Minori Suzuki, nữ diễn viên lồng tiếng Liko trong Pokémon từng thi tuyển làm ca sĩ

Minori Suzuki

Photo: Dick Thomas Johnson from Tokyo, Japan / CC BY 2.0, via Wikimedia Commons

Sinh	1 tháng 10, 1997 Aichi Prefecture, Japan
Nghề nghiệp	Diễn viên lồng tiếng và ca sĩ
Giải thưởng	Seiyu Awards — Giải thưởng Hát, với Walküre

Buổi thử giọng đưa Minori Suzuki đến với sự nghiệp lại dành cho một vị trí ca sĩ. Những người làm nên Macross, thương hiệu mecha lâu đời nơi các ca khúc pop có thể định đoạt chiến tranh ngoài không gian, đang tìm một diva mới. Cô gái tuổi teen đến từ Aichi nộp đơn với mong muốn lớn nhất là tiếp bước Megumi Nakajima, người lồng tiếng và thể hiện giọng hát cho Ranka Lee trong Macross Frontier. Suzuki đã giành được vai diễn. Nhưng chẳng ai ngờ phần diễn xuất gắn với ca khúc ấy lại đưa cô đi xa hơn chính bài hát: giờ đây, một thế hệ trẻ biết đến cô qua vai Liko, một trong hai nhân vật chính thay thế Ash Ketchum trong Pokémon Horizons, chứ không phải thần tượng đã dùng tiếng hát để bước chân vào nghề. Các vai diễn của cô ngày càng nhiều, trong khi những sản phẩm solo đã lắng tiếng; sự chênh lệch ấy đang trở thành câu hỏi mà sự nghiệp của cô phải tìm lời giải.

Tham vọng song hành ấy đã hình thành từ sớm. Khi còn nhỏ, cô được khen vì đọc diễn cảm trước lớp và hát trong các buổi biểu diễn ở trường. Những năm cuối tiểu học, cô nhận ra lồng tiếng là công việc duy nhất cho phép mình làm tất cả những điều đó. Cô vốn nhút nhát, nhưng thể thao đã giúp cô thay đổi: ban đầu là bóng rổ, sau đó là chạy cự ly trung bình. Cô tập luyện nghiêm túc từ thời trung học cơ sở và đến nay vẫn duy trì chạy bộ lẫn tập gym, thói quen được cho là đã giúp cô có sức bền cần thiết cho những buổi biểu diễn trực tiếp. Tại lễ hội trung học cơ sở, cô hát một ca khúc của Maaya Sakamoto, rồi trở thành người hâm mộ cuồng nhiệt và gia nhập câu lạc bộ người hâm mộ của Sakamoto. Lên trung học phổ thông, cô dùng tiền tiết kiệm từ công việc bán thời gian để trả học phí những buổi học hằng tuần tại một trường đào tạo lồng tiếng ở Tokyo.

Sinh ngày 1 tháng 10 năm 1997 tại tỉnh Aichi, Suzuki vẫn còn đi học khi các nhà sản xuất Macross thông báo tìm kiếm ca sĩ kiêm diễn viên lồng tiếng mới vào cuối năm 2014. Mẹ cô, một người hâm mộ Macross Frontier, đã động viên con gái đăng ký. Trong khoảng 8.000 ứng viên, cô được chọn vào vai Freyja Wion, nữ chính của Macross Delta và thành viên mới nhất của Walküre — “đơn vị âm thanh chiến thuật” trong câu chuyện, dùng những buổi hòa nhạc làm vũ khí giữa chiến trường. Bộ phim lên sóng vào tháng 4 năm 2016, còn đĩa đơn đầu tiên của Walküre, với ca khúc mở đầu “Ichido Dake no Koi Nara”, phát hành vào tháng 5 cùng năm.

Walküre không chỉ tồn tại trên màn ảnh. Năm ca sĩ — Suzuki cùng JUNNA, Kiyono Yasuno, Nao Toyama và Nozomi Nishida — từng đứng đầu các bảng xếp hạng đĩa đơn và album hằng tuần của Oricon, cũng như bảng xếp hạng đĩa đơn Billboard Japan. Album đầu tay Walküre Attack! được vinh danh là Album Hoạt hình của năm tại Japan Gold Disc Awards. Freyja trở lại trong hai phim điện ảnh Macross Delta, lần lượt vào năm 2018 và 2021; cùng năm 2021, nhóm nhận Giải thưởng Ca hát tại Seiyu Awards lần thứ 15. Chuyến lưu diễn chia tay Final Live Tour 2023 “Last Mission” gồm sáu buổi diễn ở các nhà thi đấu, thu hút khoảng 74.000 khán giả.

Sự nghiệp thu âm riêng của Suzuki phát triển chậm rãi hơn. Với hãng FlyingDog, cô ra mắt solo vào tháng 1 năm 2018 bằng “Feeling Around”, ca khúc mở đầu của Koizumi – Cô gái thích mỳ ramen, đạt vị trí thứ 21 trên Oricon. Sau đó là ba album: Miru Mae ni Tobe! năm 2018, Kami Mino năm 2020 và fruitful spring năm 2023. Cô cũng thể hiện ca khúc chủ đề cho những bộ phim khác, trong đó có nhạc kết thúc của Cardcaptor Sakura: Clear Card, tác phẩm mà cô còn lồng tiếng cho Akiho Shinomoto. Ký hợp đồng với hãng đĩa của Sakamoto giúp Suzuki có cơ hội hát ca từ do thần tượng sáng tác — ước mơ cô ấp ủ từ lần trình diễn ca khúc ở lễ hội trường.

Sự nghiệp diễn xuất mở rộng nhanh hơn. Cô lồng tiếng Angie Yonaga trong trò chơi trinh thám xoay quanh những vụ án mạng Danganronpa V3: Killing Harmony và Agnes Digital trong Umamusume: Pretty Derby. Trong trò chơi âm nhạc Project Sekai: Colorful Stage! feat. Hatsune Miku, cô đảm nhận vai Ena Shinonome; vai diễn này đưa cô lên sân khấu hòa nhạc và góp mặt trong phim điện ảnh năm 2025. Trên màn ảnh, cô đóng Akiko trong Từ ngữ nổi lên như bọt soda và Uran, cô gái robot, trong Pluto của Netflix.

Rồi Liko xuất hiện. Tháng 4 năm 2023, sau một phần tư thế kỷ gắn với Ash và Pikachu, loạt anime Pokémon bắt đầu hành trình mới với hai nhân vật chính Liko và Roy; nhân vật Roy do Yuka Terasaki lồng tiếng. Theo TMDB, đến nay phim có 159 tập, còn danh sách chương trình của TV Tokyo vẫn ghi Suzuki trong vai Liko vào tháng 10 năm 2026. Cũng trong mùa thu năm 2023, cô thay đổi hướng đi ngoài sân khấu: rời e-stone music, công ty gắn bó với cô từ ngày ra mắt, và gia nhập Aoni Production vào ngày 1 tháng 10 — một công ty quản lý diễn viên lồng tiếng kỳ cựu.

Cách kể quen thuộc rằng cô là thần tượng đồng thời cũng diễn xuất không khớp với những con số. Các ca khúc đứng đầu bảng xếp hạng của Walküre thuộc về một thương hiệu có nguyên tắc âm nhạc phải phục vụ câu chuyện; trong khi đó, các đĩa đơn solo của Suzuki chỉ đạt thứ hạng cao nhất từ vị trí thứ 14 đến thứ 31. Kể từ “Musical”, ca khúc mở đầu của Sugar Apple Fairy Tale phát hành tháng 1 năm 2023 cùng ngày với fruitful spring, cô chưa ra mắt đĩa đơn solo mới nào. Việc chuyển công ty quản lý nhằm tập trung vào công việc lồng tiếng; mãi đến tháng 3 năm 2026, cô mới ký hợp đồng quản lý riêng mảng ca hát với Cloud Nine. Trên thực tế, người ca sĩ từng giành chiến thắng trong buổi thử giọng đã trở thành một diễn viên chăm chỉ, cất tiếng hát trong vai nhân vật của mình.

Những vai diễn gần đây đã nói lên sức nặng của sự nghiệp ấy. Năm 2024, cô lồng tiếng Shiori Yomiuri trong Gimai Seikatsu, rồi đến Memmeln trong Zenshu năm 2025. Tháng 7 năm 2026, cô lồng tiếng Siren trong Chiikawa: Bí mật đảo người cá: sinh vật khổng lồ giữ vai trò trung tâm của câu chuyện, sở hữu sức mạnh là một ca khúc bí ẩn — vai diễn biến giọng nói của cô thành mối đe dọa. Trong năm nay, cô còn vào vai Ema Mochinaga trong Onegai AiPri và Bianca trong DARK MACHINE THE ANIMATION. Cô vẫn duy trì hoạt động sân khấu, bắt đầu từ vở MOTHERLAND vào tháng 12 năm 2021; một buổi diễn đọc kịch dự kiến tổ chức tại Tokyo vào ngày 14 tháng 11.

Âm nhạc đang chuyển động trở lại. Tháng 10, FlyingDog thông báo Walküre sẽ tái hợp với đội hình ban đầu trong đĩa đơn mang tên “Walküre wa Makerarenai”, có thể hiểu nôm na là “Walküre không thể để mình thất bại”. Sản phẩm sẽ ra mắt ngày 24 tháng 3 năm 2027, kèm một vở kịch âm thanh do Shoji Kawamori, người sáng tạo Macross, đạo diễn. Câu hỏi đầu tiên dành cho lần tái xuất này là liệu nó có mở đường cho những sản phẩm mới dưới tên riêng của Suzuki hay không.

Thẻ: anime, diễn viên lồng tiếng, Macross Delta, Minori Suzuki, Walküre, Hatsune Miku: Colorful Stage!