Song Kang-ho và hành trình đưa điện ảnh Hàn Quốc lên đỉnh thế giới

Song Kang-ho

Photo: wasabcon / CC BY 2.0 kr, via Wikimedia Commons

Sinh	17 tháng 1, 1967 Gimhae, South Gyeongsang, South Korea
Nghề nghiệp	Actor
Nổi tiếng với	Ký Sinh Trùng, Hồi Ức Kẻ Sát Nhân, Chuyến Tàu Băng Giá

Vai diễn đưa anh lên tầm quốc tế xây dựng trên một loại nhầm lẫn đặc biệt. Trong Ký sinh trùng, Song thủ vai Kim Ki-taek — người đàn ông có sự vô hình đã được luyện tập đến mức vô hình ngay cả khi đứng thẳng trước mắt thế giới. Anh ứng biến khi hoàn cảnh đòi hỏi, điều hành cùng gia đình một kế hoạch sinh tồn từ căn hộ tầng hầm chật hẹp, và mỉm cười theo những cách truyền đạt chính xác bao nhiêu là cái giá để tồn tại. Đó là màn trình diễn với độ chính xác phi thường — và đúng là kiểu màn trình diễn mà Song đã liên tục cung cấp suốt ba mươi năm qua mà không ai ngoài Hàn Quốc bắt buộc phải chú ý.

Anh lớn lên ở Gimhae, thành phố thuộc tỉnh Gyeongsang Nam ở miền nam bán đảo Triều Tiên. Sinh ngày 17 tháng 1 năm 1967, anh theo học ngắn ngủi tại Đại học Quốc gia Gyeongsang ở Busan trước khi bỏ học không bằng cấp và ở khoảng hai mươi ba tuổi gia nhập đoàn kịch do Kee Kuk-seo dẫn dắt. Thứ đoàn kịch đó trao cho anh — một cách tiếp cận theo bản năng, ứng tấu dựa trên sự hiện diện thể chất hơn là trình diễn kỹ thuật — hóa ra là thứ anh không bao giờ cần phải thay đổi.

Nhiều năm liền anh từ chối các lời mời đóng phim. Năm 1996 anh xuất hiện không được ghi công trong một bộ phim của Hong Sang-soo. Một năm sau, một vai phụ ăn cướp màn trong No. 3 mang lại cho anh giải diễn viên đầu tiên và danh tiếng bền vững trong giới điện ảnh Hàn Quốc.

Sự hợp tác định hình sự vươn ra toàn cầu của điện ảnh Hàn Quốc bắt đầu với Memories of Murder. Đạo diễn Bong Joon-ho chọn Song vào vai thám tử tỉnh lẻ mà sự quyết đoán hung hăng dần bị bào mòn bởi một vụ án bất khả giải thành thứ gì đó giống nỗi đau hơn là thất bại. The Host — phim quái vật hoạt động đồng thời như một câu chuyện gia đình, châm biếm xã hội và ẩn dụ chính trị phản Mỹ — cho thấy giá trị của Song không gắn với bất kỳ thể loại nào mà là khả năng neo đậu bất kỳ thể loại nào anh bước vào.

Xen kẽ giữa các hợp tác với Bong, anh làm việc với những đạo diễn khác đang định hình điện ảnh Hàn Quốc. Park Chan-wook chọn anh cho Joint Security Area. Kim Jee-woon — người mà anh cuối cùng làm đến năm bộ phim cùng — khai thác từ anh một nhịp điệu khác: thoải mái hơn, hài hước hơn, cam kết thể xác theo những cách mà phim hành động đòi hỏi. Trong Rompenieves, Song chứng minh các đạo diễn Hàn Quốc có thể hoạt động ở quy mô toàn cầu mà không từ bỏ độ nhạy cảm thị giác hay chính trị của họ. A Taxi Driver thu hút mười hai triệu khán giả chỉ riêng ở Hàn Quốc.

Khoảng trống thú vị nhất trong lịch sử tiếp nhận quốc tế sớm của anh liên quan đến Sympathy for Mr. Vengeance của Park Chan-wook. Song thủ vai người chủ nhà máy đang đau khổ mà nỗi đau dần biến thành ám ảnh rồi bạo lực — màn trình diễn mà nhiều nhà phê bình khi quay lại bộ phim về sau đều thừa nhận đã đánh giá thấp lần xem đầu. Bộ phim ra đời trước khi điện ảnh Hàn Quốc có hạ tầng quốc tế để danh tiếng của nó lan rộng kịp thời.

Ký sinh trùng đến năm 2019 và tái cấu trúc toàn bộ cuộc trò chuyện. Cành cọ vàng Cannes bởi hội đồng giám khảo nhất trí và bốn giải Oscar bao gồm Phim hay nhất — bộ phim không nói tiếng Anh đầu tiên giành giải này — khiến thành tích trở nên không thể bàn cãi. Năm 2022, Broker của Hirokazu Kore-eda mang về cho anh giải Nam diễn viên xuất sắc nhất tại Cannes, khiến anh trở thành nam diễn viên Hàn Quốc đầu tiên nhận giải cá nhân tại liên hoan phim này.

Cobweb (2023), lần hợp tác thứ năm với Kim Jee-woon, nhận phản hồi phê bình không đồng đều. Song đóng vai đạo diễn một bộ phim Hàn Quốc thập niên 1970, ám ảnh bởi việc quay lại một cảnh kết thúc mà không ai xung quanh cho là cần thiết phải thay đổi.

Sản xuất The Gardeners, đạo diễn Nam Dong Hyub, bắt đầu vào tháng 4 năm 2026, kết thúc ba năm vắng bóng khỏi phim trường. Song đóng vai một công chức mà niềm đam mê duy nhất thực sự là giữ cho cây cối sống, bị cuốn vào điều gì đó lớn hơn nhiều so với cuộc sống được chăm chút cẩn thận của mình.

Phim tiêu biểu

Người Môi Giới (2022) — Hạ Cánh Khẩn Cấp (2022) — vai Gu In-ho

Thẻ: Bong Joon-ho, Korean cinema, Cannes Film Festival, Memories of Murder, Song Kang-ho, Parasite

Người liên quan

Phim tiêu biểu

Người liên quan

Thảo luận