Name: You, Like a Star
Director: Michihito Fujii
Genre: Drama, Romance
Released: 2026-10-09T00:00:00+00:00
Duration: 135 min
Cast: Ryusei Yokohama, Suzu Hirose, Hokuto Matsumura, Anne Nakamura, Gaku Hamada

Trên một hòn đảo giữa Biển nội địa Seto, hai thiếu niên đều mang gánh nặng gia đình đòi hỏi ở họ nhiều hơn những gì họ nhận lại, tìm thấy nơi nhau điểm tựa vững vàng duy nhất. Rồi câu chuyện đi theo đúng hướng làm nên tiếng tăm cho tiểu thuyết của Nagira Yuu: không dừng lại ở mối tình đầu. Kai lên Tokyo để viết manga; Akimi ở lại đảo, gồng gánh gia đình. Cuốn sách theo chân họ từ năm 17 đến năm 32 tuổi, và You, Like a Star, bộ phim của Michihito Fujii chuyển thể từ tác phẩm này, hứa hẹn cũng trải dài suốt 15 năm ấy.

Khoảng thời gian đó chính là canh bạc của bộ phim. Tiểu thuyết của Nagira đoạt Giải thưởng Nhà sách Nhật Bản, bán hơn một triệu bản và tạo dựng danh tiếng nhờ những chương truyện để mỗi người yêu tự kể về khoảng cách giữa họ từ góc nhìn bên trong. Fujii có trong tay hai diễn viên mà khán giả Nhật Bản hẳn muốn thấy nhất ở hai vai chính: Ryusei Yokohama và Suzu Hirose. Ông cũng có Busan, nơi phim ra mắt quốc tế trước khi công chiếu tại Nhật. Thử thách đặt ra là chứng minh rằng một cuốn sách được kể bằng hai tiếng nói vẫn có thể đứng vững khi trở thành bộ phim nhìn câu chuyện từ bên ngoài.

Dàn diễn viên như thể được chọn sau một lần viết lại. Yokohama và Hirose từng gặp nhau trong một tác phẩm khác dựa trên truyện của Nagira: The Wandering Moon, bộ phim Lee Sang-il chuyển thể từ cuốn tiểu thuyết từng đoạt giải trước đó của bà. Trong phim ấy, Hirose vào vai người phụ nữ ở trung tâm câu chuyện, còn Yokohama đóng vai người bạn trai chiếm hữu đứng giữa cô và người đàn ông mà cô tin tưởng. Lần này, anh không còn là trở ngại mà trở thành nửa kia của chuyện tình. Fujii cho biết dự án thành hình nhờ nam diễn viên chính, gọi đây là bộ phim “được hiện thực hóa từ niềm tin mãnh liệt của Ryusei Yokohama” và nói thêm rằng ông muốn đáp lại niềm tin ấy. Cả hai ảnh tĩnh Toho công bố đến nay đều có họ xuất hiện cùng nhau, và chiến dịch quảng bá được xây dựng xoay quanh cặp đôi này.

Danh tiếng của Fujii ở nước ngoài không đến từ phim tình cảm, dù ông từng làm một bộ thuộc thể loại này: phim lấy nước mắt The Last 10 Years. Tên tuổi ông gắn với The Journalist, phim giật gân về tòa soạn báo trước sức ép của nhà nước, và Faceless, phim về một kẻ đào tẩu giúp ông giành giải Đạo diễn xuất sắc nhất, còn Yokohama đoạt giải Nam diễn viên xuất sắc nhất tại Giải thưởng Điện ảnh Viện Hàn lâm Nhật Bản. Ông cũng thực hiện biên niên sử yakuza A Family, phim giật gân ở làng quê Village với Yokohama đóng vai chính, cùng phiên bản truyền hình Netflix của The Journalist, trong đó Yokohama cũng góp mặt. Xuyên suốt những tác phẩm ấy là chủ đề về một thiết chế — băng đảng, bộ, ngành hay tòa án — quyết định một người được phép trở thành ai. Hòn đảo của Nagira cũng là một thiết chế nhỏ hơn cùng kiểu: nơi bổn phận của người con gái được định đoạt thay cô.

Kịch bản do Naoko Adachi chấp bút, và lần này cái tên ấy có ý nghĩa đặc biệt hơn thường lệ. Adachi từng viết What Did You Eat Yesterday? và phim truyền hình buổi sáng của NHK Welcome Home, Monet — những tác phẩm được xây dựng trên những quãng thời gian bình dị kéo dài, thay vì các nút thắt cốt truyện. Về phần mình, Nagira cho biết bà xây dựng cuốn sách “rất chính xác”: các nhánh truyện chỉ có thể vươn dài khi thân cây — tình cảm của Akimi và Kai — vẫn vững chắc. Chuyển thể đồng nghĩa với việc phải quyết định cắt bỏ nhánh nào. Những phần kể ở ngôi thứ nhất luân phiên trong tiểu thuyết chính là kiến trúc của tác phẩm; trên màn ảnh, nếu kịch bản không tìm được cách thể hiện riêng, tiếng nói nội tâm sẽ biến thành những ánh nhìn và khoảng lặng mà khán giả phải tự đọc hiểu.

Còn một câu hỏi mà chiến dịch quảng bá chưa giải đáp. Câu khẩu hiệu Toho chọn, “Vì người mình yêu, tôi muốn sống một cuộc đời sai lầm”, định hình câu chuyện như một phim lấy nước mắt; hoạt động quảng bá tại Nhật cũng công khai giới thiệu đây là bộ phim được làm ra để khiến khán giả khóc. Quan điểm mà chính Nagira từng nêu ra lại lạnh lùng hơn: “Lập trường cơ bản của tôi là con người không thể thấu hiểu nhau hoàn toàn”, bà nói với trang sách Hon no Hikidashi. Một bộ phim bi lụy kéo dài hơn hai tiếng và một cuốn tiểu thuyết nói về giới hạn của sự thấu hiểu không phải cùng một dự án, mà những gì được công bố đến nay vẫn chưa cho thấy Fujii đã làm nên tác phẩm nào. Cũng chưa có đơn vị nào bên ngoài châu Á cam kết phát hành: kế hoạch phát hành được xác nhận hiện chỉ gồm Nhật Bản và các thị trường châu Á, chưa có nhà phân phối nào ở Bắc Mỹ hay châu Âu được công bố.

Ryusei Yokohama and Suzu Hirose in a still from You, Like a Star, directed by Michihito Fujii — Ryusei Yokohama và Suzu Hirose trong *You, Like a Star* (2026)

Xoay quanh hai diễn viên chính là dàn diễn viên phụ đại diện cho thế giới trưởng thành trong cuốn sách. Hokuto Matsumura vào vai Naoto Kuzumi, họa sĩ vẽ bộ manga do Kai sáng tác. Anne Nakamura và Gaku Hamada đóng vai các biên tập viên trong guồng máy xuất bản ở Tokyo. Machiko Ono và Yoshino Kimura vào vai hai người mẹ — mẹ của Kai và mẹ của Akimi — với những nhu cầu định hình phần câu chuyện trên đảo; cùng Yuriko Ishida và Hiroki Hasegawa trong vai Kitahara, giáo viên hóa học trên đảo trong tiểu thuyết. Phần nhạc phim do Takashi Omama sáng tác, còn ca khúc chủ đề “Yuzutsu” do RADWIMPS thể hiện. TOHO Studios và Dragonfly Entertainment sản xuất; Toho phát hành.

You, Like a Star được trình chiếu tại Liên hoan phim quốc tế Busan lần thứ 31, trong hạng mục A Window on Asian Cinema, vào ngày 7 tháng 10. Suất chiếu bán hết vé ngay khi mở đặt chỗ, với sự tham dự của Fujii và Yokohama. Phim khởi chiếu tại các rạp Nhật Bản ngày 9 tháng 10 năm 2026, thời lượng 135 phút. Hong Kong sẽ chiếu phim từ ngày 29 tháng 10; tại Hàn Quốc, phim ra mắt trong tháng 10 độc quyền trên hệ thống Lotte Cinema. Phim dự kiến phát hành tại ít nhất sáu thị trường châu Á, trong đó có Đài Loan, Thái Lan, Việt Nam và Indonesia. Hiện chưa có lịch phát hành tại Mỹ hay Anh.