Benedict Cumberbatch, diễn viên biến trí tuệ thành thương hiệu điện ảnh qua ba thập kỷ

Benedict Cumberbatch

Photo: Gage Skidmore from Peoria, AZ, United States of America / CC BY-SA 2.0, via Wikimedia Commons

Sinh	19 tháng 7, 1976 London, England, United Kingdom
Nghề nghiệp	Diễn viên
Nổi tiếng với	Avengers 3: Cuộc Chiến Vô Cực, Avengers 4: Hồi Kết, Người Nhện: Không Còn Nhà
Giải thưởng	Giải Laurence Olivier, Nam diễn viên chính xuất sắc · Emmy · BAFTA · Quả cầu vàng · CBE

Có một kiểu diễn viên Anh đặc biệt coi Hollywood như một khu vực chiến lược chứ không phải điểm đến – người đến California, làm những gì cần làm, rồi trở lại sân khấu mà không để lại địa chỉ liên lạc. Benedict Cumberbatch chính là diễn viên đó, với một điểm phức tạp đáng kể: anh tìm thấy một thương hiệu phim mà anh thực sự yêu thích, và nó cũng tìm thấy anh.

Anh lớn lên trong một gia đình nơi diễn xuất chỉ đơn thuần là một nghề. Cha mẹ anh – Timothy Carlton và Wanda Ventham – là những diễn viên chuyên nghiệp trong truyền hình Anh, điều đó có nghĩa là Cumberbatch đến với nghề mà không có những huyền thoại thông thường xung quanh nó. Harrow, sau đó là Đại học Victoria Manchester, rồi Học viện Âm nhạc và Nghệ thuật Sân khấu London, nơi anh hoàn thành bằng Thạc sĩ Nghệ thuật về Diễn xuất Cổ điển. Sân khấu trước tiên: các tác phẩm Shakespeare tại Nhà hát Ngoài trời ở Regent’s Park, ra mắt West End trong vở Hedda Gabler do Richard Eyre dàn dựng lại năm 2005, và Nhà hát Quốc gia với các tác phẩm bao gồm After the Dance (2010) và Frankenstein (2011). Frankenstein của Danny Boyle đáng để dừng lại – Cumberbatch và Jonny Lee Miller luân phiên đảm nhận vai sinh vật và Victor Frankenstein mỗi đêm, tùy thuộc vào ai thắng trong trò tung đồng xu. Vở diễn đã mang lại cho Cumberbatch giải Laurence Olivier Award cho Nam diễn viên chính xuất sắc nhất trong một vở kịch. Nó cũng thiết lập một chủ đề: anh bị thu hút bởi những nhân vật có trí thông minh là gánh nặng mà họ không hề yêu cầu.

Truyền hình tìm thấy anh trước. Bộ phim Hawking của BBC năm 2004 đã giới thiệu một kỹ thuật sẽ trở thành thương hiệu của anh: cường độ trí tuệ khoác lên như lớp da thứ hai, bộ não hiện rõ dưới màn trình diễn. Khi Sherlock ra mắt năm 2010 – phiên bản hiện đại hóa của Steven Moffat và Mark Gatiss, Cumberbatch vào vai một thám tử tư vấn được trang bị điện thoại thông minh thay vì tẩu thuốc – nó đã trở thành một series sự kiện theo cách mà phim truyền hình Anh hiếm khi đạt được. Giải Emmy cho Nam diễn viên chính xuất sắc nhất trong một miniseries đã đến sau đó. Điều làm nên sự hấp dẫn của màn trình diễn không phải là những suy luận mà là nỗi cô đơn cụ thể bên dưới chúng: một người đàn ông mà đối với anh ta, những người khác chủ yếu là một vấn đề dữ liệu, và anh ta không thể che giấu hoàn toàn cái giá phải trả cho điều đó.

Hollywood tăng tốc nhanh chóng. Chỉ riêng năm 2013, anh đã xuất hiện trong Star Trek Into Darkness của J.J. Abrams trong vai Khan, 12 Years a Slave của Steve McQueen trong vai một chủ đồn điền đầy mâu thuẫn đang cố thuyết phục bản thân rằng sự đồng lõa của mình không phải là điều gì đó khác, và The Fifth Estate của Bill Condon trong vai Julian Assange. Màn trình diễn của anh trong The Imitation Game (2014) – vai Alan Turing giải mã Enigma và sống dưới sự đe dọa của một nhà nước sẽ truy tố anh vì con người thật của anh – đã mang lại một đề cử giải Oscar. Đó là bộ phim thể hiện rõ ràng nhất kiểu nhân vật lặp lại của Cumberbatch: một trí tuệ xuất chúng trong một thế giới không được cấu hình để tiếp nhận nó.

Rồi đến Doctor Strange (2016), và câu hỏi đã lơ lửng trên sự nghiệp của anh kể từ đó.

Cách đọc tiêu chuẩn cho rằng giai đoạn Marvel là một sự nhượng bộ có tính toán – công việc ngân sách khổng lồ tài trợ cho nghệ thuật. Cách đọc này quá sạch sẽ. Cumberbatch đã được hỏi về Doctor Strange nhiều lần và chưa bao giờ tỏ ra khó chịu như một diễn viên khi bị mắc kẹt trong một vai diễn mà họ oán giận. Anh sản xuất các dự án thông qua công ty SunnyMarch của mình. Anh vận động nội bộ để nhân vật sống sót trong Avengers: Infinity War. Thương hiệu phim không phải là một đường vòng; nó là một sự nghiệp song song, chạy cùng với Patrick Melrose (miniseries Sky năm 2018, trong đó anh đóng vai một quý tộc Anh bị tàn phá bởi chứng nghiện và tuổi thơ bị định hình bởi bạo lực của cha mình, mang về cho anh giải BAFTA TV Award cho Nam diễn viên chính xuất sắc nhất), 1917, The Courier, và sau đó là The Power of the Dog. Bộ phim năm 2021 của Jane Campion – trong đó Cumberbatch đóng vai Phil Burbank, một chủ trang trại Montana mà sự khinh miệt đối với sự yếu đuối che giấu sự hủy diệt của chính mình – đã mang lại cho anh một đề cử Oscar thứ hai, một chiến thắng Quả cầu vàng cho Nam diễn viên phụ xuất sắc nhất trong một series, và một màn trình diễn có chủ đích xấu xí đến nỗi nó vẫn làm ngạc nhiên những khán giả đã tìm thấy anh qua những chiếc áo choàng.

The Roses (2025), do Jay Roach đạo diễn, đã ghép anh với Olivia Colman trong một phiên bản làm lại của bộ phim hài ly hôn mang tính hư vô The War of the Roses. Các bài đánh giá bị chia rẽ làm đôi – một số cho rằng bộ phim không đạt được độ tối tăm của phiên bản tiền nhiệm, những người khác lại tìm thấy chính xác bộ phim hài đen ăn mòn mà họ đã hy vọng. Sự chia rẽ tự nó đã tiết lộ: khán giả bây giờ mong đợi một điều gì đó cụ thể từ Cumberbatch, và họ không phải lúc nào cũng chắc chắn đó là gì. Tiếp theo là Wife & Dog, bộ phim hài đen về tầng lớp quý tộc của Guy Ritchie cùng với Rosamund Pike và Anthony Hopkins, lấy bối cảnh trong giới địa chủ giàu có của Anh và được các nhà sản xuất mô tả là sự trở lại với địa hình của The Gentlemen. Và đang trong quá trình sản xuất đến năm 2026, Last Flight, do Babak Anvari (Under the Shadow) đạo diễn, trong đó Cumberbatch đóng vai Kirk Johnson – cựu điều phối viên USAID, người sáng lập Dự án List để giúp đỡ những người Iraq và Afghanistan bị đàn áp đến nơi an toàn. Anh cũng sản xuất bộ phim này, thông qua SunnyMarch. Đó là, theo bất kỳ tiêu chuẩn nào, một câu chuyện anh hùng khác.

Anh kết hôn với đạo diễn sân khấu và opera Sophie Hunter vào năm 2015. Họ có ba con trai và vẫn giữ sự riêng tư đáng kể về cuộc sống gia đình – một sự im lặng có chủ ý từ một người sẽ nói công khai về khủng hoảng tị nạn, chính sách môi trường và bất bình đẳng hệ thống với độ chính xác cho thấy niềm tin đó có trước nền tảng.

Wife & Dog và Last Flight ra mắt trong cùng một khung thời gian phát hành. Thương hiệu siêu anh hùng tiếp tục trong một vũ trụ song song. Đối với Cumberbatch, điều này chưa bao giờ là một mâu thuẫn – những chiếc áo choàng và nghệ thuật là cùng một canh bạc, được đặt hai lần, từ cùng một vị trí.

Bởi vì đọc sách là một trong những niềm vui của cuộc sống, và một khi bạn bắt đầu, bạn không thể dừng lại, và bạn có rất nhiều câu chuyện để mong đợi.
Benedict Cumberbatch