‘Draw You Out’ của Noah Kahan cho Đấu Trường Sinh Tử: Bình Minh Ngày Chiêu Quân là bài ca về nỗi đau của Haymitch, không phải lời hiệu triệu

Cách nghe đơn giản nhất với “Draw You Out” của Noah Kahan cũng là cách loạt bài đầu tiên về ca khúc này tiếp cận nó: một nhạc sĩ folk-pop bước vào thế giới Hunger Games rồi bước ra với khí thế sẵn sàng giao chiến. Billboard gọi anh là “sẵn sàng ra trận” và mô tả câu hát được chọn là “lời lẽ thách chiến”. Nhưng khi chính tạp chí này hỏi về sắc thái của ca khúc, Kahan lại nói về một điều khác: “Đây không phải là cảnh mọi người cùng nhau chiến đấu phản kháng.”

Câu nói ấy chính là chìa khóa để hiểu đĩa đơn. Kahan không viết về đấu trường. Anh viết về những gì đấu trường để lại phía sau, qua câu chuyện của một nhân vật mà tương lai đã quá quen thuộc với mọi người hâm mộ Hunger Games: Haymitch Abernathy, chàng trai trẻ được chọn làm vật tế trong Sunrise on the Reaping, sau này trở thành người cố vấn do Woody Harrelson thủ vai, sát cánh cùng Katniss và Peeta trong loạt phim gốc.

Bài viết nên đọcEurodance không biến mất mà trở thành công thức mà pop hiện đại âm thầm sao chép

Lời ca được viết từ góc nhìn của Haymitch

Kahan đã nói rõ nguồn cảm hứng của mình. Trong một bài đăng trên mạng xã hội trước khi ca khúc ra mắt, được Rolling Stone trích dẫn, anh cho biết mình vốn đã “hoàn toàn đồng cảm và được truyền cảm hứng từ câu chuyện vừa bi thương vừa chan chứa hy vọng của Haymitch và Lenore Dove”, bạn gái của Haymitch trong truyện, đồng thời muốn viết về “mục đích sống, nỗi đau buồn và sự kiên trì vượt qua đau đớn mà họ thể hiện”.

Đoạn lời Billboard trích dẫn cho thấy Kahan đã bám sát đề bài ấy đến mức nào: “Tôi sinh ra với gương mặt của một người khác / Cơn giận của kẻ hèn nhát, cơn thịnh nộ của người chiến đấu / Tôi cứ chờ họ đến thay chỗ mình / Và nói rằng, tình yêu ơi, giờ em tự do rồi.” Nếu xem đây là lời hiệu triệu ra trận, đó quả là những câu đầy tính thách thức. Nhưng đặt bên cạnh hình ảnh người cố vấn mà Haymitch sau này trở thành, câu hát về việc chờ ai đó “đến thay chỗ mình” bỗng nặng nề hơn: một người sống sót đang chờ được cho phép dừng lại.

Phần điệp khúc, được Rolling Stone trích dẫn, rời khỏi đấu trường để hướng về những gì còn lại sau đó: “Anh mang em theo bên mình / Anh đã hứa sẽ làm vậy, và anh vẫn làm / Rồi anh lơ lửng quanh đây / Bất chợt xuất hiện ở những nơi em từng biết.” Đây là ca khúc về việc giữ lời hứa với một người không còn ở bên ta. Kahan gọi đúng bản chất của nó: “Ca khúc này buồn, nhưng nếu tìm đến tôi để nghe điều gì đó ấm lòng thì bạn tìm nhầm người rồi.” Anh nói với Billboard rằng cảm giác phấn chấn mà bản nhạc mang lại, nếu có, đến từ phần hòa âm sản xuất, bởi “nếu thực sự lắng nghe”, anh “vẫn đang hát những điều buồn bã. Chỉ là phía sau có một nhịp điệu bắt tai mà thôi.”

Khi dấu ấn trong âm nhạc của Kahan lấn át

Ở đây có một ý kiến phản biện đáng cân nhắc, và nó nằm ngay trong phần điệp khúc ấy. Tách khỏi bộ phim, câu “Anh mang em theo bên mình” hoàn toàn có thể khép lại một album của Noah Kahan. Ca khúc đánh dấu màn tái hợp của anh với Aaron Dessner, người đồng sáng tác và đồng sản xuất bài hát, đồng thời từng cộng tác với anh trong album đứng đầu bảng Billboard 200 The Great Divide và phiên bản mở rộng The Last of the Bugs. Billboard nhận ra “giọng hát nhiều lớp đầy kịch tính” từng đưa Kahan lên hàng ngũ nghệ sĩ hàng đầu với “Stick Season”.

Kahan không hề giả vờ rằng dấu ấn cá nhân của mình vắng mặt trong ca khúc. “Tôi muốn trong đó có một phần của mình, để tìm thấy những phần của bản thân trong một phần con người nhân vật này,” anh nói với Billboard, đồng thời cho biết mình “không cảm thấy phải hy sinh bên nào cả”. Đoạn lời đầu thuộc về Haymitch. Điệp khúc thuộc về cả hai, và đó chính là canh bạc: một nhạc sĩ gây dựng khán giả bằng cách gọi tên nỗi đau một cách thẳng thắn có thể là giọng ca phù hợp cho người hùng Hunger Games duy nhất mà câu chuyện chủ yếu xoay quanh những gì xảy ra sau cùng.

Dòng tiếp nối tên tuổi, và album mà ca khúc cần mở đường

Danh sách nghệ sĩ tiền nhiệm toàn những cái tên nặng ký. Các album nhạc phim Hunger Games từng có ca khúc chủ đạo do Taylor Swift, Lorde, Coldplay và Olivia Rodrigo thể hiện; Rolling Stone cũng nhắc đến ca khúc đoạt giải Grammy “Safe & Sound” của Swift cùng The Civil Wars, và “Can’t Catch Me Now” của Rodrigo trong The Ballad of Songbirds & Snakes. Kahan phản ứng trước danh sách ấy: “Nghe cứ như danh sách nhạc trong điện thoại của tôi vậy.” Anh nói mối bận tâm thực sự của mình là “làm sao để xứng đáng với tình cảm của rất nhiều người dành cho những nhân vật và câu chuyện này, những mối gắn bó sâu sắc và riêng tư của họ”.

Hiện tại, “Draw You Out” cũng là ca khúc duy nhất được công bố trong album nhạc phim. The Hunger Games: Sunrise on the Reaping (The Album) do Dave Cobb điều hành sản xuất, người được biết đến qua các sản phẩm hợp tác với Chris Stapleton và Sturgill Simpson; theo MCA, album quy tụ 29 nghệ sĩ thuộc nhiều thể loại, nhưng Billboard đưa tin đến nay Kahan là cái tên duy nhất được xác nhận. Suzanne Collins là tác giả cuốn tiểu thuyết; Kahan nói việc bắt nhịp với “cách đạo diễn nhìn nhận các nhân vật này, với những gì Suzanne Collins viết nên họ” là “một nhiệm vụ lớn, nhưng cũng là thử thách thực sự thú vị”.

Đĩa đơn ra mắt ngày 2 tháng 10. Album, trong đó ca khúc nằm ở vị trí số 27, dự kiến phát hành ngày 13 tháng 11, trước một tuần so với thời điểm bộ phim của Francis Lawrence ra rạp vào ngày 20 tháng 11, do Lionsgate phát hành. Joseph Zada vào vai Haymitch 16 tuổi tại kỳ Hunger Games thứ 50, một Quarter Quell buộc mỗi khu vực phải gửi số vật tế gấp đôi thông lệ; Whitney Peak thủ vai Lenore Dove và Ralph Fiennes trở lại với vai Tổng thống Snow. James Newton Howard tiếp tục đảm nhận phần nhạc phim.

Billboard nghe thấy những lời lẽ thách chiến; còn người viết ra chúng nói rằng cuộc chiến không phải là cảnh đang được kể. Giờ đây, mỗi nghệ sĩ vẫn chưa được công bố trong album nhạc phim này đều phải quyết định mình sẽ đáp lại ca khúc nào trong hai ca khúc ấy.

Thẻ: Noah Kahan, Aaron Dessner, nhạc phim, Haymitch Abernathy, Đấu Trường Sinh Tử: Bình Minh Ngày Chiêu Quân

Nội dung tương tự

The Rolling Stones trao vai gã trai bao trong MV Mr Charm cho Alexander Skarsgård

Phoebe Bridgers lột trần ‘Lost Boys’ đến tận xương và sự im lặng vang vọng mạnh hơn

Tokino Sora mời jin sáng tác đĩa đơn denpa, nơi tình yêu người hâm mộ hóa thành lời ca

Wonderlands × Showtime chỉ tồn tại trong game – nhưng đĩa nhạc sống ở mọi nơi

JENNIE ra mắt EP Fallen Angel với ba ca khúc, đạt gần 5 triệu lượt xem YouTube trong ngày đầu

Taylor Swift: “Các bạn đã giúp The Life of a Showgirl có tuần đầu lớn nhất lịch sử của một album”