Kıvanç Tatlıtuğ: từ chàng Muhannad của thế giới Ả Rập đến vai gai góc

Kıvanç Tatlıtuğ

Photo: daly3d abd / CC BY 2.0, via Wikimedia Commons

Sinh	27 tháng 10, 1983 Adana, Turkey
Nghề nghiệp	Diễn viên
Nổi tiếng với	Giấc mơ bươm bướm, Cất cánh tới Istanbul, Băng đảng kì cục 2
Giải thưởng	2 Golden Butterfly Award for Best Actor · Turkish Film Critics Association (SİYAD) Award for Best Actor · Sadri Alışık Award for Most Successful Actor · Golden Butterfly Award for Best TV Couple, with Serenay Sarıkaya

Ở Riyadh, Cairo hay Casablanca, anh chưa bao giờ mang tên Kıvanç Tatlıtuğ. Anh là Muhannad, người chồng tóc vàng trong một bộ phim truyền hình Thổ Nhĩ Kỳ mà một kênh vệ tinh Ả Rập Xê Út mua về, lồng tiếng lại bằng phương ngữ Syria và biến thành cơn sốt khắp khu vực. Gương mặt ấy đi trước, khi người diễn viên còn chưa kịp có tiếng nói. Phần lớn những lựa chọn của anh từ đó đến nay giống một cuộc tranh luận dài với ấn tượng đầu tiên ấy: những vai mà người đàn ông điển trai lại là kẻ gặp rắc rối, cùng nỗ lực bền bỉ để khán giả xem anh diễn chứ không chỉ ngắm anh.

Cầu thủ bóng rổ đến từ Adana

Anh lớn lên ở Adana, thành phố bông vải miền nam Thổ Nhĩ Kỳ, nơi anh chào đời ngày 27 tháng 10 năm 1983, là con của Erdem và Nurten Tatlıtuğ; bên nội có gốc Albania và Bosnia, bên ngoại đến từ Edirne. Ước mơ đầu tiên là sân bóng rổ. Anh chơi cho các đội trẻ ở địa phương rồi khoác áo Ülkerspor, Beşiktaş và Fenerbahçe, cho đến khi một chấn thương trên sân tập khép lại con đường ấy.

Nghề người mẫu đến từ một tấm cửa kính. Mẹ anh thấy mẩu quảng cáo của một công ty người mẫu, gửi ảnh con trai, và năm 2002 anh lần lượt giành danh hiệu Best Model of Turkey rồi Best Model of the World. Anh ký hợp đồng với một công ty ở Paris và sống ở đó một năm rưỡi, rồi trở về khi lời mời đóng phim truyền hình bắt đầu tìm đến, theo học diễn xuất với người dẫn chương trình kiêm diễn viên Okan Bayülgen và diễn viên Nhà hát Quốc gia Laçin Ceylan.

Muhannad, Behlül, Kuzey

Vai chính đầu tiên trong Gümüş, bên cạnh Songül Öden, kéo dài 100 tập trên Kanal D từ năm 2005 mà không gây nhiều tiếng vang trong nước. Năm 2008, đài MBC phát sóng phim khắp thế giới Ả Rập với tên Noor, và những tập cuối được cho là thu hút 85 triệu khán giả. Giới giáo sĩ lên tiếng phản đối, báo chí viết về những người vợ đem chồng mình ra so với Muhannad, còn các hãng lữ hành bắt đầu bán tour Istanbul cho những người chưa từng nghĩ tới việc đến đó.

Ở quê nhà, bước ngoặt là Aşk-ı Memnu, chuyển thể từ tiểu thuyết của Halit Ziya Uşaklıgil, với vai Behlül Haznedar, người cháu ăn không ngồi rồi trở thành tình nhân của người vợ trẻ của chú mình, do Beren Saat thủ vai. Vai diễn mang về cho anh giải Golden Butterfly cho nam diễn viên xuất sắc năm 2009. Sau vai phụ Sekiz trong mùa hai của Ezel, anh gánh Kuzey Güney suốt 80 tập từ 2011 đến 2013 trong vai Kuzey Tekinoğlu, một trong hai anh em bị chia rẽ vì cùng một người phụ nữ, đóng cùng Buğra Gülsoy, và nhận Golden Butterfly thứ hai năm 2012.

Cú rẽ thật sự đến từ điện ảnh. Trong Giấc mơ bươm bướm của Yılmaz Erdoğan, ra mắt năm 2013 và sau đó được Thổ Nhĩ Kỳ chọn gửi tranh giải Oscar, anh đóng Muzaffer Tayyip Uslu, một nhà thơ có thật ở thị trấn mỏ Zonguldak, qua đời trẻ vì bệnh lao trong Thế chiến thứ hai. Hiệp hội Phê bình Điện ảnh Thổ Nhĩ Kỳ trao cho anh giải nam diễn viên xuất sắc. Truyền hình sau đó kéo anh về lại dòng tình cảm cổ trang với Kurt Seyit ve Şura, khép lại sau 21 tập năm 2014, và Cesur ve Güzel cùng Tuba Büyüküstün, trước khi đến phim hình sự Çarpışma và vai hài Sarı Saruhan trong Băng đảng kì cục 2 của Erdoğan.

Những giải thưởng nói hai điều khác nhau

Tủ giải thưởng của anh kể hai câu chuyện. Golden Butterfly phần lớn do khán giả bình chọn, và giải ấy dành cho kẻ tình nhân, cho người anh em. Giải của giới phê bình chỉ đến một lần, khi anh đóng một người đàn ông ho dần đến cái chết sớm, nơi đường quai hàm chẳng giúp được gì. Những năm tháng trên nền tảng trực tuyến cũng chưa trả lời được câu hỏi ấy. Chokehold, phim giật gân bên bờ biển Aegea của Onur Saylak, kịch bản của nhà văn Hakan Günday, giao cho anh vai Yalın, kẻ lừa đảo đa cấp đã mặc cả để thoát truy tố rồi dọn về vùng biển; bài phê bình của MCM xếp vai này vào hàng tốt nhất của anh trong nhiều năm, dù chê hồi ba đánh mất bản lĩnh. Cùng năm, Cất cánh tới Istanbul đưa anh trở lại bên Beren Saat trong một đêm bóng bẩy ở New York, đúng thứ màu sắc anh đã cố rời xa suốt một thập kỷ.

Cây cầu đến với khán giả quốc tế không cần lồng tiếng đi qua Bỉ. Năm 2021 anh tham gia mùa hai của Vào Đêm Đen trên Netflix trong vai Arman, rồi năm 2022 đóng chính trong phần phim phụ của Thổ Nhĩ Kỳ, Tàu ngầm Yakamoz S-245. Cũng năm đó, Âşıklar Bayramı của Özcan Alper, hành trình của hai cha con giữa thế giới những người hát rong dân gian, nằm ở bên kia bàn cân.

Aile và chặng tiếp theo

Lập luận mạnh nhất gần đây cho người diễn viên là Aile, phát trên Show TV từ 2023 đến 2024. Trong vai Aslan Soykan, người con trai điều hành gia tộc Soykan quyền thế dưới con mắt của người mẹ do Nur Sürer thủ vai, anh diễn cặp với Serenay Sarıkaya trong vai nhà tâm lý học Devin qua hai mùa, 30 tập. Cặp đôi giành Golden Butterfly cho cặp đôi truyền hình xuất sắc năm 2023.

Ngoài màn ảnh, anh giữ đời tư kín đáo. Anh kết hôn với nhà tạo mẫu Başak Dizer tại Đại sứ quán Thổ Nhĩ Kỳ ở Paris ngày 19 tháng 2 năm 2016; con trai Kurt Efe chào đời tháng 4 năm 2022. Tháng 8 năm 2026, anh đóng tài khoản Instagram và X.

Chặng tiếp theo là một cuộc trở lại. Ngày 16 tháng 10 năm 2026, Netflix ra mắt Organize İşler: Karun Hazinesi, loạt phim tám tập đưa các phim Organize İşler lên màn ảnh nhỏ, do Yılmaz Erdoğan viết kịch bản và sáng tạo, Şenol Sönmez đạo diễn, với Tatlıtuğ trở lại vai Sarı Saruhan. Xa hơn là Dönence, loạt phim gián điệp trong đó anh dự kiến đóng Ali, một cảnh sát bị đuổi khỏi ngành rồi được một đơn vị tình báo bí mật chiêu mộ; dự án đã mất hai nữ chính và chưa có ngày bấm máy chính thức. Hai mươi năm sau Muhannad, anh vẫn chọn những người đàn ông có điều phải giấu, và vẫn chờ khán giả nhận ra cách họ giấu nó.