Có những bài hát được cấp phép; một số ít thì được canh giữ cẩn mật. “Stairway to Heaven” từ lâu đã thuộc nhóm thứ hai – bản sử thi của Led Zeppelin mà các nhà làm phim liên tục xin dùng và ban nhạc liên tục từ chối, đều đặn đến mức chính sự từ chối ấy đã trở thành một trò đùa. Việc Greta Gerwig là đạo diễn cuối cùng đưa được ca khúc lên màn ảnh, trong trailer đầu tiên của bộ phim Netflix chuyển thể Biên Niên Sử Narnia: Cháu Trai Pháp Sư của C.S. Lewis, nói lên khá nhiều về những gì cô mang đến cho thương hiệu này: một cách đọc tác phẩm mà chính những người sáng tác bài hát nhận ra là đồng điệu.

Theo Deadline, Gerwig đã giải thích về thỏa thuận này trong một buổi hỏi đáp với Stephen Colbert, và lời kể của cô mang đậm dấu ấn cá nhân. “Tôi đã cho họ xem và nói chuyện với họ, Robert Plant và Jimmy Page, và tôi vô cùng xúc động khi họ cho phép tôi dùng bài hát,” cô nói. Theo lời cô, ban nhạc đồng ý “vì họ nhìn thấy trái tim của câu chuyện trong bộ phim, họ cũng yêu mến C.S. Lewis và dành sự tôn kính cho các tác phẩm của ông.”

Lập luận của cô xoay quanh chủ đề. Gerwig gọi ca khúc là “một bài hát sử thi”, “một câu chuyện” và là bài hát “về một hành trình tâm linh” – một bài hát đặt “con đường chân chính của sự giác ngộ và tâm linh” đối lập với “con đường của những thần tượng giả và những ngã rẽ sai lầm mà người ta có thể bước vào”. Kết luận của cô rất đơn giản: “Đây chính xác là câu chuyện của bộ phim này.” Nguyên tác Biên Niên Sử Narnia: Cháu Trai Pháp Sư là phần tiền truyện của Lewis, cuốn sách kể về sự ra đời của Narnia, và cốt truyện xoay quanh đúng một ngã rẽ sai lầm như thế: hai đứa trẻ đánh thức một nữ hoàng đã tận diệt toàn bộ cư dân của chính thành phố mình.

Danh sách những lần bị khước từ là một phần trong huyền thoại của bài hát. Những nỗ lực bất thành trước đây gồm một tập phim The Simpsons năm 1995, Almost Famous của Cameron Crowe năm 2000 và tập cuối của Stranger Things năm ngoái, trong khi Mike Myers từng giễu cợt sự bảo vệ khắt khe của ban nhạc trong một cảnh phim Wayne’s World năm 1992. Chính Gerwig cũng nói thẳng về tầm quan trọng của chuyện này: “Nhưng bài hát này, họ chưa từng cho phép sử dụng trong bất cứ thứ gì.”

Bộ phim sẽ ra mắt tại các rạp IMAX vào ngày 12 tháng 2 năm 2027, trước khi lên Netflix vào ngày 2 tháng 4. Digory (David McKenna) và Polly (Beatrice Campbell) khám phá văn phòng của Andrew (Daniel Craig), cậu của Digory, rồi lạc vào một khu rừng đầy những hồ nước dẫn tới các thế giới khác; một hồ đưa hai đứa trẻ tới một thành phố chết, nơi chúng đánh thức nữ hoàng của thành phố (Emma Mackey) và vô tình thả bà ta tới London.

Suốt nhiều thập kỷ, Plant và Page đáp lại Hollywood bằng cùng một chữ. Lời đồng ý đầu tiên không dành cho một bộ phim rock, mà cho một bộ phim giả tưởng thiếu nhi về sự ra đời của một thế giới – và khán giả đã nghe thấy nó trong một trailer.

Thẻ: Netflix, Greta Gerwig, trailer, Biên Niên Sử Narnia: Cháu Trai Pháp Sư, Jimmy Page, Led Zeppelin