Idina Menzel, giọng ca Broadway trở thành Elsa và không bao giờ rời sân khấu

Idina Menzel

Photo via The Movie Database (TMDB)

Sinh	30 tháng 5, 1971 New York City, New York
Nghề nghiệp	Diễn viên, ca sĩ, nhạc sĩ
Nổi tiếng với	Nữ Hoàng Băng Giá, Nữ Hoàng Băng Giá 2, Ralph Đập Phá: Phá Đảo Thế Giới Ảo
Giải thưởng	Tony Award · Grammy

«Let It Go» không được viết cho một bộ phim hoạt hình. Nó được viết cho một giọng hát cụ thể — giọng hát mà Idina Menzel đã gây dựng qua hai thập kỷ làm việc trên các sân khấu Broadway, nơi mỗi buổi biểu diễn là duy nhất và không thể chỉnh sửa lại. Khi bài hát trở thành giai điệu của cả một thập niên, điều thế giới nghe thấy chính là thành quả của một quá trình rèn luyện không liên quan gì đến hoạt hình.

Menzel sinh ra ở Manhattan và lớn lên ở Syosset, Long Island. Khi bố mẹ ly hôn lúc cô mười lăm tuổi, cô bắt đầu hát tại các đám cưới và lễ bar mitzvah để tự nuôi sống bản thân. Cô học kịch nghệ tại Tisch School of the Arts thuộc NYU và xuất hiện trên Broadway trước tuổi ba mươi.

Cô ra mắt với vai Maureen Johnson trong Rent — vở nhạc kịch rock của Jonathan Larson đang tự viết lịch sử — và nhận được đề cử Tony cho Nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất trong một vở nhạc kịch.

Vai diễn định hình sự nghiệp cô đến vào năm 2003: Elphaba, cô phù thủy xanh, học thức và bị hiểu lầm ở trung tâm của vở Wicked. Menzel tạo ra nhân vật này trên Broadway và giành giải Tony cho Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất trong một vở nhạc kịch. Cô tiếp tục với vở diễn cho đến năm 2005, sau đó vượt Đại Tây Dương để tiếp tục vai diễn ở West End London.

Những gì theo sau không nằm trong kế hoạch. Phim hoạt hình của Disney Nữ Hoàng Băng Giá ra mắt năm 2013 với giọng nói của Menzel trong vai Nữ hoàng Elsa, và «Let It Go» trở thành một trong những bài hát được nghe nhiều nhất của thế kỷ XXI. Bài hát giành giải Grammy cho Ca khúc xuất sắc nhất cho phương tiện truyền thông trực quan. Bài hát làm cho cô nổi tiếng trên toàn thế giới — nhưng cũng có nguy cơ thu gọn cô lại thành một nốt nhạc duy nhất.

Rủi ro đó đủ thực tế để định hình những lựa chọn trong thập kỷ tiếp theo của cô. Nữ Hoàng Băng Giá không phải là dự án mà cô đã tạo ra — đó là lồng tiếng, một loại diễn xuất hoàn toàn khác. If/Then (2014) mang lại cho cô đề cử Tony thứ ba và kết thúc sớm hơn dự kiến.

Câu trả lời rõ ràng nhất đến vào năm 2025. Redwood, một vở nhạc kịch mới mà cô cùng tạo ra với đạo diễn Tina Landau và nhạc sĩ Kate Diaz, khai diễn tại Nederlander Theatre vào tháng Hai và diễn đến tháng Tám. Các đánh giá phê bình không đồng đều, lời khen ngợi về màn trình diễn của cô nhất quán, và album cast phát hành qua Sony Masterworks Broadway.

Những giải thưởng tích lũy rất đáng kể: Tony cho Wicked, Grammy cho «Let It Go», ngôi sao trên Đại lộ Danh vọng Hollywood (2019), Giải thưởng Disney Legends (2022) và Huy chương Nghệ thuật Quốc gia, được trao bởi Tổng thống Biden vào tháng 10 năm 2024.

Cô có một người con trai, Walker Nathaniel Diggs, với nam diễn viên Taye Diggs, người cô gặp trong dàn diễn viên gốc của Rent. Họ ly hôn năm 2013. Năm 2017, cô kết hôn với Aaron Lohr, nhà trị liệu gia đình được cấp phép.

Mùa hòa nhạc mùa hè 2026 — với Dàn nhạc Cleveland tại Blossom Music Festival vào tháng Bảy, Dallas Symphony Orchestra vào tháng Chín và Lyric Opera Chicago — giữ cho lịch trình của cô đầy và giọng hát luôn hoạt động.