Dolly Parton nói về Taylor Swift: “Tôi rất ngưỡng mộ cô ấy… và tất cả những gì cô ấy có ý nghĩa với bao người trẻ”

Nỗi đau buồn khiến người ta quay lại với những thước phim cũ. Trong những ngày kể từ khi Dolly Parton qua đời, những lời tri ân đã đến từ mọi ngóc ngách của nền âm nhạc — nhưng một trong những dòng đắt giá nhất của toàn bộ câu chuyện lại không hề nói về Parton. Đó là điều bà từng thốt lên về người nghệ sĩ giờ đây đang thương tiếc bà, và nó cho bạn thấy gần như tất cả cách Dolly ghi điểm.

“Tôi rất ngưỡng mộ cô ấy, cách cô ấy xử lý công việc kinh doanh, đời tư, và những gì cô ấy mang lại cho biết bao người trẻ,”

Parton đã nói về Taylor Swift trong một cuộc phỏng vấn với Variety, gọi người viết nhạc trẻ hơn là “tuyệt vời” vì những gì cô đã xây dựng. Swift đã đáp lại lòng ngưỡng mộ ấy nhiều lần; trong điếu văn tuần này, cô miêu tả Parton là “ân sủng thực sự và nghị lực thực sự, tất cả trong một con người rực rỡ,” với “một xương sống thép để bảo vệ giá trị bản thân với tư cách nghệ sĩ.” Đọc hai câu cạnh nhau, sự ngưỡng mộ lẫn nhau hiện rõ. Đọc kỹ câu nói của Parton, một điều sắc bén hơn nổi lên.

Hãy nghe điều bà chọn để khen ngợi, trong cuộc trò chuyện năm 2024 ấy. Không phải giọng hát, không phải những sân vận động, không phải những con số. Bà ngưỡng mộ cách Swift “xử lý công việc kinh doanh, đời tư.” Đó là một lời khen kỳ lạ, cụ thể mà một nghệ sĩ dành cho một nghệ sĩ khác — và đó là câu nói mang đậm chất Dolly Parton nhất có thể tưởng tượng. Kinh doanh chưa bao giờ là một từ bẩn thỉu đối với bà. Đó là địa hạt bà chinh phục triệt để hơn hầu như bất kỳ ai cùng thế hệ: bà giữ lại bản quyền xuất bản của mình khi ngành công nghiệp mong đợi bà bán nó, biến một cổ phần trong công viên giải trí Tennessee thành Dollywood, và chuyển tài sản của mình vào một thư viện đã đưa hàng trăm triệu cuốn sách vào tay trẻ em.

Vì vậy, khi Parton gật đầu về cách Swift “xử lý công việc kinh doanh,” bà không chỉ nói chuyện phiếm. Bà đang nhận ra một người quản lý đồng nghiệp — một người hiểu, như Dolly đã hiểu, rằng sở hữu tác phẩm của mình là một hành động tự trọng chứ không phải sự rút lui khỏi nghệ thuật. Câu nói thực chất là một bức chân dung tự họa. Nó đo lường sự vĩ đại theo cách Dolly luôn làm: bằng những gì bạn làm với sự nghiệp một khi bạn có nó, và bằng những gì bạn nợ, theo lời bà, đối với “biết bao người trẻ.”

Mệnh đề cuối cùng đó là điểm mấu chốt. Parton đã dành cả đời để nghĩ về những người ở phía dưới dòng chảy của mình — những nhà văn trẻ, những đứa trẻ có thẻ thư viện, người phụ nữ tiếp theo sẽ cần một xương sống thép. Phán quyết công khai cuối cùng của bà về ngôi sao lớn nhất thế hệ kế tiếp, về cơ bản, là cô ấy đã xử lý tốt trách nhiệm. Đến từ người phụ nữ đã xử lý trách nhiệm của mình tốt hơn bất kỳ ai, không còn lời khen nào cao hơn để dành tặng.

Thẻ: Taylor Swift, country music, Dolly Parton, tributes, Dollywood