Diễn viên

Rocco Siffredi, người Ý biến sự vi phạm giới hạn thành sự nghiệp và không thể rời xa nó

Penelope H. Fritz
Rocco Siffredi
Rocco Siffredi
Photo: Elena Ternovaja / CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons
Sinh4 tháng 5, 1964
Ortona, Italy
Nghề nghiệpDiễn viên và đạo diễn
Giải thưởngAVN · XRCO · XBIZ · Hot d'Or

Khi Netflix phát hành Supersex vào tháng 3 năm 2024 – bảy tập, với Alessandro Borghi thủ vai Rocco Siffredi, dựa trên lời kể trực tiếp – phản ứng của Siffredi là nói với các phóng viên rằng bộ phim không nắm bắt được con người thật của anh. Dù vậy, bộ phim vẫn đạt vị trí số một tại Ý. Khả năng thu hút sự chú ý trong khi đồng thời phản đối hình thức mà sự chú ý đó mang lại không phải là điều mới mẻ. Đó là cả sự nghiệp thu nhỏ.

Anh sinh ra với tên Rocco Antonio Tano tại Ortona, một thành phố nhỏ trên bờ biển Adriatic thuộc vùng Abruzzo. Cái tên anh mang trong sự nghiệp được mượn từ một bộ phim: Alain Delon đóng vai Roch Siffredi trong bộ phim tội phạm Pháp-Ý năm 1970 Borsalino, và Rocco Tano – một thiếu niên yêu thích điện ảnh và say mê văn hóa màn ảnh châu Âu – đã lấy cái tên đó làm của riêng mình. Sự lựa chọn này có chủ đích: không phải một bút danh do ngành công nghiệp gán cho, mà là một nhân cách được tạo dựng trước khi sự nghiệp tồn tại.

Bộ phim người lớn đầu tiên của anh ra mắt năm 1986. Trong vòng một thập kỷ, anh đã trở thành một trong những gương mặt dễ nhận biết nhất trong nền điện ảnh người lớn quốc tế, nổi tiếng với phong cách quay góc nhìn thứ nhất – thô, dữ dội về thể chất, lấy diễn viên làm trung tâm – khác biệt so với các sản phẩm bóng bẩy chiếm ưu thế trong đầu ra của Mỹ thời bấy giờ. Qua ba thập kỷ, anh đã xuất hiện trong hơn 1.300 bộ phim. Công ty sản xuất của anh, Rocco Siffredi Produzioni, có trụ sở tại Budapest, đã trở thành một trong những đơn vị độc lập quan trọng nhất trong nền điện ảnh người lớn châu Âu.

Những cuộc gặp gỡ với dòng chính đến qua Catherine Breillat. Đạo diễn người Pháp đã chọn anh cho bộ phim Romance năm 1999 – một bộ phim có nội dung tình dục công khai, được trình chiếu tại các liên hoan quốc tế và buộc người ta phải đặt câu hỏi về ranh giới giữa nghệ thuật điện ảnh và phim khiêu dâm. Anatomy of Hell tiếp nối vào năm 2004, với cùng sự từ chối có chủ đích trong việc giải quyết câu hỏi đó. Cả hai bộ phim đều đặt anh vào một diễn ngôn phê bình mà các tác phẩm người lớn của riêng anh không thể đạt tới, và định vị anh như một người mà dòng chính có thể tương tác theo cách của họ – hoặc chọn không tương tác.

Thành tích giải thưởng phản ánh khối lượng và chất lượng được công nhận của các tác phẩm đó: 33 giải AVN, 13 giải XRCO, và 7 giải XBIZ trong số các danh hiệu, cùng với Hot d’Or và các giải thưởng ngành châu Âu khác. Tên tuổi của anh đã đi vào văn hóa đại chúng Ý như một từ viết tắt cho một cách tiếp cận cụ thể đối với điện ảnh khiêu dâm – nghiêm túc về mặt kỹ thuật, tập trung vào diễn viên, và có ý thức khác biệt so với dòng chính của Mỹ. Ở một đất nước nơi giải trí người lớn không phải là điều cấm kỵ hay đặc biệt giấu kín khỏi thảo luận công khai, Siffredi chiếm một vị trí văn hóa cụ thể: một người thợ lành nghề tình cờ làm việc trong lĩnh vực mà hầu hết thợ lành nghề đều tránh bàn tới.

Những thông báo giải nghệ kể một câu chuyện phức tạp hơn. Anh rút lui vào năm 2004, viện lý do gia đình. Đến năm 2009, anh đã trở lại. Một lần xuất hiện năm 2015 trên L’isola dei famosi, chương trình truyền hình thực tế Ý, trước một lần rút lui thứ hai. Anh tuyên bố năm 2022 rằng mình đã ngừng diễn xuất trong các cảnh quay; năm 2023, anh trở lại với loạt phim 4 Cams POV. Mô hình này phản ánh điều gì đó cơ bản hơn sự do dự: bản sắc mà anh xây dựng suốt ba mươi năm không dễ dàng tách rời khi anh ngừng hoạt động. Cùng với chu kỳ giải nghệ, các cáo buộc từ những người biểu diễn ghi nhận hành vi vượt quá các tham số đã thỏa thuận – những tuyên bố này tái xuất hiện qua nhiều cuộc thảo luận trong ngành và các bài báo, và vẫn là một phần của hồ sơ công khai bên cạnh di sản sản xuất. Những lời kể này không phải là ngoại lệ: chúng định hình cách sự nghiệp sau này của anh được thảo luận và góp phần vào các cuộc tranh luận đang diễn ra về tiêu chuẩn và sự đồng thuận trong ngành.

Supersex ra đời như một sự hợp nhất của hồ sơ đó dưới dạng tường thuật. Được tạo ra bởi Francesca Manieri và sản xuất bởi The Apartment và Groenlandia cho Netflix, loạt phim bảy tập do Matteo Rovere, Francesco Carrozzini và Francesca Mazzoleni đạo diễn, với diễn xuất của Borghi thu hút sự chú ý của giới phê bình trên khắp châu Âu. Jasmine Trinca đóng một nhân vật hư cấu tổng hợp đại diện cho những người phụ nữ quan trọng trong cuộc đời anh; Adriano Giannini đóng vai người anh cùng cha khác mẹ Tommaso. Netflix mô tả bộ phim là “lấy cảm hứng tự do” từ cuộc đời và sự nghiệp của anh, được thực hiện với lời kể trực tiếp của anh. Bộ phim lọt vào top 10 Netflix Ý khi ra mắt. Siffredi xuất hiện không được ghi tên trong loạt phim và tham dự Liên hoan phim Quốc tế Berlin lần thứ 74 vào năm 2024. Năm 2025, anh ra mắt Rocco’s Sex Podcast. Một báo cáo năm 2026 rằng anh sẽ tuyên bố giải nghệ lần cuối đã bị đánh dấu là không chính xác vào tháng 7 năm đó.

Anh đã kết hôn từ năm 1993 với Rosa Caracciolo, một nữ diễn viên và người mẫu người Bỉ, từng là Hoa hậu Bỉ năm 1992. Họ có hai con trai, Lorenzo và Leonardo. Siffredi luôn mô tả cuộc sống gia đình tách biệt khỏi bản sắc nghề nghiệp của mình – một sự phân biệt mà theo quan điểm của anh, loạt phim Netflix đã không tuân thủ.

Điều mà Supersex làm nổi bật rõ ràng nhất là cuộc thương lượng giữa Rocco Siffredi và nền văn hóa đã làm nên tên tuổi anh – theo cách của anh và theo cách của người khác – vẫn chưa kết thúc. Anh vẫn đang trả lời phỏng vấn, vẫn ra mắt podcast, vẫn công khai phản đối cách câu chuyện của mình được kể. Sự nghiệp có thể đã bước vào giai đoạn yên ắng hơn. Nhưng cuộc tranh luận về ý nghĩa của nó thì chưa.

Thẻ: , , , , ,

Thảo luận

Có 0 bình luận.