phim tiếp theo của bà, Fonda, đang trong quá trình sản xuất tính đến năm 2026 — một bộ phim kinh dị nói tiếng Anh với Mia Goth và Andrew Scott trong các vai chính, được sản xuất bởi Marie-Ange Luciani và David Thion, với MK2 Films phụ trách phát hành quốc tế. Việc mở rộng sang lãnh thổ nói tiếng Anh là có chủ đích; các chi tiết tự sự vẫn được giữ kín. Sự kiềm chế, đối với bất kỳ ai đã theo dõi sự nghiệp của Triet, tự nó đã là một đặc điểm.

Triet và Harari có hai cô con gái và tiếp tục sống và làm việc tại Paris. Sự hợp tác của họ — bắt đầu từ Sibyl và sâu sắc hơn đáng kể với Anatomy of a Fall, được viết trong đại dịch trong những khoảng thời gian giữa các bữa ăn và việc chăm sóc con cái — đặc biệt rõ ràng trong chính các bộ phim. Harari từng lưu ý rằng quá trình này lâu hơn so với các tác phẩm trước của Triet và cảm thấy vất vả hơn. Kết quả, hóa ra, là bộ phim Pháp thành công nhất quốc tế trong nhiều năm.