Natalie Portman, nữ diễn viên chọn câu hỏi khó hơn vinh quang dễ dàng

Natalie Portman

Photo via The Movie Database (TMDB)

Sinh	9 tháng 6, 1981 Jerusalem, Israel
Nghề nghiệp	Diễn viên, đạo diễn, nhà sản xuất
Nổi tiếng với	Avengers 4: Hồi Kết, Sát Thủ Chuyên Nghiệp, Chiến Binh Tự Do
Giải thưởng	Academy Award · 2 Golden Globe · SAG Award · BAFTA

Portman là họ thời con gái của bà ngoại cô. Cô gái sinh ra với tên Neta-Lee Hershlag ở Jerusalem đã chọn cái tên này năm mười hai tuổi, trước bộ phim đầu tiên, vì cô đã hiểu rằng người đóng phim và người sống thực không nên là một. Hành động đó — không phải bảo vệ theo nghĩa phòng thủ, mà là việc chủ động vạch ra một ranh giới — hóa ra đã tiên đoán mọi thứ xảy ra sau này.

Léon: The Professional yêu cầu cô đóng vai một cô bé mà gia đình bị tàn sát và tìm chỗ nương náu bên một sát thủ chuyên nghiệp. Cô mười hai tuổi, và ngành công nghiệp điện ảnh tán thưởng mà không dừng lại để nhận ra mình đang đòi hỏi gì ở cô. Sáu năm sau, cô vào Harvard học tâm lý học. Quả cầu vàng cho nữ diễn viên phụ xuất sắc đến năm 2005 qua bộ phim Closer. Đó mới là tín hiệu thực sự.

Black Swan đoạt Oscar, xứng đáng. Một năm luyện ballet, áp lực từ Darren Aronofsky và điều gì đó trong màn trình diễn có vẻ không hoàn toàn được kiểm soát. Điều cô làm tiếp theo rất có ý nghĩa: cô đạo diễn A Tale of Love and Darkness, bằng tiếng Hebrew, dựa theo hồi ký của Amos Oz về sự ra đời của Israel. Phim ra mắt tại Cannes năm 2015 và vẫn là tác phẩm cá nhân nhất của cô.

Natalie Portman tại Liên hoan phim quốc tế Palm Springs, 2017 — Natalie Portman tại gala Liên hoan phim quốc tế Palm Springs, tháng 1 năm 2017.

Đoạn phê bình mà mọi hồ sơ về Portman cuối cùng phải đối mặt là thế này: cô bị đánh giá thấp kinh niên ở những thể loại được coi trọng và được đánh giá quá cao ở những thể loại không được coi trọng. Phiên bản cố định — Harvard, Oscar, nhan sắc — làm phẳng tác phẩm. Nó bỏ qua V for Vendetta, nơi cô cạo đầu để đóng vai một người cách mạng chết vì lý tưởng. Nó bỏ qua Annihilation của Alex Garland, nơi cô là một trong số ít diễn viên sẵn sàng theo đuổi tài liệu đến tận cùng sự khó chịu của nó.

Trong Jackie, cô đóng vai một người phụ nữ quản lý việc dàn dựng nỗi đau. May December của Todd Haynes năm 2023 đẩy điều này đi xa hơn. Debut trên truyền hình đến với Lady in the Lake trên Apple TV+. Tiếp theo là Fountain of Youth của Guy Ritchie với ngân sách 180 triệu đô la. The Gallerist ra mắt tại Sundance tháng 1 năm 2026. Photograph 51, nơi cô đóng vai nhà tiên phong DNA Rosalind Franklin, đang trong hậu kỳ.

Cô sống ở Paris. Cuộc hôn nhân với biên đạo múa Benjamin Millepied kết thúc năm 2024. Đứa con thứ ba với bạn trai Tanguy Destable — nhạc sĩ điện tử người Pháp — được thông báo vào tháng 4 năm 2026. Ba mươi năm sự nghiệp và câu hỏi không phải là cô là loại diễn viên nào. Câu hỏi là tại sao câu trả lời vẫn tiếp tục làm chúng ta ngạc nhiên khi cô luôn nhất quán.