Wonderwall không được viết cho nước Anh — đó chính xác là lý do nó trở thành bài ca World Cup

Khoảnh khắc đó xảy ra ở Dallas. Đội tuyển Anh vừa đánh bại Croatia 4-2 trong trận đấu mở màn World Cup 2026, và khi các cầu thủ đi về phía người hâm mộ đang theo dõi trận đấu để vỗ tay cảm ơn, điều bất ngờ đã lấp đầy sân vận động. Không phải một bài quốc ca đã tập dượt sẵn, không phải những hợp âm quen thuộc của Three Lions, mà là Wonderwall của Oasis — ba mươi tuổi, được Noel Gallagher viết về một người bạn tưởng tượng, và giờ đây kỳ diệu biến 3.000 người hâm mộ Anh thành một cộng đồng duy nhất đang lắc lư cùng nhau.

Jude Bellingham đang thầm đọc theo lời bài hát. Harry Kane sau đó sẽ mô tả đây là một trong những khoảnh khắc yêu thích nhất của anh khi mặc áo tuyển Anh. Declan Rice ngắn gọn hơn: ‘Ở Dallas, hát Wonderwall. Không có gì như lần đầu tiên.’ Truyền thống này lặp lại sau mỗi chiến thắng của Anh — Panama, Cộng hòa Dân chủ Congo, và cuối cùng sau chiến thắng 3-2 trước Mexico tại vòng 16 đội ở sân Azteca, nơi Kane mất giọng khi hát cùng 3.000 người hâm mộ. Wonderwall hoạt động không phải vì nó được chọn khôn ngoan, mà vì nó chưa bao giờ thực sự được chọn. Những bài quốc ca hay nhất là những tai nạn. Những bài được chế tạo là những bài không ai nhớ.

Euronews đã đưa tin rằng Liên đoàn bóng đá Anh đã đưa bài hát này vào danh sách phát chính thức của FIFA cho các sân vận động, cùng với Sweet Caroline và Hey Jude. Nhưng khoảnh khắc truyền thống bám rễ là tự phát: DJ phát bài hát sau chiến thắng trước Croatia, đám đông nhập cuộc, và các cầu thủ ngước nhìn và nhận ra rằng điều gì đó đã xảy ra giữa họ và 3.000 người hâm mộ trên khán đài.

Bài viết nên đọcWorld Cup 2026: Anh thắng Croatia nhưng để lộ hàng thủ có thể khiến ứng viên vô địch trả giá

Các đặc điểm cụ thể của bài hát rất quan trọng. PJ Harrison, nhà viết tiểu sử về Oasis, nhận xét rằng Wonderwall hoạt động như chất liệu trên khán đài chính vì sự mơ hồ trong lời bài hát: ‘nó có thể là bất cứ điều gì tôi muốn nó là.’ Noel Gallagher đã mô tả bài hát là về một người bạn tưởng tượng cứu bạn khỏi chính mình. Những người hâm mộ hát ‘maybe, you’re gonna be the one that saves me’ không nghĩ đến cuộc sống của Gallagher năm 1995. Họ đang nghĩ đến điều gì đó cuối cùng có thể mang lại những gì ba mươi năm đau khổ chưa bao giờ cho.

Russell Osborne, người dẫn chương trình podcast Three Lions, nói với LBC rằng bài hát đại diện cho ‘một khoảnh khắc thời gian và địa điểm cho những chàng trai đó ở Mỹ’. Spotify báo cáo mức tăng 50% số lần phát ở Anh sau trận đấu với Croatia. GiveMeSport đưa tin rằng bốn cầu thủ của đội tuyển Anh chơi cho Manchester City, nơi Wonderwall từ lâu đã là một phần của các sự kiện sau trận tại sân Etihad. Gallagher nhắn tin cho một người dẫn chương trình radio rằng Wonderwall ‘thuộc về mọi người’ và gọi buổi ăn mừng là ‘một khoảnh khắc tuyệt vời’. Jordan Pickford nói: ‘Chúng tôi đều yêu nó. Nó thúc đẩy chúng tôi.’

Lý lẽ phản bác mạnh nhất chống lại Wonderwall với tư cách là quốc ca đến từ những người cho rằng Anh đã có một bài hát World Cup dứt khoát — Three Lions. Sự hợp tác năm 1996 giữa Baddiel-Skinner-Lightning Seeds có sự cụ thể mà Wonderwall thiếu: nó đặt tên cho những thất vọng của Anh, khung hóa bóng đá giải đấu như sự tiếp nối của một câu chuyện bắt đầu với Geoff Hurst. Cảnh báo của Osborne với LBC có sức nặng: ‘hòa 0-0, và một nửa khán đài đã về nhà,’ ma thuật sẽ biến mất. Three Lions được xây dựng xung quanh sự thất vọng và sẽ sống sót sau một kết quả tồi. Wonderwall, được chấp nhận trong chuỗi chiến thắng, có thể mong manh hơn vẻ ngoài.

Lý lẽ đó đúng về Three Lions và sai về những gì nó chứng minh. Các bài hát phục vụ các chức năng khác nhau vào các thời điểm khác nhau. Three Lions là tuyên ngôn trước trận của Anh — bài quốc ca kiên trì. Wonderwall là sự hiệp thông sau trận, khoảnh khắc 3.000 người cần chuyển hóa cảm xúc thành âm thanh cùng nhau. Đây không phải là những bài quốc ca cạnh tranh nhau. Đây là những bài quốc ca tuần tự.

Chuyến lưu diễn tái hợp của Oasis năm 2025 kết thúc trước khi World Cup bắt đầu. Ban nhạc lại không thể tiếp cận, chuyến lưu diễn đã là ký ức, và Wonderwall trôi nổi tự do khỏi nguồn gốc của nó. Đây không còn là một mục trong danh mục mà là một âm thanh mà 3.000 người tại sân Azteca đã chuyển hóa thành điều hoàn toàn khác. Sự chuyển hóa đó là điều đáng kiểm tra. Không phải bài hát. Sự chuyển hóa.

Những gì đã biết: Anh đánh bại Croatia 4-2, Panama 2-0, CHDC Congo 2-1 và Mexico 3-2 tại World Cup 2026; Wonderwall nằm trong danh sách phát chính thức của FA; Kane, Bellingham, Rice và Pickford đều tham gia hát; Gallagher công khai chấp thuận; Spotify ghi nhận tăng 50% lượt phát tại UK; chuyến lưu diễn Oasis Live ’25 thu hút hơn hai triệu khán giả.

Những gì còn tranh luận: Liệu truyền thống có thực sự tự phát hay được tổ chức một phần bởi danh sách phát của FA; liệu nó có giữ được sức mạnh cảm xúc nếu Anh hòa hoặc thua không; liệu nó có phải là đối thủ thực sự của Three Lions hay chỉ đơn giản là chiếm một chức năng cảm xúc khác; liệu chuyến tái hợp của Oasis có chuẩn bị một khoảnh khắc văn hóa độc đáo hay bài hát đó sẽ tìm đến đây theo cách nào đó.

Thẻ: analysis-en1

Nội dung tương tự

Tuyển Anh gánh lịch sử của chính mình suốt sáu mươi năm — một người Đức đặt nó xuống

Suốt một thập kỷ Mỹ gọi đây là đội tuyển hay nhất của mình — World Cup sân nhà là lúc phải chứng minh

World Cup 2026, Bảng L: Anh là ứng viên hàng đầu — Modrić và Croatia có kế hoạch khác

Haiti 0-1 Scotland: McGinn kết thúc 28 năm chờ đợi, nhưng chưa hết nỗi hoài nghi cũ

The Rest Is Football: Gary Lineker rời BBC, đưa chương trình bóng đá lên Netflix mùa World Cup

Shakira và Burna Boy ra mắt ‘Dai Dai’, bài hát chính thức FIFA World Cup 2026