Phim

Tom Clancy’s Jack Ryan: Ghost War trên Prime Video — Krasinski truy lùng đơn vị tác chiến mà chính CIA dựng nên

Andrew Bernstein đạo diễn bộ phim điện ảnh đầu tiên của John Krasinski trong vai nhà phân tích; nhãn R cuối cùng cho phép loạt phim phô diễn những gì series chỉ có thể bóng gió.
Molly Se-kyung

Trong bất kỳ câu chuyện gián điệp nghiêm túc nào cũng có một thời điểm, khi câu hỏi không còn là kẻ thù là ai, mà là cơ quan nào tiếp tục sản sinh ra kẻ thù ấy theo dây chuyền. Tom Clancy’s Jack Ryan: Ghost War đặt mình trọn vẹn vào thời điểm đó. Nhà phân tích chuyển sang công tác hiện trường trở lại, nhưng mối đe dọa mà anh được phái đi vô hiệu hóa lại mang chính khóa đào tạo của anh, dùng cùng sổ tay tác chiến và đã được phê duyệt ở đâu đó cuối hành lang nơi anh báo cáo. Bộ phim được dựng quanh một nỗi sợ chưa từng có bản chuyển thể Clancy nào dám gọi tên rõ ràng đến vậy: bài toán khó nhất của CIA có thể chính là cái nhìn lại từ tấm gương của chính nó.

YouTube video

Bên dưới những món đồ thể loại — chiến dịch ngầm, đồng hồ đếm ngược, đầu mối MI6, cuộc rút quân cuối phim — lập luận chống đỡ là kiểm soát thể chế. Bốn mùa truyền hình có dư không gian để khẳng định rằng tình báo, làm tốt, sửa chữa được thế giới. Bộ phim không có khoảng đó và cũng không tìm. Tiền đề trung tâm là một đơn vị black-ops đã ly khai, và «ly khai» ở đây có nghĩa là vận hành với toàn bộ tay nghề của cơ quan để chống lại chính cơ quan đã sản sinh ra mình. Ryan không truy đuổi một cơ quan nước ngoài; anh truy đuổi một phiên bản song song của cơ quan của chính mình. Kịch bản giữ câu hỏi đạo đức ngắn gọn và từ chối làm dịu nó: một bộ máy đào tạo ra những đặc vụ có khả năng làm những việc như vậy không thể về sau lại ngạc nhiên khi một số trong số họ quyết định rằng chính bộ máy ấy mới là nhiệm vụ.

Andrew Bernstein đạo diễn từ kịch bản của Aaron Rabin và chính Krasinski, và lựa chọn đạo diễn là ý đồ tác giả đầu tiên đáng kể. Bernstein được mài giũa qua mảng procedural truyền hình dài hơi — các tập của chính loạt Prime Video và một dải dài NCIS, The Blacklist, Bosch — và ông xử lý bộ phim điện ảnh theo cách một đạo diễn series xử lý tập cuối mùa: với quyền kiểm soát liên tục về địa lý, nhịp các phòng họp giao việc và việc cầm súng, không phình lên thành những trường đoạn phô diễn. Trong khi trường phái hậu-Bourne phá vỡ không gian bằng máy cầm tay và những cú nhìn chắp vá, Bernstein quay các phân đoạn hành động bằng các khuôn hình toàn cảnh và trung cảnh được giữ lâu, để khán giả biết ai đang ở đâu, ai bắn ai và mỗi thi thể thuộc về bên nào. Trong câu chuyện về một cơ quan đang chiến đấu với chính mình, việc máy quay từ chối che giấu đồng phục ai là ai trở thành một lựa chọn đạo đức trước khi là lựa chọn tay nghề.

Krasinski thể hiện Ryan với ít hơn cái phong thái «học sinh ngoan» từng làm dịu những mùa đầu và nhiều hơn sự mệt mỏi tác chiến mà nhân vật đã đáng được hưởng sau bốn năm ở hiện trường. Wendell Pierce gánh lương tâm của cơ quan trên vai James Greer — kiểu sĩ quan mà mỗi câu thoại trong một bộ phim như thế này đều là một bản kiểm toán nội bộ nhỏ của định chế mà ông điều hành. Michael Kelly mang trở lại Mike November và câu đùa tái diễn về việc ranh giới giữa trưởng văn phòng tại địa bàn và nhà thầu đã trở nên mỏng đến mức nào, còn Sienna Miller vào vai sĩ quan MI6 Emma Marlowe để mang đến cái nhìn từ bên ngoài mà kịch bản cần để buộc tội CIA mà không rời bỏ họ. Betty Gabriel trở lại trong vai phó giám đốc tác chiến Elizabeth Wright — quỹ đạo mà loạt phim dùng để đo xem một đặc vụ nghiêm túc có thể leo cao đến đâu trước khi tòa nhà nuốt chửng anh ta. Nhãn R, nâng từ nhãn 16+ của series, được dùng đúng cách một nhãn R nên được dùng: để phơi bày cái giá thực sự của những hành động mà kịch bản yêu cầu khán giả tán thành.

Bên ngoài rạp chiếu, cụm từ «đơn vị black-ops ly khai» đã thôi đóng vai trò đồ trang trí của phim gián điệp. Các phóng sự về các tiểu đơn vị JSOC, về việc thuê ngoài bán quân sự và về vùng xám trách nhiệm trong các chiến dịch ngầm của Mỹ đã di chuyển từ báo chí chuyên ngành sang ngôn ngữ tin tức phổ thông trong thập niên vừa qua. Bernstein và đội biên kịch của ông biết rõ điều đó. Họ không giảng bài chính trị đối ngoại, nhưng cũng không giả vờ rằng khán giả đọc cụm từ đó theo cách người ta đã đọc nó năm 2012, khi chất liệu gốc của thời Krasinski đang được định hình. Cái neo thực của bộ phim là sự nghi ngờ ngày càng lớn rằng phần của bộ máy an ninh Mỹ vận hành không có giám sát không phải một sự lệch khỏi hệ thống mà là một đặc tính của hệ thống. Chính nghi ngờ ấy là điều kịch bản đặt Ryan đối diện, như một trong những người cuối cùng còn tranh luận từ bên trong; và sự thành thật của bộ phim nằm ở chỗ cho thấy cuộc tranh luận đó đang bào mòn anh.

Still from Tom Clancy's Jack Ryan: Ghost War on Prime Video

Phía sau ống kính còn một câu chuyện trầm hơn, câu chuyện của hệ thống đã khiến bộ phim này khả thi. Loạt phim Prime Video bị dừng sau mùa bốn, mùa năm trong giai đoạn phát triển không bao giờ được bấm máy. Nền tảng sở hữu thương hiệu kết luận lượng khán giả vừa đủ cho một bộ phim điện ảnh nhưng không đủ cho thêm mười giờ phim truyền hình, và biến phần còn lại của writers’ room cùng dàn diễn viên thành một sự kiện toàn cầu kéo dài 105 phút. Amazon MGM Studios bỏ qua hoàn toàn rạp chiếu và phát hành cùng ngày tại hơn 240 quốc gia. Câu hỏi mà bộ phim không thể giải quyết và không cố giải quyết là câu hỏi luôn xuất hiện mỗi khi người ta kể một cách nghiêm túc về tình báo Mỹ. Nếu Ryan thắng, cơ quan đã sản sinh ra cả anh lẫn đơn vị truy sát anh tiếp tục sản sinh ra cả hai bên, và một Ghost War kế tiếp đã có ngân sách. Bernstein không nghiêng câu trả lời về phía nào: ông quay khuôn mặt Krasinski trong cú máy cuối được giữ lâu và để căn phòng quanh anh làm nốt phần việc.

Tom Clancy’s Jack Ryan: Ghost War ra mắt độc quyền trên Prime Video ngày 20 tháng 5 năm 2026 tại hơn 240 quốc gia và vùng lãnh thổ. Phim dài 105 phút, dán nhãn R. Đạo diễn Andrew Bernstein, kịch bản Aaron Rabin và John Krasinski; dàn diễn viên chính gồm Krasinski, Wendell Pierce, Michael Kelly, Betty Gabriel và Sienna Miller. Sản xuất bởi Paramount Pictures và Skydance Media cùng Sunday Night Productions của Krasinski và Genre Arts; phát hành bởi Amazon MGM Studios. Đây là bộ phim Jack Ryan đầu tiên do Krasinski dẫn dắt bỏ qua hoàn toàn rạp chiếu.

Thảo luận

Có 0 bình luận.