Lesley Manville, nữ diễn viên mà Hollywood mất bốn mươi năm mới thực sự nhìn thấy

Lesley Manville

Photo via The Movie Database (TMDB)

Sinh	12 tháng 3, 1956 Hove, East Sussex, England
Nghề nghiệp	Diễn viên
Nổi tiếng với	Tiên Hắc Ám, Tiên Hắc Ám 2, Bóng Ma Sợi Chỉ
Giải thưởng	Tony Award · 2 Olivier · Academy Award · Emmy · CBE (2021) · OBE (2015)

Có một loại quyền uy sân khấu xây dựng từ việc biết chính xác khi nào cần im lặng. Lesley Manville có điều đó — và đã có từ lâu hơn hầu hết đồng nghiệp đã làm nghề. Vấn đề trong thời gian dài là ngành điện ảnh không biết phải làm gì với loại quyền uy đó; họ biết rõ phải làm gì với những khuôn mặt mà họ đã quyết định theo dõi.

Giải Tony đã thay đổi phương trình công khai. Ngày 7 tháng 6 năm 2026, tại lễ trao giải Tony lần thứ 79 tại Radio City Music Hall, Manville giành giải Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất trong vở kịch cho vai Jocasta trong Oedipus do Robert Icke đạo diễn — lần ra mắt sân khấu Broadway của bà trong một hợp đồng giới hạn tại Studio 54 từ tháng 10 năm 2025 đến tháng 2 năm 2026. Bà sáu mươi chín tuổi khi các buổi diễn bắt đầu. Người chọn bà dường như không nghe lời khuyên thông thường rằng lần ra mắt là điểm khởi đầu — không phải đỉnh điểm của hai giải Olivier, một đề cử Oscar và năm mươi năm làm nghề.

Bà lớn lên ở Hove — thành phố khiêm tốn bên cạnh Brighton — là con gái út của một cựu vũ công ballet và một tài xế taxi. Năm tám tuổi, bà muốn trở thành ca sĩ opera. Bà giành hai chức vô địch thanh nhạc trẻ ở Sussex, theo học tại Học viện Italia Conti từ năm mười lăm tuổi và từ chối lời mời gia nhập nhóm nhảy Hot Gossip. Lần ra mắt sân khấu chuyên nghiệp đến năm mười sáu tuổi trong một buổi nhạc kịch ở West End.

Sự hợp tác định hình ba thập kỷ sự nghiệp bắt đầu năm 1979, khi Mike Leigh tìm kiếm các diễn viên RSC có khả năng ứng tấu. Manville xuất hiện trong tám bộ phim của ông từ 1980 đến 2014. Mỗi bộ phim được xây dựng qua các buổi ứng tấu dài không có kịch bản. Kết quả ở Manville là chủ nghĩa hiện thực tâm lý khó giả tạo: những nhân vật dường như có lịch sử trước cảnh đầu tiên và tiếp tục tồn tại sau cảnh cuối cùng.

Công việc sân khấu của bà diễn ra song song và ít nhất cũng quan trọng không kém. Dàn dựng lại Những bóng ma của Ibsen năm 2013, trong đó bà đóng vai Helene Alving, mang lại cho bà giải Olivier đầu tiên vào năm 2014. Oedipus của Robert Icke diễn ở West End London năm 2025, mang lại cho bà giải Olivier thứ hai, trước khi đến Broadway.

Đề cử Oscar cho Phantom Thread năm 2018 — cho vai Cyril Woodcock — được một số tờ báo mô tả như một khám phá. Điều đó đòi hỏi phải bỏ qua Another Year (2010), Vera Drake, và Secrets & Lies. Đề cử là sự công nhận thực sự; coi đó là sự xuất hiện mới là viết lại hồ sơ phê bình.

Truyền hình đã chú ý hơn. River (2015) mang lại đề cử BAFTA. Mum, bộ phim hài trầm lặng của BBC từ 2016 đến 2019, là tủ kính truyền hình tốt nhất. The Crown giao cho bà vai Công chúa Margaret trong hai mùa cuối. Đề cử Emmy đến năm 2024.

Mrs. Harris Goes to Paris (2022) cho bà điều mà các phim của Leigh chưa bao giờ cho: vai chính trong bộ phim ăn khách. Back to Black (2024) mang lại vai Cynthia Levy, bà ngoại của Amy Winehouse.

Năm trước giải Tony là một trong những năm bận rộn nhất. Midwinter Break, ra mắt tháng 2 năm 2026, đặt bà cạnh Ciarán Hinds trong bộ phim chuyển thể từ tiểu thuyết của Bernard MacLaverty. Sau đó là National Theatre, nơi bà đóng vai Hầu tước phu nhân de Merteuil trong Les Liaisons Dangereuses của Christopher Hampton, cùng Aidan Turner và Monica Barbaro, đến tháng 6 năm 2026.

Những gì Manville thực sự làm — trong sự kiềm chế tàn khốc của Mum, trong sự quản lý lạnh lùng của Cyril Woodcock đối với một thiên tài sáng tạo, trong nhận thức của Jocasta đến muộn một dòng — là xác định chính xác điểm mà một nhân vật ngừng giả vờ sống sót và bắt đầu thực sự làm điều đó. Đó là điều kỹ thuật khó. Bà đã kết hôn với Gary Oldman từ 1987 đến 1990; con trai Alfie sinh năm 1988.

Tiếp theo: Marble Hall Murders, loạt phim sáu tập cho PBS Masterpiece ra mắt ngày 6 tháng 9 năm 2026. Sau đó là Escorted trên Prime Video cùng Brett Goldstein. Và Jack of Spades, phim của Joel Coen với Frances McDormand và Josh O’Connor.