Lisa Vanderpump, bà chủ nhà hàng biến truyền hình thực tế thành cỗ máy kinh doanh

Lisa Vanderpump

Photo: Toglenn / CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons

Sinh	15 tháng 9, 1960 Dulwich
Nghề nghiệp	Chủ nhà hàng, chủ khách sạn và nhân vật truyền hình
Giải thưởng	Xứng đáng với Thành phố

Phần lớn ngôi sao truyền hình thực tế đưa đời tư lên sóng. Lisa Vanderpump lại đưa các nhà hàng của mình lên truyền hình. Chương trình mang tên bà chưa bao giờ xoay quanh những rắc rối của riêng bà, mà tập trung vào các bồi bàn, bartender và nhân viên đón khách tại SUR, nhà hàng ở West Hollywood do bà cùng chồng Ken Todd sở hữu. Vai trò của bà trong chương trình cũng chính là hình ảnh ngoài đời: người chủ xuất hiện bên bàn ăn, dàn xếp tranh cãi rồi rời đi, tay bế một chú chó. Câu hỏi chương trình chưa từng trả lời là bên nào nuôi bên nào: việc kinh doanh nhà hàng hay truyền hình. Mỗi mùa phát sóng lại đưa khách hàng mới đến các nhà hàng của bà, còn mỗi nhà hàng mới lại đem đến cho máy quay một bối cảnh khác.

Bà sinh ra và lớn lên ở Dulwich, phía nam London, là con gái của một giám đốc mỹ thuật tại công ty quảng cáo. Năm lên chín, bà được ghi danh vào trường đào tạo diễn xuất Corona Academy; đến năm mười ba tuổi, bà đã có mặt trên phim trường với vai diễn quần chúng không được ghi tên trong A Touch of Class, vào vai con gái nhân vật của Glenda Jackson. Năm mười chín tuổi, bà đã có căn hộ riêng ở Fulham và, như sau này bà kể, chẳng có gì trong tay ngoài “một nền giáo dục tốt và một cú đá vào mông”.

Sự nghiệp diễn xuất sau đó đều đặn nhưng không mấy nổi bật. Vai điện ảnh đầu tiên được ghi danh của bà là trong phim kinh dị Anh Killer’s Moon; bà tham gia hơn một trăm quảng cáo, xuất hiện trong video “Poison Arrow” của ABC, rồi đảm nhận các vai khách mời trong những series Mỹ như Baywatch Nights và một vai phụ trong phim giật gân Separate Lives. Điều còn lại sau những vai diễn ấy là sự tự nhiên trước ống kính, giá trị hơn bất kỳ vai nào bà từng đóng.

Công việc định hình cuộc đời bà bắt đầu vào tháng 5 năm 1982, khi bà 21 tuổi, tại Cork’s Wine Bar ở Kensington, quán bar đầu tiên Ken Todd sở hữu. Hai người kết hôn vào tháng 8 cùng năm. Trong những thập niên sau đó, vợ chồng bà sở hữu hơn ba mươi nhà hàng và quán bar ở Anh và Mỹ trước khi định cư tại Los Angeles. Năm 2005, họ trở thành đồng sở hữu SUR Restaurant & Lounge ở West Hollywood cùng Guillermo Zapata và Nathalie Pouille Zapata; năm 2009, họ khai trương Villa Blanca. Câu nói của bà về sự khác biệt giữa hai nơi cũng trở thành một phần thương hiệu: “Villa Blanca là nơi bạn đưa vợ đến, còn SUR là nơi bạn đưa nhân tình đến.”

Truyền hình đến với bà khi bà sắp bước sang tuổi năm mươi. Tháng 10 năm 2010, Bravo chọn bà vào nhóm những người vợ đầu tiên của The Real Housewives of Beverly Hills; nữ chủ nhà hàng người Anh với những chú chó được giải cứu và lối nói hài hước tỉnh bơ nhanh chóng trở thành nhân vật làm nên chuẩn mực của chương trình. Sau đó, Bravo xây dựng một chương trình ăn theo xoay quanh đội ngũ nhân viên của bà. Vanderpump Rules ra mắt vào tháng 1 năm 2013, với Vanderpump vừa là thành viên dàn diễn viên vừa là nhà sản xuất điều hành; SUR biến thành phim trường, nơi chuyện tình cảm và những cuộc cãi vã của nhân viên phục vụ diễn ra giữa các ca làm, còn bà chủ ngồi chủ trì từ một góc quầy. PUMP, địa điểm thứ hai ở West Hollywood, mở cửa năm 2014; đến năm 2018 là TomTom, nhà hàng bà đồng sở hữu cùng hai thành viên trong chính dàn diễn viên của mình, Tom Sandoval và Tom Schwartz.

Mô hình ấy phải trả giá, và hóa đơn rõ ràng nhất đến vào năm 2019. Một chú chó mà Dorit Kemsley, bạn diễn của bà, nhận nuôi từ tổ chức cứu hộ của Vanderpump đã được chuyển cho một gia đình khác, trái với điều khoản nhận nuôi. Câu chuyện lọt ra báo chí, còn những người khác trong dàn diễn viên cáo buộc Vanderpump tiết lộ chuyện này. Bà phủ nhận, làm bài kiểm tra nói dối trước máy quay, không dự buổi đoàn tụ và tuyên bố rời chương trình vào tháng 6 năm 2019 sau chín mùa. Sự việc, được người hâm mộ gọi là Puppygate, phơi bày điểm yếu trong sự nghiệp truyền hình của bà: việc kinh doanh là một phần cốt truyện của bà, còn hoạt động từ thiện là một phần thương hiệu của bà, nên bà không có vị thế trung lập để tự nhận mình chỉ là người ngoài cuộc. Bốn năm sau, chuyện Tom Sandoval ngoại tình với một bạn diễn — bê bối mà người hâm mộ gọi là Scandoval — khiến tỷ suất người xem của Vanderpump Rules tăng vọt, đồng thời giúp series lần đầu nhận hai đề cử Emmy, nhưng không thắng giải nào. Bê bối hồi sinh chương trình cũng khiến dàn diễn viên cạn sức: Bravo thay thế tất cả, ngoại trừ Vanderpump; mùa thứ mười hai được làm mới, khởi chiếu vào tháng 12 năm 2025, chính thức khẳng định chương trình thuộc về bà chủ chứ không phải nhân viên. Câu chuyện mở rộng hoạt động kinh doanh cũng thường bỏ qua việc Villa Blanca đóng cửa năm 2020 và PUMP đóng cửa năm 2023.

Sau The Real Housewives of Beverly Hills, phần lớn công việc của bà là sản xuất chương trình. Năm 2021, bà dẫn Overserved with Lisa Vanderpump trên E!, ngồi trong ban giám khảo Pooch Perfect của ABC và dẫn dắt Vanderpump Dogs trên Peacock, lấy bối cảnh tại trung tâm cứu hộ ở Los Angeles mà bà mở năm 2017 thông qua Vanderpump Dog Foundation. Bà cũng dẫn đầu cuộc tuần hành tại Los Angeles năm 2015 nhằm phản đối lễ hội thịt chó Yulin và sản xuất phim tài liệu The Road to Yulin and Beyond. Năm 2024, Hulu ra mắt Vanderpump Villa, chương trình theo chân bà điều hành đội ngũ nhân viên tại một điền trang ở châu Âu; series đã chuyển bối cảnh từ Pháp sang Ý rồi đến Anh. Trong khi đó, Las Vegas trở thành thành phố thứ hai gắn bó với bà, bắt đầu từ Vanderpump Cocktail Garden tại Caesars Palace vào năm 2019.

Khách sạn là canh bạc lớn nhất của bà cho đến nay. Hợp tác với Caesars Entertainment, bà cải tạo khách sạn Cromwell cũ trên đại lộ Strip thành The Vanderpump Hotel, một khách sạn boutique 188 phòng do bà thiết kế cùng Nick Alain, đối tác trong công ty thiết kế Vanderpump Alain. Khách sạn chính thức khai trương ngày 11 tháng 6 năm 2026 và đạt xếp hạng Four Diamond của AAA chỉ trong ba tháng đầu hoạt động. Dĩ nhiên, máy quay cũng có mặt. Vanderpump Rules: Lisa Las Vegas, series ba phần về quá trình cải tạo và đêm khai trương, bắt đầu phát sóng trên Bravo ngày 20 tháng 10 năm 2026, kéo dài qua hai đêm và có sự xuất hiện của Lala Kent cùng Tom Schwartz. Một tuần trước đó, bà xuất bản cuốn sách nấu ăn đầu tiên, Home at Villa Rosa: Cooking and Living the Vanderpump Way, lấy tên từ ngôi nhà của bà ở Los Angeles.

Bà cũng đã khép lại mối duyên với thương hiệu truyền hình đã đưa mình đến với công chúng. Khi Andy Cohen nói vào tháng 9 rằng bà đã từ chối xuất hiện khách mời trong The Real Housewives Ultimate Girls Trip, bà đáp rằng bản thân chưa từng nói không và có lẽ nhà đài đã từ chối thay bà trong lúc bà khai trương khách sạn. Bà từng nói rằng chuyện trở lại The Real Housewives of Beverly Hills “sẽ không bao giờ xảy ra”.

Vanderpump và Todd đã kết hôn hơn bốn thập kỷ, có một con gái, một con trai nuôi và hai cháu trai. Mùa thứ tư của Vanderpump Villa đang được quay tại Salzburg. Câu hỏi còn bỏ ngỏ cũng là câu hỏi theo bà suốt sự nghiệp, và khách sạn chỉ khiến nó trở nên lớn hơn: liệu cơ sở mới nhất của bà sẽ được đánh giá như một nơi để lưu trú, hay như phim trường chờ mùa tiếp theo?

Thẻ: ceos, kinh doanh, truyền hình thực tế, Lisa Vanderpump, Vanderpump Rules, Andy Cohen

Tin nổi bật — Lisa Vanderpump

Xem tất cả →

Người liên quan

Tin nổi bật — Lisa Vanderpump

Vanderpump Rules: Lisa Las Vegas biến khách sạn thành ngôi sao, bồi bàn thành vai phụ

The Real Housewives of Beverly Hills: Phô trương lấn át chân thực

Người liên quan

Thảo luận