Với bộ đôi làm phim vốn được biết đến nhờ các giải thưởng liên hoan hơn là doanh thu phòng vé, “100 Litres of Gold” chính là bức tường cuối cùng cũng bị phá vỡ. Bộ phim hài đen về hai chị em nấu sahti — loại bia nông trại vùng quê Phần Lan tẩm hương bách xù — trở thành phim nội địa được xem nhiều nhất cả nước, được chọn làm phim Phần Lan dự tranh Oscar và lọt vào mắt xanh của Hollywood. Giờ đây, đạo diễn Teemu Nikki và nhà sản xuất Jani Pösö đang xây dựng một điều mà chính họ cũng chưa từng dự tính: một loạt phim.

Variety là đơn vị đầu tiên đưa tin phần tiếp theo có tựa đề “200 Litres of Gold”, và Nikki đã phác thảo những thử thách mà các nhân vật phải đối mặt. “Ở phần đầu, hai chị em nấu sahti cho đám cưới của chị gái. Còn lần này, họ nấu bia để tham gia Giải vô địch Sahti Phần Lan,” ông nói. Muốn chiến thắng, hai chị em phải chịu đựng nhau và đánh bại các đối thủ nấu bia, chưa kể còn phải đối đầu với cha mình. Elina Knihtilä và Pirjo Lonka trở lại với vai Pirkko và Taina, còn đoàn phim đã công bố bức ảnh đầu tiên hé lộ diện mạo tác phẩm.

Mọi chuyện leo thang theo đúng nghĩa đen. Hai người nấu sahti từ một ngôi làng khác xuất hiện, trở thành kẻ thù mới của hai chị em — theo lời Nikki, đó là “hai quý cô điên chẳng kém gì hai chị em nhà ta” — và kéo theo “màn đấu khẩu cùng những cuộc thi vật tay nảy lửa”. Ông nói thêm, những mối quan hệ trong gia đình “còn phức tạp hơn trước”.

Pösö tóm gọn phần tiếp theo là “hơi đen tối hơn, hơi hài hước hơn và quy mô cũng nhỉnh hơn một chút”. Nhưng sắc thái đen tối ở đây không chỉ là cách nói: một trong hai chị em lâm bệnh nặng, lá gan của cô “về cơ bản là nổ tung”. Ông cho biết, cũng như mọi bộ phim của bộ đôi, câu chuyện sẽ “trở nên khá nghiêm trọng ở đoạn cuối, dù vẫn vui nhộn”. Phim mới được xây dựng như một tác phẩm độc lập, vì vậy khán giả có thể xem mà không cần xem phần đầu.

Lonka nói về lần trở lại này qua những điều vai diễn đã mang đến cho cô. Hai chị em là những người “dễ tổn thương, đầy khiếm khuyết và đôi khi vẫn trẻ con”, cô chia sẻ; được nhận một vai như vậy khiến cô cảm thấy được giải phóng: “Phụ nữ không thường có được cơ hội như thế.”

Hãng phim It’s Alive Films của Nikki và Pösö vốn đã có một danh mục tác phẩm đáng nể: “The Blind Man Who Did Not Want to See Titanic”, bộ phim đoạt giải tại Venice; tác phẩm đầu tiên của họ được gửi đi tranh Oscar, “Euthanizer”; và “Halima” của Naima Mohamud. Tuy vậy, không phim nào đạt doanh thu phòng vé gần bằng “100 Litres of Gold” (tựa gốc “100 litraa sahtia”), bộ phim nội địa được xem nhiều nhất Phần Lan năm 2025. Sức lan tỏa của phim đã vượt ra ngoài biên giới nước này: Dennis Lehane, tiểu thuyết gia đứng sau “Mystic River”, đang thực hiện bản làm lại tại Mỹ.

Pösö khẳng định họ “không phải kiểu người chuyên làm phần tiếp theo”. Điều khiến ông đổi ý là ý tưởng Nikki đưa ra: ông hình dung bộ phim mới như “The Godfather”, bởi “‘The Godfather Part II’ hay hơn phần đầu”. Còn sau phần này thì sao? “Hoàn toàn có thể làm phần thứ ba.”

Thẻ: phần tiếp theo, 100 Litres of Gold, 200 Litres of Gold, Elina Knihtilä, Teemu Nikki

Đạo diễn Teemu Nikki rót thêm một vòng: ‘200 Litres of Gold’ biến hit bia sahti Phần Lan thành thương hiệu

Nội dung tương tự

Wonka: Chiếc Vé Vàng lên Netflix, biến ngụ ngôn về lòng tham thành cuộc thi có thưởng

‘Don’t Be Shy!’ trên Prime Video: cô gái bị đá kết bạn với bạn gái mới của người yêu cũ

Cách ‘Woman Unknown’ giành Sư Tử Vàng: một người phụ nữ mà bộ phim từ chối lý giải

Búp bê trên Netflix: tiểu thuyết kinh điển Ba Lan thành drama giai cấp

Từ phòng vé Ba Lan đến nền tảng Netflix: Sự tiến hóa có tính toán của Hành tinh độc thân

«Màu Tà Ác: Đen» trên Netflix: công tố viên Bilski đến ngôi làng giấu kín những đứa trẻ mất tích

Thảo luận