Dolores Fonzi: nữ diễn viên Argentina tự viết, đạo diễn và đóng Belén

Dolores Fonzi

Photo: Pedro J Pacheco / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Sinh	19 tháng 7, 1978 Buenos Aires, Argentina
Nghề nghiệp	Diễn viên và đạo diễn
Nổi tiếng với	Truman, The Aura, Black Snow
Giải thưởng	Premio Platino for Best Actress · Silver Condor Award for Best Actress · Premio Sur for Best Actress · Goya · Premio Sur for Best Adapted Screenplay (2026, Belén (đồng giải) · Konex Award, Diploma of Merit

Belén mở màn bằng một cú máy đơn, gần như không ngắt. Một cô gái trẻ đau quặn bụng bước vào bệnh viện công ở Tucumán; chưa hết đêm, cảnh sát đã còng tay cô và ghi chữ “giết người” vào hồ sơ. Dolores Fonzi viết nên cảnh quay ấy và đạo diễn bộ phim, rồi bước vào phim trong một vai diễn khác: Soledad Deza, nữ luật sư đứng ra bào chữa cho cô. Suốt một phần tư thế kỷ, điện ảnh Argentina đã dùng gương mặt Fonzi để truyền tải những câu chuyện của người khác. Với Belén, câu chuyện ấy trở thành của cô, nhưng Fonzi vẫn chọn đứng bên cạnh thay vì bước vào trung tâm câu chuyện.

Những khán giả đầu tiên biết đến cô nhớ cô như một nhân vật phản diện. Dolores María Fonzi sinh ra ở Buenos Aires và lớn lên tại Adrogué, phía nam thủ đô; mẹ cô đưa các con về đó sau khi cha mẹ chia tay. Cô theo học trường diễn xuất của Carlos Gandolfo, rồi nhà sản xuất Cris Morena chọn cô vào vai Clara Vázquez mưu mô trong loạt phim tuổi teen Verano del 98, đóng cùng em trai Tomás Fonzi. Vai diễn đưa cô thành cái tên quen thuộc trên truyền hình dành cho giới trẻ. Cuối thập niên đó, cô rời bỏ hình ảnh ấy để vào vai một gái mại dâm trong phim giật gân về vụ cướp Plata quemada của Marcelo Piñeyro, bộ phim đầu tiên của cô.

Quyết định rẽ hướng ấy đã định hình con đường của cô trong thập niên tiếp theo. Fonzi chọn phim tác giả thay vì những vai chính trong khung giờ vàng. Vidas privadas của Fito Páez đưa cô đến San Sebastián, liên hoan phim đầu tiên trong đời cô; cùng Luis Ortega, cô gây dựng bộ phim kinh phí thấp Caja negra từ con số không, vừa là diễn viên vừa là đồng sáng tạo. Trong El aura của Fabián Bielinsky, tác phẩm điện ảnh cuối cùng của đạo diễn Nine Queens, cô diễn xuất đối diện Ricardo Darín. Truyền hình vẫn liên tục mời gọi, và cô nhận lời theo cách của riêng mình: đóng vai chính đồng thời sản xuất loạt phim ngắn hài lãng mạn Soy tu fan, sau này được làm lại ở Mexico.

Màn trình diễn làm thay đổi cách giới điện ảnh nhìn nhận cô đến từ Santiago Mitre. Trong La patota, bản làm lại bộ phim chính kịch năm 1960 từng có Mirtha Legrand đóng chính, Fonzi vào vai một luật sư từ bỏ sự nghiệp đầy hứa hẹn ở Buenos Aires để đến dạy học tại một khu dân cư nghèo ở Misiones. Cô bị một nhóm thanh niên địa phương cưỡng hiếp, rồi từ chối cư xử theo cách mà mọi người xung quanh mong đợi. Bộ phim giành Giải thưởng lớn của Tuần lễ Phê bình tại Cannes. Nhờ vai diễn này, Fonzi đoạt giải Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất tại Platino Awards, giải Silver Condor và giải Sur của Viện Hàn lâm Argentina.

Sau bộ phim đó, Mitre trở thành bạn đời của cô và tiếp tục chọn cô vào vai con gái của vị nguyên thủ quốc gia bị dồn vào chân tường do Ricardo Darín thủ vai trong La cordillera. Cô cũng trở thành gương mặt quen thuộc của điện ảnh nói tiếng Tây Ban Nha, từ Truman của Cesc Gay đến bản chuyển thể của Netflix từ tác phẩm của Claudia Llosa, Distancia de rescate. Sau đó là phim chính kịch Ý Nonostante của Valerio Mastandrea, tác phẩm khai mạc hạng mục Orizzonti tại Venice. Nhưng ít nhất trên màn ảnh, cô vẫn chưa phải là người quyết định một bộ phim sẽ nói về điều gì.

Blondi đã thay đổi điều đó. Do Fonzi chấp bút cùng diễn viên Laura Paredes và được sản xuất bởi La Unión de los Ríos, công ty của Mitre, bộ phim là một tác phẩm hài nhẹ nhàng, ấm áp về một bà mẹ đơn thân sống cùng cậu con trai hai mươi tuổi như chị em hơn là mẹ con. Fonzi đạo diễn và đảm nhận vai chính. Phim ra mắt tại liên hoan phim độc lập BAFICI ở Buenos Aires vào tháng 4 năm 2023, trước khi được trình chiếu ở San Sebastián. Fonzi từng nhắc đến điểm kết nối bộ phim này với tác phẩm tiếp theo của mình: cả hai đều nói về tình mẫu tử và mọi điều xoay quanh nó.

Tác phẩm tiếp theo ấy có quy mô lớn hơn, rủi ro hơn, và ban đầu không phải do cô đạo diễn. Vụ án làm nền cho Belén xoay quanh một phụ nữ trẻ bị giam hơn hai năm ở Tucumán, với cáo buộc giết người ở khung tăng nặng, sau khi sảy thai tại một bệnh viện công. Vụ án đã quy tụ phong trào nữ quyền Argentina và trở thành cuốn sách Somos Belén của Ana Correa. Nhiều năm trước đó, Fonzi từng lên tiếng bênh vực người phụ nữ này tại một lễ trao giải. Khi nhà sản xuất Leticia Cristi của K&S Films mua bản quyền, Fonzi chỉ tham gia với tư cách diễn viên. Sau Blondi, Cristi trao cho cô toàn bộ bộ phim: kịch bản, ghế đạo diễn và vai chính. Fonzi viết kịch bản cùng Paredes trong lúc quay một loạt phim ở Chile, chọn hai chị em ruột ngoài đời, Camila và Ruth Plaate, vào vai Belén và chị gái cô, đồng thời ghi hình một phần bộ phim tại Tucumán với Amazon MGM Studios đứng sau dự án.

Phim tranh giải tại San Sebastián vào tháng 9 năm 2025, nhiều thập niên sau chuyến đi đầu tiên của cô tới đây cùng Páez. Được Argentina chọn dự Oscar, phim lọt vào danh sách rút gọn gồm 15 tác phẩm ở hạng mục Phim quốc tế, nhưng không có tên trong năm phim cuối cùng được công bố vào tháng 1 năm 2026. Tại Tây Ban Nha, phim được đón nhận nồng nhiệt hơn. Tại lễ trao giải Goya ở Barcelona ngày 28 tháng 2 năm 2026, Belén thắng giải Phim Ibero-Mỹ xuất sắc nhất, và Fonzi phát biểu với khán phòng: “Chúng ta chính là những bộ phim mình làm ra.” Tháng 6, giải Sur của Viện Hàn lâm Argentina vinh danh phim là Phim truyện hư cấu xuất sắc nhất, đồng thời trao giải Kịch bản chuyển thể cho Fonzi và Paredes. Camila Plaate, trong bộ phim đầu tiên của mình, giành giải Silver Shell cho Diễn xuất phụ tại San Sebastián.

Cách kể gọn ghẽ rằng một nữ diễn viên ngoài tuổi bốn mươi mới khám phá ra việc đạo diễn là sai lệch trình tự thời gian, nhưng báo chí vẫn liên tục nhắc lại điều đó; ngay cả La Nación, khi đưa tin về giải Goya, cũng gọi Belén là phim đầu tay của cô. Từ trước Blondi, Fonzi đã là một tác giả: cô đồng sáng tạo Caja negra khi mới ngoài hai mươi và sản xuất Soy tu fan vài năm sau đó. Câu hỏi sắc sảo hơn nằm ngay trong điều mà Belén đặt ra về chính bộ phim. Khi tự chọn mình vào vai Deza, Fonzi dựng nên một bộ phim về một cô gái trẻ bị bịt tiếng nói, xoay quanh vị luật sư lên tiếng thay cô. Đó là cấu trúc phim xử án rành mạch, dễ được trao giải, được giới phê bình khen ngợi vì sự tiết chế, nhưng cũng giữ Belén ở một khoảng cách nhất định. Fonzi từng nói cô không muốn nhấn mạnh điều gì, để sự thật chứ không phải bộ phim đưa ra nhận định. Dẫu vậy, chính cấu trúc ấy vẫn đưa ra một thông điệp: ai là người có quyền đưa một câu chuyện đến với công chúng.

Cô vẫn tiếp tục diễn xuất. Trong loạt phim tiếng Tây Ban Nha của Prime Video chuyển thể từ tiểu thuyết của Isabel Allende, La casa de los espíritus, ra mắt ngày 29 tháng 4 năm 2026, cô vào vai Clara del Valle trưởng thành, người có khả năng thấu thị ở trung tâm câu chuyện gia đình Trueba, đóng cùng Alfonso Herrera trong vai Esteban Trueba. Đến tháng 9, Mis muertos tristes của Pablo Larraín, loạt phim Netflix gồm bốn tập chuyển thể từ các truyện của Mariana Enriquez, được dựng thành bản dài tương đương phim điện ảnh để tranh giải tại San Sebastián trước khi lên nền tảng ngày 24 tháng 9, với Fonzi tham gia diễn xuất bên cạnh Mercedes Morán.

Fonzi, sinh ngày 19 tháng 7 năm 1978, có hai con, Lázaro và Libertad, với Gael García Bernal; hai người gặp nhau khi cùng làm phim Vidas privadas. Cô gắn bó với Mitre từ năm 2015.

Chưa có thông báo nào về phim điện ảnh thứ ba do cô đạo diễn. Dẫu vậy, tiền lệ đã được xác lập. Bất kể Fonzi làm bộ phim tiếp theo về điều gì, người ta sẽ nhìn vào lập luận của nó và vị trí cô chọn đứng trong khung hình, ngay cả trước khi bất kỳ ai được xem phim.