Âm nhạc

Freddie Mercury, giọng ca Queen biến Wembley thành dàn hợp xướng nhưng giấu kín đời mình

Penelope H. Fritz
Thêm chúng tôi trên Google
Freddie Mercury
Freddie Mercury
Photo: Carl Lender / CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons
Sinh5 tháng 9, 1946
Stone Town, Zanzibar (now Tanzania)
Mất24 tháng 11, 1991 (45)
Nghề nghiệpCa sĩ, nhạc sĩ
Giải thưởngGiải thưởng Grammy Thành tựu trọn đời

Tại Live Aid, Freddie Mercury chỉ cần khoảng hai mươi phút cùng vài âm tiết không lời để biến sân Wembley chật kín khán giả thành dàn hợp xướng phụ họa cho mình. Anh hát “Ay-oh”, đám đông hát đáp lại, và những câu hát cứ dài dần, lạ dần, cho đến khi cả sân vận động răm rắp đi theo một người đàn ông mặc áo ba lỗ trắng và quần jeans, giọng anh dẫn tới đâu thì họ theo tới đó.

Đó là Mercury trước công chúng, không giữ lại chút gì giữa sân khấu và hàng ghế cuối cùng. Còn Mercury đời thường thì gần như chẳng để lộ điều gì. Anh chưa bao giờ trao cho giới báo chí một cái nhãn nào về xu hướng tính dục của mình, hiếm khi nhắc tới gia đình gốc Parsi và tuổi thơ trên hòn đảo ẩn sau nghệ danh, và giấu kín bệnh tình với báo giới cho đến tận một ngày trước khi qua đời. Những gì anh muốn người ta biết, anh đều gửi vào các bài hát. Từ đó đến nay, những người kể lại cuộc đời anh vẫn không ngừng tìm cách lấp đầy khoảng trống anh để lại.

Từ Stone Town đến Ealing

Anh chào đời với tên Farrokh Bulsara ngày 5 tháng 9 năm 1946 tại Stone Town, trên đảo Zanzibar, khi đó là một xứ bảo hộ của Anh. Cha mẹ anh, Bomi và Jer, là người Parsi đến từ miền tây Ấn Độ, và cha anh làm thủ quỹ cho chính quyền thuộc địa. Năm lên tám, anh được gửi đến St. Peter’s School, một trường nội trú theo mô hình Anh ở Panchgani, gần Bombay, nơi anh học piano, chơi trong ban nhạc của trường mang tên the Hectics và bắt đầu để mọi người gọi mình là Freddie.

Năm 1964, gia đình anh chạy trốn cuộc Cách mạng Zanzibar và định cư ở Feltham, một vùng ngoại ô phía tây London. Anh theo học nghệ thuật đồ họa và thiết kế tại Ealing Art College, đồng thời bán quần áo cũ ở khu chợ Kensington Market cùng một tay trống tên là Roger Taylor. Tháng 4 năm 1970, anh gia nhập ban nhạc Smile của Taylor và tay guitar Brian May, đổi tên nhóm thành Queen bất chấp sự nghi ngại của các thành viên khác, và tự tay vẽ huy hiệu cho ban nhạc. Tay bass John Deacon gia nhập vào năm 1971. Đến lúc ấy, Farrokh Bulsara đã trở thành Freddie Mercury.

Cả một vở opera gói trong một đĩa đơn

Bản hit đầu tiên của Queen, Seven Seas of Rhye, là một sáng tác của Mercury và lọt vào top 10 bảng xếp hạng Anh năm 1974. Bước đột phá đến một năm sau đó với A Night at the Opera cùng tâm điểm của album, Bohemian Rhapsody: gần sáu phút đan xen ballad piano, dàn hợp xướng nhại opera và hard rock, không hề có lấy một đoạn điệp khúc. Đĩa đơn này giữ vị trí quán quân tại Anh suốt chín tuần liền.

YouTube video

Mercury viết nhiều ca khúc mà đến nay người ta vẫn thuộc nằm lòng. Somebody to Love chồng các giọng hát của ban nhạc lên nhau thành cả một dàn hợp xướng gospel. We Are the Champions và Don’t Stop Me Now trở thành những tiết mục không thể thiếu ở các sân vận động, còn Crazy Little Thing Called Love, một bản mô phỏng phong cách rockabilly mà anh kể là đã viết trong bồn tắm ở một khách sạn tại Munich, mang về cho Queen ngôi quán quân đầu tiên tại Mỹ.

Bản thân giọng hát ấy đã là một luận cứ riêng. Anh nói bằng giọng baritone nhưng chủ yếu hát ở quãng tenor, và một nghiên cứu âm học năm 2016 do nhà khoa học giọng nói Christian Herbst dẫn dắt đã phát hiện ở anh độ rung (vibrato) nhanh và bất thường hiếm thấy, cùng việc sử dụng âm bồi dưới (subharmonics), một lớp âm trầm thô ráp gần với lối hát họng của người Tuva hơn là với opera.

Những điều huyền thoại bỏ qua

Đầu thập niên 1980 là quãng thời gian chông gai hơn. Hot Space, bước rẽ của Queen sang disco và funk, khiến phần lớn khán giả rock quay lưng. Tại Mỹ, video I Want to Break Free, trong đó bốn thành viên giả gái để nhại một bộ phim truyền hình dài tập của Anh, bị xem là khiêu khích và hầu như không được phát sóng trên MTV. Tháng 10 năm 1984, ban nhạc biểu diễn tại Sun City, khu nghỉ dưỡng ở vùng lãnh thổ tự trị Bophuthatswana của Nam Phi, bất chấp lệnh tẩy chay văn hóa nhằm phản đối chế độ apartheid. Nghiệp đoàn Nhạc sĩ Anh (British Musicians’ Union) đã phạt họ, và Roger Taylor sau này thừa nhận chuyến đi ấy là một sai lầm.

Chín tháng sau là Live Aid, ngày 13 tháng 7 năm 1985, màn trình diễn mà về sau giới trong ngành bình chọn là buổi diễn trực tiếp vĩ đại nhất lịch sử nhạc rock. Album solo Mr. Bad Guy của anh lọt vào top 10 tại Anh cùng năm đó, và đĩa đơn Living on My Own trích từ album này đã đứng đầu bảng xếp hạng với một bản phối lại vào năm 1993. Barcelona, album năm 1988 anh thực hiện cùng giọng nữ cao người Catalan Montserrat Caballé, khiến giới phê bình bối rối. Bốn năm sau, ca khúc chủ đề của album trở thành bài ca chính thức của Thế vận hội Barcelona, sự kiện mà anh đã không còn sống để chứng kiến.

Bộ phim tiểu sử năm 2018 mang tên ca khúc nổi tiếng nhất của anh, với vai diễn đoạt giải Oscar của Rami Malek, đã nén tất cả những điều này lại thành một câu chuyện ngụ ngôn gọn gàng hơn. Trong phim, Mercury phản bội ban nhạc bằng một hợp đồng solo, biết tin mình mắc bệnh rồi làm hòa với các thành viên vừa kịp cho Live Aid. Trên thực tế, Queen chưa từng tan rã, Roger Taylor đã phát hành đĩa solo trước cả Mercury, và theo lời người bạn đời Jim Hutton, chẩn đoán AIDS chỉ đến vào mùa xuân năm 1987, gần hai năm sau Live Aid. Giới phê bình cũng cho rằng cách bộ phim xử lý xu hướng tính dục của anh đã bị “làm sạch”.

YouTube video

Những bản thu cuối cùng

Buổi diễn cuối cùng của Mercury cùng Queen diễn ra tại Knebworth Park ngày 9 tháng 8 năm 1986, khép lại Magic Tour. Tháng 5 năm 1989, anh cho các thành viên biết mình mắc bệnh và vẫn tiếp tục thu âm cho đến hết Innuendo, album khép lại bằng The Show Must Go On. Phần thu giọng cuối cùng của anh, cho ca khúc Mother Love, được thực hiện tại Montreux năm 1991. Anh dừng lại trước đoạn cuối, nói với mọi người rằng mình thấy không được khỏe lắm, và May đã hát nốt phần còn lại.

Ngày 23 tháng 11 năm 1991, anh ra tuyên bố xác nhận mình mắc AIDS. Anh qua đời vào tối hôm sau tại Garden Lodge, ngôi nhà của anh ở Kensington, khi mới 45 tuổi, vì viêm phổi phế quản do căn bệnh gây ra. Bohemian Rhapsody trở lại vị trí số một tại Anh vào tháng 12 năm ấy. The Freddie Mercury Tribute Concert tại Wembley vào tháng 4 năm 1992 đã gây quỹ nâng cao nhận thức về AIDS, và album Made in Heaven của Queen, phát hành sau khi anh qua đời, ra mắt năm 1995.

Anh để lại Garden Lodge và một nửa gia sản cho Mary Austin, người anh quen năm 1969 và vẫn gọi là người vợ không hôn thú của mình rất lâu sau khi chuyện tình cảm giữa hai người đã kết thúc. Jim Hutton, người bạn đời của anh trong bảy năm cuối, chăm sóc anh tại nhà. Anh chưa bao giờ giải thích sự sắp đặt ấy với báo chí; người khác thì cứ tiếp tục giải thích thay anh. Năm 2025, nhà viết tiểu sử Lesley-Ann Jones xuất bản cuốn Love, Freddie, dựa trên lời kể của một người phụ nữ chỉ được nhắc đến với tên gọi B, người tự nhận là con gái anh. Austin nói bà hoàn toàn không hay biết gì về chuyện này, và không có bằng chứng độc lập nào về quan hệ cha con được công bố trước khi B qua đời vào tháng 1 năm 2026, ở tuổi 48.

Tám mươi tuổi, vẫn vang trên sóng phát thanh

Ngày 5 tháng 9 năm 2026, ngày lẽ ra anh tròn 80 tuổi, hàng nghìn người hâm mộ đã tụ họp bên bức tượng của anh trên bờ hồ Geneva ở Montreux, nơi em gái anh, Kashmira, cắt bánh sinh nhật, trong khi một bức tranh tường cao 30 feet vẽ anh được dựng lên tại Wembley Park. Queen Budapest, bộ phim ghi lại buổi hòa nhạc năm 1986 của ban nhạc tại sân vận động Népstadion phía sau Bức màn sắt, đã được phục dựng ở định dạng 4K để trình chiếu tại rạp và trên màn hình IMAX.

Ngày 16 tháng 11, BBC Radio 2 đã phát một phiên bản mới của Thank God It’s Christmas, đĩa đơn năm 1984 của Queen, được May và Taylor dựng lại cho Sony, hãng đĩa mới của ban nhạc, với phần guitar, bè hát phụ họa mới và tiếng trống thật bao quanh giọng hát chính nguyên bản của Mercury; đĩa than bảy inch dự kiến phát hành vào ngày 18 tháng 12. Ba mươi lăm năm sau ngày anh mất, giọng hát của anh vẫn là phần duy nhất trong bản thu mà không ai dám động đến.

Thẻ: , , , , , ,

Thêm chúng tôi trên Google

Thảo luận

Có 0 bình luận.