Nhìn từ trên cao, màn cầu hôn trông như một bức tranh được sắp đặt để ngắm từ trần nhà. Một người đàn ông quỳ xuống, đeo nhẫn vào tay một phụ nữ mặc váy đen đính kim sa đang ngồi trên chiếc sofa sáng màu. Quanh họ, những mảng bóng hình học đan xen phủ lên sàn gỗ, tựa hoa văn mà một tấm bình phong chạm khắc hắt xuống căn phòng. Những ngọn nến trong lồng kính và đèn pha lê giữ lấy các góc khung hình. Đó là hình ảnh Netflix tung ra để quảng bá “Yêu là mù quáng, Habibi”, gói gọn khoảnh khắc mà toàn bộ format này hướng tới. Mọi điều mùa mới cần chứng minh đều diễn ra sau đó.

“Yêu là mù quáng, Habibi” là phiên bản tiếng Ả Rập trong loạt chương trình hẹn hò thực tế của Netflix, một thử nghiệm xã hội nơi những người độc thân nam và nữ trò chuyện trong các khoang riêng, nghe thấy giọng nói của nhau qua bức tường nhưng không thể nhìn mặt, rồi quyết định có đính hôn trước khi gặp trực tiếp hay không. Mùa thứ hai đưa một dàn người chơi đông hơn, đến từ nhiều nơi hơn, vào những căn phòng ấy; đồng thời giao vai trò dẫn chương trình cho một cặp vợ chồng mới: người mẫu kiêm MC Tunisia Rym Saidi và chồng cô, người dẫn chương trình truyền hình Lebanon Wissam Braidy. Họ thay thế Khaled Saqer và Elham Ali.

Sáu cặp đính hôn, một đám cưới

Kết quả mùa đầu tiên cho thấy vì sao sự trở lại lần này mang theo nhiều kỳ vọng. Hai mươi người độc thân bước vào các khoang hẹn hò; phần lớn sống và làm việc tại Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất, và sáu cặp rời chương trình với lời đính hôn. Chỉ có Safa và Mohammad đi đến hôn nhân. Tại buổi tái ngộ, họ vẫn ở bên nhau; sau đó, cả hai thông báo đang mong đợi đứa con đầu lòng. Dounia và Chafic về sau xác nhận đã chia tay. Asma và Khatab đường ai nấy đi sau một thời gian ngắn hẹn hò ngoài chương trình; Hajar và Simo, cùng Nour và Mido, chia tay trong kỳ nghỉ dưỡng; còn Karma và Ammar hủy hôn trước ngày cưới.

Netflix không xem tỷ lệ ấy là vấn đề cần khắc phục. Thông báo về mùa mới đặt câu hỏi ở đúng nơi mùa đầu tiên đã bỏ ngỏ: khoảnh khắc cửa các khoang hẹn hò mở ra. “Liệu tình yêu có thể vượt qua kỳ vọng của gia đình, sức nặng của truyền thống và những phức tạp trong chuyện hẹn hò hiện đại?” Nền tảng này chưa công bố thay đổi nào về cấu trúc chương trình, nên phép thử vẫn như cũ. Điều thay đổi là những người bước vào cuộc chơi.

27 người độc thân đến từ 12 quốc gia

Mùa mới mở rộng quy mô. Netflix chọn 27 người độc thân, gồm 14 nữ và 13 nam, đến từ Algeria, Bahrain, Ai Cập, Iraq, Jordan, Kuwait, Lebanon, Morocco, Ả Rập Xê Út, Sudan, Syria và Tunisia. Bản đồ người chơi giờ trải dài từ bờ Đại Tây Dương của vùng Maghreb đến Vịnh Ba Tư. Nhật báo The National ở Abu Dhabi cho biết Lebanon có số người tham gia đông nhất, với sáu người; tiếp theo là Ai Cập với năm và Morocco với bốn. Họ ở độ tuổi từ 25 đến 45. Người trẻ nhất là Ranouna Essafi, trưởng bộ phận tuyển dụng kiêm nhà sáng tạo nội dung người Tunisia, thường xuyên đi lại giữa UAE và Ả Rập Xê Út. Lớn tuổi nhất là Omran Quli, kỹ sư hóa học người Kuwait sở hữu một doanh nghiệp cho thuê thuyền, và Faris, người chơi đến từ Iraq. Khác thường so với những người còn lại, anh hoàn toàn không có tài khoản mạng xã hội công khai.

Đọc kỹ danh sách người chơi, ta sẽ nhận ra một mô-típ có phần trái khoáy so với tiền đề chương trình. Nour Yahya là người mẫu từng sải bước trên sàn diễn Chanel tại Paris Fashion Week. Uruk Ashour là diễn viên. Zeinab Shaaban, chuyên gia dinh dưỡng người Lebanon, đồng sáng lập một thương hiệu trang sức ở UAE; còn Hayat, đến từ Bahrain, điều hành một thương hiệu quần áo tại đây. Talal Al Halabi sáng lập một studio sáng tạo trong lĩnh vực ô tô, ứng dụng CGI và thực tế hỗn hợp; còn Karima Chamsi, người tự nhận là doanh nhân khởi nghiệp liên tục, từng bước trên thảm đỏ Liên hoan phim Venice. Không ít người trong số họ kiếm sống bằng cách định hình vẻ ngoài của con người và đồ vật. Những khoang hẹn hò trước tiên tước đi lợi thế ấy. Với một nhóm thành thạo ngôn ngữ hình ảnh đến vậy, chặng mở đầu của thử nghiệm diễn ra trong căn phòng mà hình ảnh chẳng còn giá trị gì.

Cặp vợ chồng đón người chơi

Việc thay người dẫn chương trình tiếp nối logic của mùa đầu tiên, do nữ diễn viên Elham Ali và chồng cô, Khaled Saqer, dẫn dắt. Netflix một lần nữa giao vai trò này cho một cặp đôi, lần này là Rym Saidi và Wissam Braidy, được nền tảng giới thiệu là cặp vợ chồng nổi tiếng mà khán giả Ả Rập đã quen mặt. Lựa chọn này cũng góp phần thể hiện thông điệp của chương trình. Những người dẫn dắt các ứng viên độc thân đến ngưỡng cửa hôn nhân cũng chính là một cặp vợ chồng mà khán giả có thể nhìn thấy: một bức tranh đã hoàn chỉnh đứng trước lối vào căn phòng nơi không ai được phép nhìn mặt nhau.

Trong phiên bản tiếng Ả Rập, gia đình được đặt ở vị trí trung tâm. Rời khỏi các khoang hẹn hò, những cặp đôi phải đối mặt với sức hút thể xác, những chuyện thực tế khi cùng nhau xây dựng cuộc sống và trên hết là quan điểm của cha mẹ cùng các kỳ vọng văn hóa gắn với hôn nhân. Netflix cho biết mùa mới một lần nữa sẽ đặt gia đình và truyền thống vào trung tâm những quyết định của người tham gia. Với dàn người chơi trải dài từ Kuwait đến Morocco, từ Sudan đến Lebanon, những kỳ vọng ấy không thể gói gọn trong một bộ quy tắc duy nhất. Tiền đề chương trình cho thấy va chạm dữ dội nhất có thể xảy ra khi hai gia đình không cùng quan niệm về ý nghĩa của lời đính hôn gặp nhau qua một cặp đôi.

Vị thế của format hiện nay

“Yêu là mù quáng” khởi đầu tại Mỹ, rồi được phát triển lại cho khán giả ở Nhật Bản, Brazil, Thụy Điển, Vương quốc Anh và một số quốc gia khác. Mùa đầu của phiên bản Habibi được đề cử giải Emmy Quốc tế; Netflix xếp mùa thứ hai vào danh sách chương trình tiếng Ả Rập trong năm, bên cạnh Dubai Bling, một series không theo kịch bản khác xoay quanh cuộc sống ở vùng Vịnh. Mùa đầu được quay tại Abu Dhabi và Dubai; sau đó, các cặp đã đính hôn dành thời gian tại EddeSands, một khu nghỉ dưỡng ở Byblos, phía bắc Beirut, bên bờ Địa Trung Hải. Netflix chưa tiết lộ mùa thứ hai được quay ở đâu, nên câu hỏi giàu tính hình ảnh nhất về các tập mới — những địa điểm nơi các cặp đôi sẽ trải qua thử thách — vẫn chưa có lời giải cho đến khi chương trình lên sóng.

Những khoang hẹn hò có thể tạo nên một lời đồng ý; mùa đầu tiên đã làm được điều đó sáu lần. Nhưng chúng không thể đưa lời đồng ý ấy vượt qua cánh cửa, đến với những bậc cha mẹ chưa từng nghe giọng nói sau bức tường và một gương mặt chỉ xuất hiện sau khi lời hứa đã được trao. Với 27 người độc thân và 12 quan niệm về hôn nhân của các quốc gia cùng hội tụ trong một tòa nhà, mùa thứ hai đặt câu hỏi ấy trên quy mô lớn hơn. Còn đám cưới duy nhất ở mùa đầu tiên vẫn là câu trả lời duy nhất mà thử nghiệm này đưa ra cho đến nay.

Yêu là mù quáng, Habibi mùa 2: ngày phát hành, số tập, người dẫn chương trình và nơi xem

Cả 10 tập của “Yêu là mù quáng, Habibi” mùa 2 sẽ lên Netflix trên toàn thế giới vào thứ Năm, ngày 12 tháng 11 năm 2026. Mùa này sử dụng tiếng Ả Rập, với Rym Saidi và Wissam Braidy dẫn chương trình. 27 người độc thân gồm 14 nữ và 13 nam, ở độ tuổi từ 25 đến 45, đến từ Algeria, Bahrain, Ai Cập, Iraq, Jordan, Kuwait, Lebanon, Morocco, Ả Rập Xê Út, Sudan, Syria và Tunisia. Mùa đầu tiên ra mắt ngày 10 tháng 10 năm 2024, sau đó có một tập đặc biệt tái ngộ; hiện mùa này đã có trên Netflix để khán giả theo dõi kết quả của sáu cặp đính hôn trước khi những khoang hẹn hò mới mở cửa. Netflix MENA đã phát hành trailer chính thức cho mùa mới.