Name: Stanford University 135th Commencement
Start: 2026-06-14T00:00:00+00:00
Location: Stanford Stadium

Câu chuyện giá trị nhất mà Sundar Pichai có lẽ không phải về Search, Chrome hay Gemini. Đó là chuyện tấm vé máy bay mà cha ông gần như không đủ khả năng mua, và giờ đây CEO Google đã kể lại câu chuyện ấy trước một khóa sinh viên tốt nghiệp nữa — lần này là tại một sân vận động, nơi một số sinh viên bỏ về khi ông bước lên sân khấu.

Câu chuyện lại được lan truyền trong tuần này, đóng gói như một lời tự sự về hành trình từ nghèo khó đến thành công. Nhưng nhìn dưới góc độ truyền thông doanh nghiệp, đây là lựa chọn có chủ đích hơn: người đứng đầu một trong những công ty bị soi xét kỹ lưỡng nhất ngành công nghệ, đối diện với khóa sinh viên lo lắng nhất về những gì ngành này đang tạo ra, đã chọn kể về gia đình mình và gần như không nhắc đến trí tuệ nhân tạo.

Pichai nói gì với sinh viên tốt nghiệp Stanford

“Cha tôi đã dành khoản tiền tương đương một năm lương để mua vé cho tôi”, Pichai nói trong bài diễn văn tốt nghiệp tại Stanford, theo bản ghi do Google công bố. “Đó là lần đầu tiên tôi đi máy bay.” Ông kể về tuổi thơ ở Chennai, khi gia đình lo lắng trước đợt hạn hán nghiêm trọng và không biết xe bồn chở nước có đến kịp hay không, đồng thời phải chờ nhiều năm mới có điện thoại, tivi và tủ lạnh.

Bước ngoặt trong bài phát biểu lại đến từ một khoảnh khắc nhỏ hơn. Trên đường từ sân bay về, Pichai nhận xét những ngọn đồi California có màu nâu. Người đón ông, Jane Earl, sửa lại: “Chúng tôi thích gọi đó là màu vàng óng hơn.” Từ cuộc trao đổi ấy, ông rút ra lời khuyên đầu tiên. “Ta không thể chọn thế giới mình sẽ bước vào sau khi tốt nghiệp; nhưng ta có thể chọn cách nhìn nhận hoàn cảnh của mình.”

Ông đưa ra ba nguyên tắc để cân nhắc khi ra quyết định: chọn sự lạc quan, hướng đến những vấn đề khó và, nếu mọi yếu tố khác ngang nhau, hãy làm điều khiến bạn hào hứng. Với nguyên tắc thứ hai, ông lấy Chrome làm ví dụ: trình duyệt này có khoảng tám triệu người dùng ngay trong ngày đầu tiên, rồi chững lại ở mức gần 2% thị phần — con số mà Steve Ballmer gọi là “sai số làm tròn”, theo 9to5Google.

Một câu chuyện được kể hai lần sẽ trở thành tài sản

Chuyện tấm vé máy bay không phải điều mới. Trong bài phát biểu được ghi hình cho chương trình “Dear Class of 2020” của YouTube, Pichai từng nói gần như y nguyên: “Cha tôi đã dành khoản tiền tương đương một năm lương để mua vé máy bay sang Mỹ cho tôi, để tôi có thể theo học Stanford”, như Business Today đưa tin vào thời điểm đó. Một CEO mang theo cùng một câu chuyện về xuất thân qua nhiều năm và trước nhiều nhóm khán giả không phải đang hoài niệm. Ông đang duy trì một tài sản.

Không khó hiểu vì sao câu chuyện ấy vẫn giữ nguyên giá trị. Câu chuyện về sự hy sinh khơi gợi niềm lạc quan, đề cao năng lực và mở ra cơ hội tiếp cận mà không đòi hỏi ai phải tin vào một sản phẩm. Pichai trực tiếp thừa nhận áp lực này: theo The Next Web, ông đùa rằng khó mà tránh được chủ đề AI khi hai chữ cuối trong họ của ông cũng gợi đến nó, đồng thời mô tả lời khuyên của mình là “không phụ thuộc vào công nghệ”. Cùng trang tin này lưu ý rằng Eric Schmidt, cựu CEO Google, đã bị la ó tại Đại học Arizona hồi đầu năm nay vì ca ngợi tiềm năng của AI. Trong bối cảnh ấy, một bài phát biểu ít nhắc đến công nghệ nhất chính là lựa chọn an toàn nhất mà CEO Google có thể đưa ra.

Những gì phiên bản lan truyền bỏ qua

Câu trích dẫn được chia sẻ lại đã lược bỏ phần diễn biến trong ngày không phù hợp với cách đóng khung câu chuyện. Khi Pichai bước lên sân khấu, một nhóm sinh viên rời Stanford Stadium để tham gia cuộc biểu tình đã được Stanford Students for Justice in Palestine thông báo từ nhiều tuần trước. Họ phản đối Project Nimbus, hợp đồng điện toán đám mây và AI trị giá khoảng 1,2 tỷ USD mà Google và Amazon ký với chính phủ Israel năm 2021. ETV Bharat, dẫn nguồn SFGate, ước tính có khoảng 200 người tham gia. Không bản tin nào cho biết Pichai đề cập đến cuộc rời đi này từ bục phát biểu. The Next Web cho rằng cuộc biểu tình nhắm vào một hợp đồng cụ thể chứ không phải AI; điều đó càng làm nổi bật sự tương phản: tranh cãi bên trong sân vận động liên quan đến hoạt động kinh doanh của Google, còn bài phát biểu lại xoay quanh cha của Pichai.

Bài diễn văn được trình bày ngày 14 tháng 6 năm 2026, tại lễ tốt nghiệp lần thứ 135 của Stanford; Pichai nói đây mới chỉ là lần thứ hai trong đời ông phát biểu tại lễ tốt nghiệp. Ông có bằng thạc sĩ khoa học vật liệu của Stanford, gia nhập Google năm 2004, trở thành CEO công ty năm 2015 và tiếp quản Alphabet năm 2019. Bài tường thuật của El Cronista trong tuần này — không nhắc đến cuộc rời đi hay tiền lệ năm 2020 — có lẽ là phiên bản dễ lan truyền nhất.

Cha ông đã trả tiền cho tấm vé ấy một lần. Giờ đây, CEO Google đã hai lần cất cánh nhờ câu chuyện đó, và mỗi lần nó giúp ông có được thứ mà một bài phát biểu về AI không thể mang lại: sự lắng nghe của những sinh viên đã ở lại.

Thẻ: Google, Alphabet, Sundar Pichai, bài phát biểu tốt nghiệp, Stanford