Luke Kirby, Lenny Bruce đoạt giải Emmy trở về Canada để đeo phù hiệu cảnh sát

Luke Kirby

Photo: David Shankbone / CC BY 3.0, via Wikimedia Commons

Sinh	21 tháng 6, 1978 Hamilton, Ontario, Canada
Nghề nghiệp	Diễn viên
Nổi tiếng với	Mục Đích Sống Của Một Chú Chó, Bộ Ba Quái Nhân, The Greatest Game Ever Played
Giải thưởng	Emmy

Suốt phần lớn thập kỷ qua, nhân vật luôn theo Luke Kirby vào mọi phòng thử vai là một người mà cảnh sát không thể để yên. Lenny Bruce liên tục bị bắt vì những điều ông nói trước micro, bị kết tội khiêu dâm ở New York và qua đời trước khi chứng kiến những điều luật ông vi phạm lần lượt bị bãi bỏ. Kirby hóa thân thành ông trong The Marvelous Mrs. Maisel tự nhiên đến mức một vai khách mời trở thành lương tâm của cả bộ phim, còn màn trình diễn giúp anh đoạt Emmy ở một hạng mục nghe vẫn có vẻ chỉ là chuyện kỹ thuật. Mùa thu này, nam diễn viên khiến cả một thế hệ khán giả truyền hình quan tâm đến một nghệ sĩ hài bị cảnh sát truy bức sẽ bước vào phòng họp của một đội điều tra của riêng mình: anh là Trung sĩ điều tra John Darcy, điều tra viên án mạng mới trong Law & Order Toronto: Criminal Intent, tại chính đất nước nơi anh chào đời.

Bước chuyển này phần nào cho thấy Kirby đã xây dựng sự nghiệp ra sao. Anh chưa bao giờ là kiểu diễn viên bám mãi vào vai diễn đưa mình đến với danh tiếng. Sau Bruce, anh vào vai Ted Bundy. Sau Bundy là luật sư bào chữa F. Lee Bailey, rồi đến một người cha đứng về phía cô con gái khuyết tật trước ngôi trường đánh giá thấp em, vị giám đốc tài ba nhưng lạnh lùng của một đoàn ballet New York, rồi người con trai nguy hiểm nhất trong một gia đình tội phạm. Sợi dây xuyên suốt không nằm ở một kiểu nhân vật, mà ở một dạng trí tuệ đặc biệt trên màn ảnh: những người đàn ông nói nhanh hơn những người xung quanh, thường đi trước một bước so với chính sự sụp đổ của mình, cùng sự cứng đầu không chịu để bản thân bị đóng khung quá lâu ở một chỗ.

Hamilton, cha mẹ người Mỹ và quá trình đào tạo cổ điển

Luke Farrell Kirby sinh tháng 6 năm 1978 tại Hamilton, Ontario, là con của cha mẹ người Mỹ. Mẹ anh đến từ Brooklyn; còn cha anh, theo lời Kirby từng kể, lớn lên «dọc theo bờ biển phía đông». Hai người rời New York đến Canada năm 1974, bốn năm trước khi anh chào đời. Nền tảng đan xen ấy — tuổi thơ ở Canada nhưng quanh bàn ăn luôn vang lên giọng nói New York — hóa ra rất hữu ích với một diễn viên dành phần lớn sự nghiệp để đóng vai người Mỹ, đặc biệt là người New York, mà chẳng ai nhận ra chất giọng ấy là thứ anh học được chứ không phải thừa hưởng.

Anh đã biểu diễn từ tuổi thiếu niên và được nhận vào National Theatre School of Canada ở Montreal, một trường đào tạo chuyên sâu lấy sân khấu kinh điển làm trọng tâm. Anh tốt nghiệp tháng 5 năm 2000. Sự chú trọng của trường vào văn bản, giọng nói và sức bền thể hiện rõ trong những vai diễn sau này: Kirby xuất sắc nhất ở những vai mà khán giả có thể nghe thấy nhân vật đang suy nghĩ, nơi nhịp điệu của lời thoại cũng truyền tải nhiều điều chẳng kém chính câu chữ. Về sau, Bruce — người về cơ bản biến sân khấu thành nơi công khai suy nghĩ của mình — trở thành vai diễn phù hợp với anh đến gần như quá hoàn hảo.

Hai buổi thử vai và khởi đầu nhanh chóng

Chặng chuyển tiếp từ trường học sang công việc diễn ra đột ngột. Chỉ vài tuần sau khi tốt nghiệp, sau hai buổi thử vai, anh đã cùng lúc tham gia hai dự án: Haven, một phim ngắn tập do CBS và Alliance sản xuất, và Lost and Delirious, bộ phim chính kịch của Léa Pool lấy bối cảnh trường nội trú nữ, trong đó anh đóng Jake Hollander. Đây là vai diễn điện ảnh đầu tiên của anh. Cũng trong năm ấy, anh vào vai Morgan trong Geometry in Venice tại Factory Theatre ở Toronto; vai diễn mang về cho anh đề cử Dora Mavor Moore Award, trước khi anh sang New York đóng Patroclus trong vở Troilus and Cressida của Theatre for a New Audience, do Peter Hall đạo diễn.

Những vai diễn trên màn ảnh thời kỳ đầu cho thấy một diễn viên sẵn sàng nhận gần như mọi lời mời, đồng thời âm thầm hướng đến những chất liệu khó. Anh đóng Jim trong Halloween: Resurrection, phần tiếp theo của loạt phim kinh dị mà chẳng ai nhớ đến vì diễn xuất. Nhưng năm 2003, anh đảm nhận vai chính trong Mambo Italiano, bộ phim hài của Émile Gaudreault về Angelo Barberini, một chàng trai trẻ ở Montreal đang tìm cách nói với gia đình người Ý của mình rằng anh là người đồng tính. Phim được chọn chiếu gala tại Toronto International Film Festival và nhận tràng pháo tay đứng kéo dài; đồng thời giúp Kirby được đề cử Canadian Comedy Award. Cũng trong năm đó, anh xuất hiện trong Shattered Glass của Billy Ray, bộ phim chính kịch về nhà báo bịa chuyện Stephen Glass, với một vai được viết riêng cho anh, rồi đóng vai chính trong Luck của Peter Wellington, bên cạnh Sarah Polley.

Wellington, một người bạn của anh, còn đạo diễn Kirby trong loạt phim truyền hình mà anh từng gọi là một trong những công việc yêu thích nhất: Slings & Arrows, phim hài Canada về một lễ hội Shakespeare gặp nhiều trắc trở. Anh đóng Jack Crew, ngôi sao điện ảnh được chọn vào vai Hamlet để bán vé nhưng lại hoàn toàn hụt hơi trước những câu thơ. Thật trớ trêu khi Kirby được đào tạo bài bản về sân khấu cổ điển lại vào vai diễn viên duy nhất trong đoàn không thể xử lý Shakespeare; và anh thể hiện vai này với niềm thích thú thấy rõ.

Những năm tháng miệt mài với nghề

Từ giữa tuổi đôi mươi đến cuối tuổi ba mươi, Kirby làm những công việc ít hào nhoáng mà trên thực tế tạo nên phần lớn sự nghiệp diễn xuất. Năm 2004, anh xuất hiện trong Sex Traffic, phim ngắn tập của David Yates dành cho Channel 4 và CBC về nạn buôn người ở châu Âu, và được đề cử Gemini Award; cùng năm, anh nhận đề cử Gemini thứ hai nhờ một vai khách mời trong The Eleventh Hour. Mùa thu năm 2005, anh tham gia Tell Me You Love Me của HBO, một phần do Patricia Rozema đạo diễn. Bộ phim chính kịch thẳng thắn về những cặp đôi đi trị liệu được phát sóng năm 2007. Anh đóng vai chính Jimmy Burn trong loạt phim Canada Cra$h & Burn, vào vai nhân viên giám định bảo hiểm bị cuốn vào tình thế vượt quá khả năng, và nhận đề cử Gemini thứ ba cho nam diễn viên chính xuất sắc trong loạt phim chính kịch dài tập.

Trên màn ảnh rộng, anh đóng vai chính trong All Hat, phim viễn Tây Canada lấy bối cảnh vùng đất nuôi ngựa, cùng Rachael Leigh Cook và Keith Carradine; vào vai Frank Hoyt trong phim chính kịch về golf The Greatest Game Ever Played; góp mặt trong The Stone Angel và xuất hiện bên cạnh Lindsay Lohan trong Labor Pains. Năm 2011, Sarah Polley, khi ấy đã chuyển sang làm đạo diễn, chọn anh đóng Daniel trong Take This Waltz: người hàng xóm khiến nhân vật một phụ nữ đã kết hôn do Michelle Williams thủ vai rung động. Vai diễn đòi hỏi anh vừa là lời hứa hẹn của tình yêu, vừa là mầm mống hủy hoại cuộc đời, và anh làm được điều đó mà không biến Daniel thành kẻ xấu. Tiếp đó là The Samaritan cùng một đề cử ACTRA Award; rồi đến Empire of Dirt, Touched with Fire, A Dog’s Purpose, Little Woods và Glass của M. Night Shyamalan.

Trong khi đó, truyền hình Mỹ phát hiện ra anh là một diễn viên khách mời đáng tin cậy. Anh lần lượt xuất hiện trong Law & Order, Law & Order: Special Victims Unit và, năm 2009, Law & Order: Criminal Intent, cùng các phim Flashpoint, Elementary, Person of Interest, Blue Bloods, Bull, Blindspot và phiên bản hồi sinh của The Twilight Zone. Anh đóng luật sư Harry McGrath trong cả The Good Wife lẫn The Good Fight. Các vai diễn định kỳ còn ấn tượng hơn: Jon Stern, luật sư bào chữa kiên trì đấu tranh cho một người được trả tự do khỏi án tử hình trong Rectify của SundanceTV; Max Kaplan trong The Astronaut Wives Club; Edwin McAmis trong Show Me a Hero của David Simon; và Gene Goldman trong The Deuce của HBO.

Anh vẫn thường xuyên trở lại sân khấu, điều cho thấy anh coi trọng điều gì. Anh đảm nhận vai chính trong Defender of the Faith tại Irish Repertory Theatre ở New York, diễn trong Jump/Cut của Women’s Project, tham gia Habitat của Judith Thompson tại Canadian Stage và The Good Life của Daniel Brooks tại Tarragon, đồng thời đóng Mục sư Hidge trong Too Much, Too Much, Too Many. Từ tháng 12 năm 2019 đến tháng 1 năm 2020, khi giải Emmy vừa mới về tay, anh lại chọn một vai nặng ký: vở Judgment Day của Ödön von Horváth tại Park Avenue Armory, trong đó anh đóng Thomas Hudetz, người quản lý một nhà ga tỉnh lẻ có cuộc đời sụp đổ chỉ sau một phút lơ là.

Lenny Bruce và vai khách mời chiếm trọn tâm điểm

Kirby tham gia The Marvelous Mrs. Maisel từ mùa đầu tiên năm 2017. Bộ phim hài của Amy Sherman-Palladino và Daniel Palladino kể về Midge Maisel, một bà nội trợ sống ở Upper West Side bất ngờ bước vào con đường diễn hài độc thoại vào cuối thập niên 1950. Phim cần một nghệ sĩ hài có thật để làm điểm tựa cho nhân vật hư cấu, và Lenny Bruce là lựa chọn quá rõ ràng: người đã biến hài độc thoại từ chuỗi những câu đùa thành lời tự bạch, phê phán xã hội và khiêu khích. Bruce của Kirby là người làm nghề chuyên nghiệp đầu tiên xem Midge như một đồng nghiệp ngang hàng: một người đàn ông hóm hỉnh, dịu dàng nhưng kiệt sức, luôn xuất hiện đúng vào lúc cô cần nghe một điều khó chịu.

Quá trình chuẩn bị của anh thiên về tư liệu lưu trữ hơn là kỹ thuật sân khấu. Anh xem những thước phim còn lưu lại về các buổi biểu diễn của Bruce và đọc cuốn sách về nghệ sĩ hài này do con gái ông, Kitty Bruce, viết. Anh từng nói các bản ghi âm càng trở nên hài hước khi anh hiểu hơn về thời đại chúng ra đời. Điều khiến anh cảm thấy nặng lòng mang tính cá nhân. Bruce là người có thật, có gia đình thật, và Kirby cho biết Kitty Bruce là người anh lo sẽ phật lòng nhất khi loạt phim bắt đầu. Bà đến thăm phim trường vào mùa thứ hai và, theo lời anh, đã dành cho anh sự động viên, ủng hộ vô cùng lớn.

Giới làm nghề ghi nhận màn trình diễn này. Tháng 9 năm 2019, Kirby đoạt Primetime Emmy Award cho Nam diễn viên khách mời xuất sắc trong loạt phim hài; anh tiếp tục được đề cử ở cùng hạng mục vào năm 2020 và 2024. Lần đề cử sau là cho mùa cuối của loạt phim, đồng thời mang về cho anh một đề cử Astra Award. Loạt phim tái hiện những khoảnh khắc có thật trong sự nghiệp của Bruce, trong đó có buổi diễn nổi tiếng tại Carnegie Hall năm 1961. Kirby diễn những cảnh ấy như một màn trình diễn chứ không phải bắt chước: nhịp nói và dáng khom người đều hiện lên, nhưng còn có cả cảm giác về một người đàn ông đang tự tìm lời cho suy nghĩ của mình trước những người xa lạ.

Những gì phiên bản Maisel bỏ lại phía sau

Có một khía cạnh về vai diễn này mà không phải người hâm mộ nào của loạt phim cũng muốn bàn luận. Lenny Bruce trong Maisel là một nhân vật đã được làm dịu đi. Bruce ngoài đời bị bắt nhiều lần, dành những năm cuối đời chống chọi với các cáo buộc khiêu dâm khiến ông gần như khánh kiệt, bị kết tội ở New York năm 1964 và qua đời vì dùng thuốc quá liều năm 1966; phải nhiều thập kỷ sau, vào năm 2003, bang này mới ban lệnh ân xá sau khi ông mất. Loạt phim tạo cho ông mối tình thoáng qua với một nữ chính hư cấu, biến ông thành người dìu dắt cô và phủ lên nhân vật một nét lãng mạn; phim cũng chọn không khắc họa cái chết của ông. Màn trình diễn của Kirby có sức thuyết phục một phần vì luôn gợi ra cuộc đời tăm tối bên ngoài khung hình, nhưng những khán giả biết đến Bruce qua bộ phim đã gặp một thiên thần hộ mệnh chứ không phải nghệ sĩ đối đầu với tất cả và tự hủy hoại mình như những hồ sơ tòa án mô tả.

Kirby hiểu rõ chủ ý ấy. Khi mùa cuối dành cho Lenny rất ít thời lượng trên màn ảnh, anh nói với TheWrap rằng điều đó có vẻ hợp lý. Nhân vật đã hoàn thành vai trò của mình trong câu chuyện về Midge, còn từ lâu loạt phim đã quyết định rằng kết cục của người thật không phải câu chuyện họ muốn dựng thành phim. Hạng mục Emmy cũng kể lại câu chuyện ấy theo một góc nhìn khác. Kirby là diễn viên khách mời vì nhà Palladino chỉ đưa Bruce xuất hiện có chừng mực, vào những khoảnh khắc then chốt thay vì để ông hiện diện thường xuyên; và chính sự hiếm hoi đó khiến mỗi cảnh của anh đều như một sự kiện. Điều này cũng đồng nghĩa suốt nhiều năm, màn trình diễn được bàn tán nhiều nhất của loạt phim, xét về mặt kỹ thuật, lại thuộc về một nhân vật chỉ ghé qua.

Rời xa Lenny

Nếu Maisel biến anh thành gã hề duyên dáng nhưng tổn thương, những lựa chọn tiếp theo của Kirby cho thấy anh chủ ý phá vỡ hình ảnh ấy. Trong No Man of God do Amber Sealey đạo diễn, anh đóng Ted Bundy, đối diễn với nhà phân tích FBI Bill Hagmaier do Elijah Wood thủ vai. Bộ phim được xây dựng từ những cuộc phỏng vấn hai người thực hiện trong những năm trước khi Bundy bị hành quyết. Phim của Sealey có sắc thái lạnh hơn hẳn những bộ phim về Bundy từng bị chỉ trích vì tô vẽ hắn; Kirby khắc họa kẻ sát nhân như một kẻ thao túng, xem sự quyến rũ là công cụ chứ không phải bản tính. Màn trình diễn giúp anh được đề cử Chlotrudis Award cho Nam diễn viên chính xuất sắc nhất.

Anh tiếp tục chọn những nhân vật có thật nhưng phức tạp. Trong Boston Strangler, bộ phim chính kịch năm 2023 về những phóng viên đã tìm ra mối liên hệ giữa các vụ án mạng, anh đóng F. Lee Bailey, luật sư bào chữa khoa trương. Ở mùa thứ hai của loạt phim tuyển tập Dr. Death trên Peacock, anh vào vai bác sĩ Nathan Gamelli, một thầy thuốc bị cuốn vào quỹ đạo của một bác sĩ phẫu thuật nổi tiếng, người có những thành tích không giống như vẻ ngoài. Anh đóng Davis Calloway, một người cha giàu có, trong phiên bản hồi sinh của Gossip Girl; đảm nhận vai chính và tham gia sản xuất loạt phim hài Panhandle; đồng thời góp mặt trong phim kinh dị Dark Harvest và phim giật gân chính trị The Independent. Ở lĩnh vực phát thanh, anh lồng tiếng bác sĩ Jurgen Haas trong The Downloaded, luật sư Roy Lucas trong Supreme: The Battle for Roe và Maximus trong Marvel’s Wastelanders: Doom.

Vai diễn giàu lòng trắc ẩn nhất trong giai đoạn này đưa anh tái hợp với Sealey. Trong Out of My Mind, chuyển thể từ tiểu thuyết của Sharon M. Draper, anh đóng Chuck Brooks, cha của Melody — cô bé 11 tuổi thông minh, hài hước mắc bại não, không thể nói và luôn bị nhà trường xem nhẹ trí tuệ. Diễn cùng Rosemarie DeWitt và gương mặt mới Phoebe-Rae Taylor, Kirby thể hiện kín đáo, không phô trương: một người cha yêu con bằng những hành động thiết thực hơn là những bài diễn văn. Phim ra mắt tại Sundance Film Festival vào tháng 1 năm 2024, lên Disney+ vào tháng 11 năm đó và sau này đoạt Peabody Award.

Étoile, ballet và quyết định hủy phim

Khi nhà Palladino xây dựng loạt phim tiếp theo, họ lấy anh làm hình mẫu cho nam chính. Étoile, ra mắt trên Prime Video với trọn bộ tám tập vào ngày 24 tháng 4 năm 2025, xoay quanh hai đoàn ballet đang chật vật — một ở New York, một ở Paris — quyết định trao đổi các vũ công ngôi sao để cứu lấy chính mình. Kirby đóng Jack McMillan, giám đốc nghệ thuật của đoàn New York và là chắt của một nữ nghệ sĩ ballet lừng danh; diễn cùng Charlotte Gainsbourg trong vai Geneviève Lavigne, người đồng cấp ở Paris. Phim được quay tại cả hai thành phố, trong đó có Lincoln Center và Palais Garnier, với những đoạn đối thoại dồn dập đặc trưng của nhà Palladino, rất hợp với một diễn viên có cảm âm cổ điển như Kirby.

Jack không chấp nhận giới hạn; trong một câu thoại của loạt phim, anh nói giới hạn nằm ở nơi anh bảo chúng nằm, bởi chính anh là người đặt ra chúng. Kirby mô tả nhân vật là người tự tin đến mức thẳng thừng tàn nhẫn, có bản tính thích đối đầu, nhất là với Geneviève. Đây là kiểu quan hệ mà hai người quan tâm đến nhau nhưng cứ hễ bị đẩy lại gần quá mức là lại xù lông. Để hiểu thế giới của Jack, anh đã tham gia các lớp ballet. «Tôi muốn hiểu rõ hơn về cách một người sống trong thế giới ấy quan sát vũ công và nói về họ», anh chia sẻ trên CBS Mornings, «thế nên tôi đã đi học vài lớp».

Nhìn chung, giới phê bình đón nhận loạt phim khá tích cực. Phim đạt 85% trên Rotten Tomatoes và 69 điểm trên Metacritic; sau đó Marguerite Derricks còn đoạt Emmy cho phần biên đạo. Nhưng những điều đó không thay đổi được kết cục. Dù Amazon đặt hàng cùng lúc hai mùa, hãng vẫn hủy Étoile vào tháng 6 năm 2025, khoảng sáu tuần sau ngày ra mắt, viện dẫn điều khoản cho phép họ rút lui giữa chừng khỏi thỏa thuận nhiều mùa; các bài viết cho rằng nguyên nhân là khoảng cách giữa lượng người xem và chi phí đáng kể của phim. Với Kirby, đây là cơ hội phô diễn lớn nhất sự nghiệp, nhưng loạt phim kết thúc bằng một tình tiết bỏ ngỏ mà giờ đây sẽ chẳng bao giờ được giải đáp.

Kẻ phản diện của Apple và phù hiệu cảnh sát ở Toronto

Anh không mất nhiều thời gian chờ đợi. Tháng 2 năm 2026, anh xuất hiện trong mùa thứ hai của The Last Thing He Told Me, phim giật gân của Apple TV với Jennifer Garner và Nikolaj Coster-Waldau đóng chính, chuyển thể từ tiểu thuyết phần tiếp theo The First Time I Saw Him của Laura Dave. Kirby vào vai Teddy Campano, người con trai nóng nảy của một gia đình tội phạm quyết tâm giết nhân vật của Coster-Waldau; anh có nhiều cảnh diễn cùng Judy Greer, người đóng Quinn, chị gái của Teddy. Mùa phim gồm tám tập, kéo dài đến tháng 4 và nhận về nhiều ý kiến trái chiều, nhưng một số nhà phê bình xem người em trai thất thường, ham quyền lực của Kirby là điểm sáng.

Tháng 5 năm 2026, Citytv, mạng truyền hình Canada thuộc sở hữu của Rogers, gia hạn Law & Order Toronto: Criminal Intent thêm mùa thứ tư và công bố Kirby sẽ đảm nhận vai thám tử chính mới. John Darcy của anh được điều từ Đơn vị Súng và Băng nhóm sang đội án mạng, nơi anh sẽ làm cộng sự với Trung sĩ điều tra Frankie Bateman do Kathleen Munroe thủ vai, thay thế Aden Young, người rời loạt phim sau ba mùa. Nhà sản xuất điều hành Tassie Cameron cho biết ngay từ lúc cả nhóm bắt đầu hình dung chương tiếp theo, Kirby đã nổi bật như lựa chọn lý tưởng; bà ca ngợi «trí tuệ sắc sảo và chiều sâu cảm xúc» mà anh sẽ mang đến. Mùa mới, với các tập lấy cảm hứng từ những tin tức nổi bật ở Canada rồi phát triển theo những hướng bất ngờ, sẽ ra mắt trên Citytv ngày 1 tháng 10 năm 2026.

Vai diễn này khép lại một vòng tròn nhỏ. Năm 2009, Kirby từng là diễn viên khách mời trong phiên bản New York của Law & Order: Criminal Intent, một gương mặt trong chuỗi dài những vai diễn của dòng phim thủ tục Mỹ. Mười bảy năm sau, tên anh đứng đầu danh sách diễn viên của phiên bản Toronto; anh làm việc tại thành phố nơi sự nghiệp sân khấu của mình bắt đầu và đóng kiểu cảnh sát mà ở một thời đại khác có thể đã đi bắt Lenny Bruce.

Tiếp theo là gì

Trong lúc loạt phim tiếp tục, anh vẫn tham gia các dự án điện ảnh. Tháng 9 năm 2026, anh gia nhập Better Than the Movies, phim chuyển thể của Netflix từ tiểu thuyết dành cho độc giả trẻ bán chạy nhất của Lynn Painter, do Julia Hart đạo diễn. Anh đóng Brian Buxbaum, cha của nhân vật nữ chính Liz do Beatrice Kitsos thủ vai, cùng David Iacono và một lần nữa diễn chung với Judy Greer. Phim khởi quay tại Chicago vào đầu tháng 9 và dự kiến ghi hình đến cuối tháng 10. Đây là lần thứ hai trong vài năm Kirby vào vai người cha trong câu chuyện nhìn từ góc độ của một người trẻ; vai diễn đòi hỏi sự kiềm chế hơn là phô diễn.

Ở độ tuổi mà nhiều diễn viên nhân vật chọn gắn bó với một sắc thái diễn xuất quen thuộc, những vai gần đây của Kirby cho thấy anh vẫn quyết không để mình bị đóng khung: một giám đốc ballet độc đoán, người thừa kế của giới mafia, cha của một thiếu niên và thám tử án mạng chỉ trong mười tám tháng. Giải Emmy cho vai Lenny Bruce sẽ luôn là dấu mốc mở đầu tiểu sử nghề nghiệp của anh. Nhưng sự nghiệp bao quanh vai diễn ấy, được xây dựng từng vai một ở Montreal, Toronto và New York, cho thấy màn trình diễn mọi người nhớ đến không phải kết quả của sự tình cờ giữa một diễn viên và một vai diễn. Đó là khoảnh khắc một diễn viên được đào tạo bài bản cuối cùng cũng gặp được nhân vật nhanh trí chẳng kém mình.