Phim

Bài Hát Con Tim quyến rũ bằng âm nhạc dân gian và sự ăn ý, nhưng giọng điệu nhẹ vấp vào bạo lực

Phim hài lãng mạn Netflix năm 2022 của Soner Caner về các nhạc công người Dom.
Martha O'Hara
Thêm chúng tôi trên Google

Bài Hát Con Tim xuất phát từ một tình huống giản dị: một nhạc công du cư hát tại đám cưới, phải lòng cô dâu, và đám cưới ấy tan tành chỉ sau ít phút. Soner Caner không dừng ở một chuyện tình. Từ tình huống đó, ông dựng nên cả bức chân dung về một gia đình và một cộng đồng. Erkan Kolçak Köstendil vào vai Piroz, Hazar Ergüçlü vào vai cô dâu Sümbül. Đây là phim hài lãng mạn Thổ Nhĩ Kỳ chiếu trên Netflix, nhưng lộn xộn và kỳ quặc hơn hẳn những gì cái nhãn thể loại hứa hẹn. Theo tôi, sức hút của phim nằm đúng ở đó.

The Review Geek cho biết Piroz thuộc cộng đồng nhạc công du cư Dom, và cùng em trai được thuê chơi nhạc ở đám cưới. Theo New Indian Express, giai điệu dễ nhớ trên môi Piroz thu hút Sümbül, và cô đáp lại bằng cách hát bài ấy theo cách của riêng mình. ReadySteadyCut cho rằng tên phim bắt nguồn từ đây: Sümbül đem lòng yêu Piroz qua một bài hát, và hai người gắn bó với nhau từ trước ngày cưới. Đó là cuộc gặp gỡ thuyết phục nhất của phim. Tình yêu không được dựng bằng những cuộc trò chuyện dài, chỉ bằng một giai điệu, và khán giả tin ngay mà không thấy cần phản đối.

YouTube video

Đám cưới kết thúc trong thảm họa. New Indian Express kể rằng Sümbül bị bêu riếu là ‘không trong sạch’, hai họ lao vào đánh nhau, còn Piroz đã say mê cô từ lúc ấy và hứa sẽ quay lại. Chú rể đưa cô về nhà cha. Người cha định giết con gái. Theo Common Sense Media, phần sau đó có một người phụ nữ uống thuốc để trông như đã chết rồi bị đào lên khỏi mộ, và có người được mời đến để trừ tà. New Indian Express còn ghi nhận ông thầy cúng địa phương liên tục bị chê là kẻ lừa đảo. Nỗi đe dọa giết người vì danh dự, hài đen và tín ngưỡng dân gian cùng nằm chung một mâm, và kết quả là một hỗn hợp hiếm thấy. Common Sense Media nhận xét phim coi nhẹ bạo lực và trình bày mê tín, tập tục như thứ lạc hậu, nực cười nhưng dễ mến. Liều lượng ấy không phải lúc nào cũng vừa miệng. Dù vậy, giọng riêng của phim phần lớn cũng đến từ chính sự pha trộn này.

Mirze, cha của Piroz, do Bülent Emin Yarar thủ vai. Góa vợ, ông chạy theo mối tình xưa đã vuột mất từ nhiều năm trước. Theo ReadySteadyCut, các con ông phải báo tin người xưa ấy không còn sống nữa. The Review Geek dành lời khen riêng cho Yarar và coi câu chuyện của người cha với câu chuyện của người con là hai mặt của một đồng xu. Nhận định đó đúng: mối tình Piroz còn kịp sống thì ở Mirze đã hóa thành nỗi nhớ muộn màng, điều New Indian Express gọi là nỗi khao khát vừa ngọt vừa đắng. Hai câu chuyện soi sáng cho nhau. Sự cố chấp vừa buồn cười vừa động lòng của Mirze khiến nét ngây thơ của Piroz có thêm trọng lượng.

Về diễn xuất, phim may mắn. New Indian Express thấy Sümbül của Ergüçlü rạng rỡ và gọi sự ăn ý giữa cô với Köstendil là tuyệt vời. Nhận xét ấy không quá lời. The Review Geek cũng viết rằng cặp nhân vật chính là những người kỳ quặc theo lối trong sáng, khiến ta quý họ ngay. Hành trình của Sümbül đồng thời là cuộc chạy đua giành tự do khỏi một trật tự bắt phụ nữ giữ trinh và bị ép gả. The Review Geek thừa nhận phim không đào sâu những đề tài này, và tôi đồng ý. Nhận xét của Common Sense Media rằng phụ nữ bị đối xử như tài sản vẫn nằm đó, rõ ràng. Phim phê phán trật tự ấy nhưng không viết thành bài luận. Nó đặt vấn đề giữa tiếng cười và tiếng hát.

Phần hình thức là điểm mạnh. The Review Geek nêu những chuyển động máy lướt nhẹ, bảng màu ấm và nhạc dân gian Thổ Nhĩ Kỳ. Họ viết thêm rằng cận cảnh khuôn mặt lấp đầy khung hình bằng cảm xúc, còn máy quay không chỉ đứng ngoài quan sát. Cũng nhà phê bình ấy thấy cộng đồng Dom như một đại gia đình, với những màn cãi vã không dứt trong khu nhà lụp xụp mà rực rỡ. New Indian Express cho rằng nhạc dân gian giữ cho phim nhẹ nhàng, nhất là ở những cảnh đau buồn. Sự nhẹ nhàng ấy là phần thưởng lớn nhất của phim: ngay cả cảnh tang tóc và đe dọa cũng không trượt vào chính kịch nặng nề. Nhưng nó cũng có giá, vì vài khoảnh khắc không giữ nổi sức nặng mà lẽ ra chúng phải có.

Điểm yếu nằm ở chính câu chuyện. ReadySteadyCut viết rằng phim có tiềm năng thành một bộ hài lãng mạn độc đáo nhưng thiếu cốt truyện đủ mạnh để gánh nó. New Indian Express nhận xét phim có chất truyền hình dài tập và những trở ngại của đôi lứa không mới, nhất là với người lớn lên cùng điện ảnh Ấn Độ. The Review Geek nhắc tới sự tương đồng với Romeo và Juliet. Tất cả đều đúng. Dù vậy, thứ giữ cho Bài Hát Con Tim đứng vững không phải cốt truyện, mà là giọng điệu, âm nhạc và sự chân thành của hai diễn viên chính. Vì thế đây là một bộ phim có những thiếu sót đáng được tha thứ.

Diễn viên

Ảnh: The Movie Database (TMDB)

Thẻ: , , , , ,

Thêm chúng tôi trên Google

Thảo luận

Có 0 bình luận.