Nhà làm phim

Joe Berlinger, nhà làm phim tài liệu đứng giữa công lý và cỗ máy true crime

Penelope H. Fritz
Thêm chúng tôi trên Google
Joe Berlinger
Joe Berlinger
Photo via The Movie Database (TMDB)
Sinh30 tháng 10, 1961
Bridgeport, Connecticut, Hoa Kỳ
Nghề nghiệpNhà làm phim tài liệu
Nổi tiếng vớiKẻ Cuồng Sát Biến Thái, Paradise Lost: The Child Murders at Robin Hood Hills, Metallica: Some Kind of Monster
Giải thưởngGiải thưởng của Hiệp hội Đạo diễn Hoa Kỳ · Giải khán giả Liên hoan phim Sundance, Phim tài liệu

Trong hồ sơ công chúng có hai Joe Berlinger, và họ dùng chung một chiếc máy quay. Một người đã dành gần hai thập kỷ để theo chân ba thiếu niên Arkansas bị kết án giết trẻ em mà không có bằng chứng vật chất, rồi chứng kiến chính những bộ phim ấy góp phần đưa họ ra khỏi nhà tù. Người kia điều hành một trong những dây chuyền sản xuất true crime ổn định nhất của Netflix, một giá sách đầy những kẻ giết người hàng loạt tự cất lời qua băng ghi âm của chính họ. Berlinger khẳng định đó là một công việc duy nhất. Phim mới của ông, Jim Bakker: Truyền giáo giờ vàng, ra mắt trên Netflix hôm nay, là phép thử mới nhất cho lời khẳng định ấy.

Ông lớn lên quanh vùng Bridgeport, bang Connecticut, học tiếng Đức tại Đại học Colgate và từng làm cho một công ty quảng cáo ở Frankfurt. Quãng học thực sự có giá trị đến sau đó, khi ông làm học việc cho Albert và David Maysles, hai anh em đã biến direct cinema thành cách quan sát con người mà không đạo diễn họ. Tại văn phòng ấy, ông gặp Bruce Sinofsky, người cộng sự mà ông sẽ cùng làm nên những bộ phim mang tên cả hai.

Berlinger, sinh tại Bridgeport ngày 30/10/1961, vừa bước sang tuổi ba mươi khi ông và Sinofsky ra mắt Brother’s Keeper năm 1992. Phim theo chân Delbert Ward, một nông dân lớn tuổi, học hành ít ỏi ở Munnsville, bang New York, bị buộc tội giết người cấp độ hai sau cái chết của anh trai William, cùng thị trấn nhỏ đã khép lại thành một bức tường quanh ông. Roger Ebert gọi đây là “một bộ phim tài liệu phi thường”. Phim giành Giải Khán giả hạng mục phim tài liệu tại Sundance và một giải của Hiệp hội Đạo diễn Mỹ (DGA), đồng thời xác lập phương pháp mà cặp đôi sẽ giữ mãi: ở lại trong một cộng đồng đủ lâu để phòng xử án trở thành căn phòng ít tiết lộ nhất của câu chuyện.

Paradise Lost: The Child Murders at Robin Hood Hills ra mắt năm 1996 và cho thấy một bộ phim tài liệu có thể tác động đến một bản án như thế nào. Damien Echols, Jason Baldwin và Jessie Misskelley Jr. bị kết án vì giết ba cậu bé tám tuổi ở West Memphis, bang Arkansas, trong một vụ án được dựng thành “vụ giết người nghi lễ” và không có bằng chứng vật chất nào gắn các thiếu niên với tội ác. Echols bị tuyên án tử hình. Bộ phim cùng các phần tiếp theo, Paradise Lost 2: Revelations năm 2000 và Paradise Lost 3: Purgatory năm 2011, đã thu hút những người ủng hộ nổi tiếng và nguồn tiền cho một đội bào chữa mới. Tháng 8/2011, ba người nhận Alford plea, hình thức cho phép họ tiếp tục khẳng định mình vô tội trong khi thừa nhận nhà nước có đủ cơ sở để kết tội, và bước ra tự do sau hơn mười tám năm ngồi tù. Phần ba mang về cho Berlinger và Sinofsky một đề cử Oscar. Tháng 10/2025, The New York Times gọi loạt phim này là “có lẽ là bộ phim tài liệu tội phạm đáng sợ nhất trong tất cả”.

Ngược lại, con đường Hollywood của ông lại trắc trở. Phù Thủy Rừng Blair 2: Quyển Sách Bóng Đêm, phim truyện đầu tay của ông, bị đẩy vội ra rạp năm 2000, và hãng phim Artisan đã ra lệnh quay bù cùng dựng lại, thêm vào những cảnh máu me mà ông không muốn. Về sau Berlinger gọi bộ phim là “vết nhơ và vết hoen trong hồ sơ của tôi”, dù thừa nhận một phần lỗi thuộc về mình. Trở lại với phim tài liệu, Metallica: Some Kind of Monster (2004), một lần nữa cùng Sinofsky, khởi đầu với mục tiêu ghi lại quá trình làm một album nhưng rốt cuộc lại ghi lại cảnh một ban nhạc rạn vỡ, khi tay bass Jason Newsted bỏ đi và James Hetfield vào trại cai nghiện. Entertainment Weekly gọi đây là “một trong những bức chân dung rock hé lộ nhiều điều nhất từng được thực hiện”.

Phương pháp của ông có cái giá của nó, và ông đã phải trả tại tòa. Crude (2009) theo chân các nguyên đơn Ecuador kiện Chevron về ô nhiễm dầu mỏ, và Chevron đáp trả bằng cách yêu cầu tòa buộc Berlinger giao nộp phần phim cắt bỏ. Ông viện dẫn đặc quyền bảo vệ nguồn tin của nhà báo và thua kiện; năm 2010, một thẩm phán liên bang ra lệnh cho ông giao hơn 600 giờ phim, và một tòa phúc thẩm về cơ bản giữ nguyên phán quyết. Ông tốn khoảng 1,3 triệu USD tiền luật sư và sau đó nói rằng ông không chắc mình còn có thể tiếp tục làm phim về những vụ kiện đang diễn ra. Phim truyện của ông lại vấp phải một cáo buộc khác. Khi trailer của Kẻ Cuồng Sát Biến Thái xuất hiện năm 2019, với Zac Efron vào vai một Ted Bundy quyến rũ, giới phê bình cáo buộc phim tô hồng một kẻ giết người. Berlinger gọi phản ứng ấy là bốc đồng và ngây thơ, lập luận rằng bộ phim nói về cách một kẻ thái nhân cách quyến rũ những người thân cận nhất của hắn, và khép phim bằng một tấm thẻ liệt kê các nạn nhân đã biết của Bundy. Sự phản đối ấy chưa bao giờ hoàn toàn biến mất, bởi đó chính là sự phản đối nhắm vào thể loại mà ông góp phần định hình: quyền tiếp cận từng giúp trả tự do cho ba người đàn ông ở Arkansas cũng trao cho kẻ có tội một sân khấu.

Sân khấu ấy trở thành địa chỉ chính của ông. Conversations with a Killer: The Ted Bundy Tapes lên Netflix vào tháng 1/2019, vài ngày trước khi phim truyện về Bundy của ông ra mắt tại Sundance cùng Efron và Lily Collins. Rồi đến một loạt series: Hiện Trường Vụ Án: Vụ Mất Tích Tại Khách Sạn Cecil năm 2021, Đối thoại với kẻ sát nhân: Jeffrey Dahmer năm 2022, Madoff: The Monster of Wall Street năm 2023, Vụ án bỏ ngỏ: Ai đã giết JonBenét Ramsey năm 2024 và Đối thoại với kẻ sát nhân: Thước phim về Con trai của Sam năm 2025. Năm 2022, Bloomberg mô tả ông là “True Crime Hit Factory” (nhà máy hit true crime) của Netflix và trích lời Adam Del Deo, người đứng đầu mảng series phim tài liệu của nền tảng này, gọi ông là “chuẩn mực vàng của true crime”.

Năm nay ông khép lại thương hiệu ấy. Đối thoại với kẻ sát nhân: Thước phim về Charles Manson, ra mắt hồi tháng 8, được giới thiệu là phần thứ năm và cũng là phần cuối cùng của Đối thoại với kẻ sát nhân, xoay quanh nhân vật mà Berlinger xem là người đã mở ra cơn mê của nước Mỹ hiện đại với true crime. Ông cũng là nhà sản xuất điều hành của Án mạng ở Đại học Idaho: Ác mộng sinh viên, do Skye Borgman đạo diễn, lên Netflix hồi tháng 7.

YouTube video

Jim Bakker: Truyền giáo giờ vàng, từng có buổi ra mắt thế giới tại DOC NYC trong tháng này trước khi lên Netflix vào ngày 20/11/2026, rời bỏ những vụ giết người để tìm đến Jim Bakker, Jimmy Swaggart và Jerry Falwell, những nhà truyền giáo truyền hình đã dựng nên các đế chế truyền thông trong thập niên 1980 và quay sang đối đầu nhau khi hệ thống mục vụ PTL của Bakker rạn nứt. Được dựng gần như hoàn toàn từ các chương trình phát sóng và lời kể trực tiếp, cùng sự tham gia sản xuất của Jason Bateman, phim được đề cử tại hạng mục mới của DOC NYC là Archival Storytelling Competition. Berlinger cho biết từ lâu ông đã “bị cuốn hút bởi mặt tối hơn của bản chất con người và cách sức hút cá nhân, niềm tin và quyền lực có thể định hình và thao túng cách chúng ta hiểu thế giới”. Không phải nhà phê bình nào cũng bị thuyết phục: In Review Online cho rằng một bộ phim theo dấu truyền giáo qua truyền hình vào nền truyền thông ngày nay mới là phim hấp dẫn hơn.

Sinofsky qua đời hồi tháng 2/2015, thọ 58 tuổi, vì biến chứng của bệnh tiểu đường, và Berlinger viết rằng “tính nhân văn của người cộng sự có trong từng khung hình của những bộ phim anh để lại”. Câu hỏi mà sự nghiệp của ông cứ lặp đi lặp lại là liệu số lượng và lương tâm có thể cùng chung một chiếc máy quay hay không. Jim Bakker: Truyền giáo giờ vàng đang được phát trực tuyến; câu trả lời, cũng như với vụ án West Memphis, sẽ cần nhiều thời gian hơn một bộ phim để đến.

Phim tiêu biểu

Thẻ: , , , , ,

Tin nổi bật — Joe Berlinger

Xem tất cả →

Thêm chúng tôi trên Google

Thảo luận

Có 0 bình luận.