Kim Soo-hyun, nam chính Nữ hoàng nước mắt bắt đầu trở lại từ Manila thay vì Seoul

Kim Soo-hyun

Photo: 티비텐 TV10 / CC BY 3.0, via Wikimedia Commons

Sinh	16 tháng 2, 1988 Seoul, Hàn Quốc
Nghề nghiệp	Diễn viên
Nổi tiếng với	Đội Quân Siêu Trộm, Ẩn Thân, Ngoại Già Tuổi Đôi Mươi
Giải thưởng	2 Giải Baeksang · 3× Giải Daesang · 2 Giải Grand Bell · 1× Giải Rồng Xanh · Giải thưởng lớn Korea Drama Awards · Giải thưởng lớn KBS Drama Awards · Giải thưởng lớn APAN Star Awards · Giải thưởng lớn Asia Artist Awards · Giải SBS Drama Awards cho Nam diễn viên mới xuất sắc nhất

Kim Soo-hyun không trở lại sân khấu ở Seoul. Anh xuất hiện tại một nhà thi đấu ở Manila, sức chứa khoảng hai mươi nghìn người, trong sự kiện do một thương hiệu thời trang Philippines tài trợ. Tại đây, anh nói với phóng viên rằng nếu có bốn trăm năm để sống, như nhân vật người ngoài hành tinh anh từng thủ vai, anh sẽ dành thời gian học năm thứ tiếng để có thể trò chuyện với từng khán giả bằng ngôn ngữ của họ. Câu trả lời thật duyên dáng. Nhưng bối cảnh còn nói lên nhiều điều hơn. Ở quê nhà, nam diễn viên từng đưa bộ phim mình đóng đến mức phá kỷ lục rating của đài cáp vẫn đang chờ một đài truyền hình, hãng phim hay nhà quảng cáo Hàn Quốc giao cho anh một dự án mới.

Khoảng cách giữa hai nơi ấy mới là điều đáng nói nhất về sự nghiệp của anh lúc này. Truyền hình Hàn Quốc đánh giá một ngôi sao qua hai thước đo: lượng khán giả dõi theo và những thương hiệu sẵn sàng trả tiền để đứng cạnh họ. Xét theo tiêu chí đầu tiên, anh chưa bao giờ gặp vấn đề. Còn theo tiêu chí thứ hai, trong phần lớn thời gian của một năm, anh trở thành gánh nặng: các nhà tài trợ cũ kiện anh, trong khi những buổi phát sóng của một YouTuber đặt anh vào tâm điểm vụ việc liên quan đến cái chết của một nữ diễn viên trẻ. Sau đó, cảnh sát quyết định không chuyển hồ sơ vụ việc của anh sang công tố, còn YouTuber này đang bị xét xử trong trại giam. Câu hỏi bỏ ngỏ giờ đây không còn là kết luận của các điều tra viên ra sao, mà là liệu một ngành công nghiệp đã quay lưng với anh chỉ trong vài ngày có chấp nhận đưa anh trở lại với những điều kiện như trước hay không.

Anh sinh ngày 16 tháng 2 năm 1988 tại quận Gangnam, Seoul, là con trai của Kim Chung-hoon, giọng ca chính ban nhạc Seven Dolphins nổi tiếng trong thập niên 1980. Bố mẹ chia tay khi anh còn nhỏ; anh lớn lên là con một của mẹ đơn thân. Vì con trai quá nhút nhát, bà đăng ký cho anh tham gia các lớp diễn xuất. Biện pháp ấy nhanh chóng trở thành con đường của anh. Trước khi rời ghế nhà trường, anh đã vào vai Puck trong A Midsummer Night’s Dream, Kenickie trong vở diễn Grease và nhân vật chính của Hamlet. Năm 2009, anh nhập học khoa Điện ảnh và Sân khấu của Đại học Chung-Ang.

Truyền hình mở lối cho anh bằng một cánh cửa phụ. Anh ra mắt với vai phụ trong sitcom gia đình Kimchi Cheese Smile năm 2007. Một năm sau, anh đảm nhận vai chính trong Jungle Fish của KBS, bộ phim tuổi trẻ xoay quanh chuyện gian lận thi cử trong một hệ thống giáo dục khắc nghiệt, sau này đoạt giải Peabody. Tiếp đó, anh gần như chuyên đóng một dạng vai khá lạ: phiên bản thời niên thiếu của nhân vật nam chính trong Will It Snow for Christmas? và Giant. Vai diễn trong Giant mang về cho anh giải Nam diễn viên mới xuất sắc tại SBS Drama Awards, khi phần lớn khán giả còn chưa biết gương mặt trưởng thành của anh.

Lên sóng KBS2 năm 2011, Bay cao ước mơ chọn anh vào vai một chàng trai quê hóa ra lại là thần đồng âm nhạc, đồng thời là diễn viên được đào tạo bài bản duy nhất trong dàn diễn viên chủ yếu gồm các ca sĩ thần tượng. Để theo kịp mọi người, anh dành ba tháng học hát và nhảy tại JYP Entertainment, đồng thời thu âm ca khúc “Dreaming” cho nhạc phim. Mười lăm năm sau, anh sẽ một lần nữa hát ca khúc này vào thời điểm sự nghiệp chạm đáy. Năm 2012, anh tiếp tục góp mặt trong Mặt trăng ôm mặt trời. Trong vai Lee Hwon, vị vua trẻ triều Joseon không nguôi thương nhớ cô gái mình từng được hứa hôn, anh góp phần đưa bộ phim cổ trang lên mức rating đỉnh điểm 42,2%, ngưỡng mà các đài truyền hình Hàn Quốc gọi là “phim quốc dân”. Anh giành giải Nam diễn viên chính xuất sắc nhất mảng truyền hình tại Baeksang Arts Awards lần thứ 48, vượt qua Han Suk-kyu, Shin Ha-kyun và Cha Seung-won. Không lâu sau, anh trở thành gương mặt đại diện cùng lúc cho mười bảy sản phẩm, một kỷ lục khi ấy của thị trường quảng cáo Hàn Quốc.

Điện ảnh cũng mở rộng cánh cửa với tốc độ tương tự. Bộ phim trộm cắp Đội quân siêu trộm của Choi Dong-hoon, trong đó anh vào vai Zampano, tay phá két trẻ tuổi, bán được hơn 12,9 triệu vé trong năm 2012, trở thành phim có doanh thu phòng vé cao thứ hai trong lịch sử Hàn Quốc tính đến thời điểm đó. Trong Secretly, Greatly, phim chuyển thể từ webtoon ra mắt năm sau, anh đóng một điệp viên Triều Tiên ẩn mình trong khu dân cư ở Seoul dưới vỏ bọc một gã ngốc địa phương. Phim thu hút khoảng bảy triệu lượt khán giả, đồng thời mang về cho anh giải Nam diễn viên mới xuất sắc nhất tại cả Grand Bell Awards lẫn Baeksang Arts Awards.

Tiếp đó là Vì sao đưa anh tới, phim tình cảm giả tưởng của SBS do Park Ji-eun chấp bút, phát sóng từ tháng 12 năm 2013 đến tháng 2 năm 2014. Anh vào vai Do Min-joon, người ngoài hành tinh bị mắc kẹt trên Trái Đất suốt bốn thế kỷ, luôn giữ khoảng cách với mọi người nhưng rồi lại phá vỡ nguyên tắc của mình khi phải lòng một minh tinh điện ảnh kiêu kỳ, hỗn loạn do Jun Ji-hyun thủ vai. Tại Trung Quốc, tính đến tháng 2 năm 2014, bộ phim đã vượt mốc 14,5 tỷ lượt phát trên nền tảng iQIYI, đồng thời tạo nên xu hướng về thời trang, trang điểm và nhà hàng. Ở quê nhà, phim giúp anh giành giải Daesang tại Korea Drama Awards và giải Nam diễn viên được yêu thích nhất tại Baeksang. Danh sách thương hiệu quảng cáo anh đại diện tăng lên khoảng ba mươi lăm, trong đó có mười thương hiệu nhắm đến thị trường Trung Quốc và các nước châu Á khác. Cũng trong năm đó, một sự cố sớm cho thấy danh sách ấy có thể nhanh chóng trở thành rủi ro: trong quảng cáo quay cùng Jun cho một công ty nước đóng chai Trung Quốc, nguồn nước được ghi bằng tên tiếng Trung của núi Paektu, ngọn núi có vị trí quan trọng trong huyền thoại dân tộc Hàn Quốc. Cả hai diễn viên đều tìm cách rút lui sau khi làn sóng phản đối nổ ra; cuối cùng Kim vẫn giữ hợp đồng, khiến nhiều người hâm mộ của chính anh thất vọng.

Park Ji-eun tiếp tục chấp bút cho series kế tiếp của anh. Hậu trường giải trí, phim hài của KBS năm 2015 lấy bối cảnh bên trong chính ban giải trí của đài, mang về cho anh các giải Daesang tại KBS Drama Awards, APAN Star Awards và Korea Drama Awards. Chuỗi lựa chọn an toàn kết thúc với Real, phim noir hành động năm 2017 do người anh họ Lee Sa-rang đạo diễn. Giới phê bình Hàn Quốc chê bai dữ dội phần đạo diễn và cốt truyện, thường chỉ dành lời khen cho diễn xuất của anh, còn khán giả thì không mấy mặn mà. Phim có kết quả tốt hơn tại các rạp ở Đài Loan và vẫn có một nhóm nhỏ bênh vực, trong đó có nhà phê bình Pierce Conran, người đưa phim vào danh sách những tác phẩm Hàn Quốc hay nhất năm nhờ sự kỳ quặc đến khó tin.

Tháng 10 năm đó, anh bắt đầu thực hiện nghĩa vụ quân sự. Một ca phẫu thuật tim trước đây có thể giúp anh được bố trí làm nhiệm vụ dân sự, nhưng anh đề nghị kiểm tra lại, được xác nhận đủ điều kiện phục vụ chiến đấu, hoàn thành khóa huấn luyện cơ bản với vị trí thứ tư trong khóa rồi phục vụ tại một tiểu đoàn trinh sát. Anh được thăng hàm trung sĩ sớm trước khi xuất ngũ vào ngày 1 tháng 7 năm 2019.

Anh trở lại từng bước: những lần xuất hiện ngắn trong Khách sạn ánh trăng và Báo động khẩn, tình yêu hạ cánh, một công ty quản lý mới mang tên Goldmedalist do anh cùng người anh họ thành lập vào đầu năm 2020, rồi đến một vai chính làm đảo ngược hoàn toàn hình ảnh cũ. Trong Điên thì có sao, phát sóng trên tvN năm 2020, anh vào vai Moon Gang-tae, nhân viên chăm sóc tại khoa tâm thần đã dành cả đời chăm lo cho người anh trai tự kỷ và gác lại mong muốn của bản thân. Bạn diễn của anh là Seo Yea-ji, trong vai một tác giả sách thiếu nhi có tính cách thất thường. Rating tại Hàn Quốc thấp hơn những phim ăn khách trước đó của anh, nhưng series trở thành phim tình cảm được yêu thích nhất trên Netflix tại Hàn Quốc trong năm ấy, còn The New York Times xếp phim vào danh sách những series quốc tế hay nhất năm 2020. Đến One Ordinary Day, phiên bản chuyển thể năm 2021 của Coupang Play từ series Anh Criminal Justice, anh khoác lên mình bộ đồng phục sinh viên, vào vai nghi phạm chính trong một vụ án mạng mà bản thân không thể nhớ ra — vai diễn kém hào nhoáng nhất anh từng đảm nhận.

Nữ hoàng nước mắt đưa anh tái hợp với Park Ji-eun và giúp anh chinh phục lượng khán giả đông đảo nhất trong sự nghiệp. Bộ phim của tvN ra mắt ngày 9 tháng 3 năm 2024, để anh vào vai Baek Hyun-woo, một luật sư xuất thân từ ngôi làng nhỏ ở nông thôn, nay trở thành giám đốc pháp lý của một tập đoàn lớn. Cuộc hôn nhân của anh với nữ thừa kế Hong Hae-in, do Kim Ji-won thủ vai, đã nguội lạnh đúng lúc cô phát hiện mình mắc bệnh hiểm nghèo. Tập cuối đạt rating toàn quốc 24,85%, cao nhất trong lịch sử tvN, vượt qua Báo động khẩn, tình yêu hạ cánh, series mà anh từng khách mời bốn năm trước đó. Trên Netflix, phim trụ trong top mười series không nói tiếng Anh toàn cầu suốt mười lăm tuần liên tiếp. Báo cáo mức độ tương tác của nền tảng trong nửa đầu năm 2024 ghi nhận phim đạt 682,6 triệu giờ xem, cao nhất trong số các series Hàn Quốc cùng kỳ. Anh cũng thể hiện ca khúc “Way Home” trong nhạc phim, bài hát truyền hình đầu tiên của anh sau mười năm, đồng thời giành giải Nam diễn viên được yêu thích nhất tại Baeksang Arts Awards lần thứ 60. Sau đó, Disney+ chọn anh đóng cặp với Jo Bo-ah trong Knock-Off, phim hài đen về một nhân viên văn phòng mất việc trong cuộc khủng hoảng tài chính năm 1997 rồi trở thành ông trùm buôn hàng giả.

Chỉ trong vòng một năm, những con số ấy lại quay sang chống lại anh. Kim Sae-ron, nữ diễn viên từng thuộc cùng công ty quản lý, qua đời vào tháng 2 năm 2025, đúng ngày sinh nhật anh. Tháng 3 năm 2024, cô từng đăng thoáng qua rồi xóa một bức ảnh chụp cận cảnh hai người; Goldmedalist khi đó bác bỏ tin đồn hẹn hò. Đến tháng 3 năm 2025, Kim Se-ui, người điều hành kênh YouTube Garosero Research Institute thuộc công ty Hover Lab, cùng các thành viên gia đình nữ diễn viên cáo buộc hai người đã bên nhau suốt sáu năm, bắt đầu từ khi cô mười lăm tuổi còn anh hai mươi bảy tuổi. Họ cũng cho rằng áp lực từ công ty quản lý về khoản nợ liên quan đến vụ tai nạn lái xe khi say rượu năm 2022 đã khiến cô thêm khốn khổ. Sau đó, công ty quản lý thay đổi lời giải thích: xác nhận họ từng hẹn hò nhưng khẳng định mối quan hệ kéo dài từ năm 2019 đến 2020, khi cô đã trưởng thành, đồng thời phủ nhận việc gây sức ép buộc cô trả nợ. Tại họp báo ngày 31 tháng 3, Kim bác bỏ chuyện hẹn hò với cô khi cô còn vị thành niên. Với nhiều khán giả, chính sự đảo ngược lời khai sau lần phủ nhận dứt khoát một năm trước đó mới là điều đọng lại, và chưa có kết luận nào sau này xóa bỏ hoàn toàn ấn tượng ấy.

Sự sụp đổ về mặt thương mại diễn ra nhanh chóng. CJ Foodville và Prada chấm dứt hợp đồng với anh; buổi gặp gỡ người hâm mộ ở Đài Loan bị hủy chỉ năm ngày trước khi diễn ra, còn Disney+ hoãn lịch phát hành Knock-Off vào tháng 4 năm 2025. Hãng đồ gia dụng Cuckoo và công ty thiết bị y tế Classys xin lệnh kê biên tạm thời tài sản của anh, bao gồm căn hộ. Tháng 8 năm 2025, sáu nhà quảng cáo cũ cùng khởi kiện anh và Goldmedalist, đòi khoảng 10 tỷ won theo các điều khoản bảo vệ hình ảnh. Anh đáp trả bằng các đơn tố giác hình sự và một vụ kiện dân sự, yêu cầu Kim Se-ui cùng gia đình bồi thường 12 tỷ won.

Các cuộc điều tra diễn ra chậm chạp rồi bất ngờ tăng tốc. Tháng 11 năm 2025, Cơ quan Pháp y Quốc gia đưa ra kết luận chưa đủ căn cứ về việc một bản ghi âm có bị chỉnh sửa bằng trí tuệ nhân tạo hay không. Tháng 5 năm 2026, cảnh sát cho biết họ phát hiện những tư liệu được dùng để chống lại anh đã bị làm giả bằng công cụ chỉnh sửa hình ảnh và bản sao giọng nói của nữ diễn viên quá cố tạo bằng AI. Ngày 26 tháng 5, tòa án Seoul ra lệnh bắt giữ Kim Se-ui, viện dẫn nguy cơ bỏ trốn và tiêu hủy chứng cứ. Tháng 6, công tố viên truy tố cô khi đang bị tạm giam với các cáo buộc phỉ báng, phát tán ảnh riêng tư, theo dõi, đe dọa và cưỡng ép bất thành. Cáo buộc theo dõi liên quan đến hai mươi ba buổi phát sóng, trong đó có một số buổi được thực hiện sau khi tòa yêu cầu cô tránh xa nam diễn viên. Kim Se-ui bác bỏ mọi cáo buộc, viện dẫn kết luận chưa đủ căn cứ của Cơ quan Pháp y và yêu cầu xét xử có bồi thẩm đoàn; đến tháng 8, Tòa án Trung tâm Seoul chuyển vụ án cho hội đồng ba thẩm phán. Vụ việc vẫn chưa có phán quyết. Riêng ngày 29 tháng 7 năm 2026, cảnh sát quận Seongdong quyết định không chuyển hồ sơ Kim Soo-hyun sang công tố liên quan đến đơn tố cáo của gia đình theo Luật Phúc lợi Trẻ em, do chứng cứ không đầy đủ; đến tháng 9, công tố viên trả hồ sơ mà không yêu cầu điều tra thêm. Ngày 26 tháng 10, công ty quản lý của anh cho biết cảnh sát đã chuyển hồ sơ người mẹ của nữ diễn viên quá cố, một người giả danh dì cô, luật sư của gia đình Bu Ji-seok và YouTuber Kwon Young-chan sang công tố, đồng thời quyết định không chuyển hồ sơ người cha. Công tố viên vẫn chưa quyết định có truy tố bất kỳ ai trong số họ hay không.

Trong khi đó, màn tái xuất của anh gần như hoàn toàn diễn ra ở nước ngoài. Ngày 14 tháng 7 năm 2026, anh thực hiện chiến dịch quảng cáo cho Bench, nhà bán lẻ Philippines mà anh làm đại diện từ năm 2021, và nói với người hâm mộ trong một video quảng bá: “Tôi nhớ tất cả mọi người rất nhiều. Tôi thực sự hạnh phúc khi được trở lại.” Ngày 23 tháng 8, anh xuất hiện trong chương trình kỷ niệm của đài truyền hình Indonesia RCTI, lần đầu lên sóng truyền hình sau hơn một năm, và hát “Dreaming” trong Bay cao ước mơ. Ngày 2 tháng 10, anh là nghệ sĩ chính tại buổi gặp gỡ người hâm mộ do thương hiệu tổ chức ở nhà thi đấu SM Mall of Asia Arena tại Manila, một ngày sau buổi họp báo nơi anh kể chuyện ăn bánh mì kẹp kem lúc đêm khuya, chào khán giả bằng tiếng Tagalog và thậm chí đọc vài câu rap trong cuộc phỏng vấn riêng. Ngày 14 tháng 10, Goldmedalist cảnh báo rằng việc đăng lại nội dung của Garosero, kể cả không kèm bình luận, giờ đây cũng có thể bị xem là tiếp tục gây tổn hại cho nạn nhân của một vụ án hình sự.

Điều anh vẫn chưa có là một công việc ở Hàn Quốc. Tháng 3 năm 2026, Disney+ bác bỏ các thông tin cho rằng Knock-Off đang được chuẩn bị để phát hành trong năm đó; series vẫn chưa có ngày lên sóng, và cũng chưa có phim truyền hình hay điện ảnh mới nào được công bố. Anh đã ba mươi tám tuổi, có một series bị hoãn nằm trên kệ của Disney+ và mang tên mình gắn với tập cuối đạt rating cao nhất lịch sử tvN. Dấu hiệu tiếp theo cho thấy sự nghiệp của anh đang ở đâu sẽ đến từ đài truyền hình, nền tảng hay thương hiệu Hàn Quốc đầu tiên quyết định đưa gương mặt anh lên áp phích trong nước.