Chuyến tàu sinh tử trở lại bản 4K, liên hoan phim Hàn ở Madrid săn “con quái vật nhà bên”

Cảnh đáng sợ nhất trong Chuyến tàu sinh tử (Train to Busan) không phải là một xác sống. Đó là một cánh cửa đóng chặt. Giữa phim của Yeon Sang-ho, những người sống sót chiến đấu mở đường dọc đoàn tàu và đến được chỗ những hành khách lành lặn, nhưng họ từ chối cho nhóm này vào. Chỉ bằng một cú cắt, bộ phim lộn trái con quái vật của mình: mối đe dọa chính là người đàn ông ngồi ở ghế bên cạnh. Ý tưởng ấy, nỗi kinh hoàng gần đến mức chạm tay được, là xương sống của Liên hoan phim Hàn Quốc tại Tây Ban Nha năm nay. Kỳ thứ mười tám mang tên El Monstruo de al Lado, “Con quái vật nhà bên”.

Chương trình do Trung tâm Văn hóa Hàn Quốc tại Tây Ban Nha, cánh tay văn hóa của Đại sứ quán Đại Hàn Dân Quốc, tổ chức tại Madrid, ngắn gọn và có chủ đích. Năm phim truyện thuộc các thể loại hồi hộp, hành động và khoa học viễn tưởng, cùng ba tác phẩm thắng giải cuộc thi phim ngắn lần thứ tư của trung tâm. Chuyến tàu sinh tử là trụ cột, trở lại màn ảnh lớn trong bản phục chế độ phân giải siêu cao nhân dịp kỷ niệm mười năm. Phim ra mắt trong suất chiếu nửa đêm tại Cannes và trở thành khuôn mẫu cho cả một thập kỷ phim thể loại Hàn Quốc xuất khẩu.

Bên cạnh nó là bộ phim đã dạy cả thế giới xem phim giật gân Hàn Quốc ngay từ đầu. Oldboy (Báo thù) của Park Chan-wook, với Choi Min-sik trong vai người đàn ông bị nhốt trong một căn phòng suốt mười lăm năm mà không có lời giải thích, đã giành Grand Prix tại Cannes và đến nay vẫn đứng vững nhờ cú tiết lộ bị giấu kín tàn nhẫn nhất của thể loại. Con quái vật của phim không ở nhà bên. Nó đã ở ngay trong gia đình.

Choi Min-sik and Kang Hye-jung in Oldboy by Park Chan-wook — Image: Show East

Sleep đưa mối đe dọa vào phòng ngủ. Tác phẩm đầu tay của Jason Yu, được chọn vào Tuần lễ Phê bình tại Cannes, theo chân một cặp vợ chồng trẻ do Jung Yu-mi và cố diễn viên Lee Sun-kyun thủ vai, khi chứng mộng du của người chồng trở thành mối nguy mà không ai trong hai người kiểm soát được. Jung Yu-mi cũng là một trong những người sống sót trong Chuyến tàu sinh tử, khiến cô trở thành sợi chỉ xuyên suốt lặng lẽ của liên hoan: hai lần vào vai người phụ nữ phải quyết định có nên tin cơ thể nằm cạnh mình hay không.

Hai tựa phim mới nhất kéo chủ đề về hai hướng ngược nhau. HOPE, của Na Hong-jin, đạo diễn The Wailing, là canh bạc quy mô lớn của chương trình: một phim quái vật khoa học viễn tưởng do Hwang Jung-min, Zo In-sung và Jung Ho-yeon dẫn dắt, cùng Alicia Vikander trong dàn diễn viên quốc tế. The Journey to Gyeong-ju thì nhỏ gọn và chua chát. Kim Mi-jo, người có phim độc lập Gull giành giải cao nhất tại Jeonju, đạo diễn một chuyến hành trình báo thù đậm chất hài đen về một người mẹ và các con gái lên đường truy tìm kẻ gây ra cái chết của cô con gái út ngay khi hắn ra tù. Lee Jung-eun, Gong Hyo-jin và Park So-dam đóng chính.

Hwang Jung-min firing at a creature in Na Hong-jin film HOPE — Image: Plus M Entertainment

Liên hoan phim diễn ra từ ngày 8 đến 10/10 tại Sala 3 của Palacio de la Prensa, trên quảng trường Plaza del Callao ở Madrid. The Journey to Gyeong-ju mở màn vào thứ Năm ngày 8/10. Thứ Sáu ngày 9/10 chiếu Chuyến tàu sinh tử bản 4K cùng HOPE. Thứ Bảy ngày 10/10 khép lại với Oldboy và Sleep. Một phim ngắn đoạt giải được chiếu trước phim truyện cuối cùng của mỗi ngày. Tất cả các phim đều chiếu bằng tiếng Hàn có phụ đề tiếng Tây Ban Nha, vào cửa miễn phí cho đến khi hết chỗ, ai đến trước được vào trước; 100 người đầu tiên của mỗi suất chiếu sẽ nhận bỏng ngô mini và bánh gạo tteok Hàn Quốc.

Năm bộ phim, một luận điểm. Suốt hai thập kỷ, điện ảnh thể loại Hàn Quốc khăng khăng rằng con quái vật không đến từ bên ngoài. Nó đã ở sẵn trong toa tàu, trong phòng ngủ, trong ngôi nhà bên kia đường. Madrid có ba đêm để kiểm tra xem ai đang ngồi cạnh mình.

Thẻ: Park Chan-wook, liên hoan phim, Yeon Sang-ho, Na Hong-jin, Oldboy, phim Hàn Quốc