“Vua chuyện bi hài”, series Netflix đưa các danh hài Nhật Bản vào một bộ phim có kịch bản rồi loại họ khỏi cuộc chơi nếu những câu chuyện ngoài đời không khiến ai bật cười, sẽ trở lại sau khi mùa trước được giới thiệu là chương cuối. Mùa mới mang phụ đề DEAD or LAUGH, quy tụ 29 danh hài, vẫn đặt bộ đôi Chidori ở trung tâm, đồng thời đưa Daigo — vốn quen dẫn dắt các chương trình với vai trò MC — ra tuyến đầu tranh tài. Đây là chương trình hài sinh tồn không kịch bản được lồng trong một bộ phim thuộc thể loại chính kịch; luật chơi nằm ngay trong phụ đề: khiến cả phòng bật cười, nếu không thì rời khỏi câu chuyện.

Nobuyuki Sakuma, người lên ý tưởng, đạo diễn và sản xuất series, cho biết ông không xem lần trở lại này là phần tiếp theo. “Tôi bắt tay vào làm với ý định một lần nữa tạo nên ‘Vua chuyện bi hài 4’ từ con số không”, ông nói trong thông báo của công ty sản xuất UNITED PRODUCTIONS. “Kết quả là đủ thứ chuyện bùng nổ. Tôi mừng vì chúng tôi đã làm được.” Công ty cho biết thêm, chương trình có tên Talk Survivor! tại Nhật Bản là series Netflix đầu tiên của nước này có mùa thứ tư.

Luật chơi vận hành ra sao?

Luật chơi dễ giải thích nhưng khó trụ lại. Một bộ phim quy mô lớn được thực hiện với các diễn viên chuyên nghiệp đảm nhận vai chính, còn các danh hài vào vai những nhân vật xung quanh họ. Đến những thời điểm nhất định, một nhân vật trong câu chuyện sẽ đưa ra chủ đề, và các danh hài thoát vai để kể một chuyện có thật liên quan — màn “kể chuyện giai thoại”, kỹ năng được xem là cốt lõi với người làm truyền hình giải trí Nhật Bản. Ai bị đánh giá là không hài hước sẽ bị loại. Tóm tắt chính thức của Netflix nói thẳng: “Họ là những danh hài đóng chính trong một bộ phim quy mô lớn, nhưng nếu câu đùa không được đón nhận trong các cảnh ứng biến, họ sẽ bị loại khỏi chương trình.”

Ở các mùa trước, bộ phim đưa từng màn bị loại vào diễn biến cốt truyện. Sau khi bị loại, người chơi được gán cho một câu chuyện đời riêng — từ đồng phạm trong một vụ án đến mắc bệnh mạn tính — rồi nhân vật của họ bị loại khỏi phim, thường là bằng cái chết. Nobu, nửa còn lại của Chidori, giữ vai trò MC và theo dõi từng màn đấu kể chuyện; hai người quan sát Shiori Sato và Karen Takizawa cũng trở lại để chứng kiến các cuộc tranh tài. Danh hài được đánh giá là hài hước nhất ở tập cuối sẽ giành danh hiệu người sống sót trong cuộc đấu kể chuyện. Phụ đề mới gói gọn mức cược trong hai từ: chết, hoặc khiến người khác bật cười.

Daigo vừa chơi vừa đảm nhận các vai chính

Công ty sản xuất nhấn mạnh một thay đổi đáng chú ý. Daigo, người thường dẫn dắt các chương trình với vai trò MC, lần này đứng ở tuyến đầu với tư cách một trong những người chơi và tự mình tìm cách chọc cười khán giả. Netflix cho biết anh xuất hiện trong loạt trang phục mô phỏng các nhân vật anh hùng của nhiều tác phẩm nổi tiếng: chủ một cửa hàng cá ở khu phố cổ, quản lý một quán izakaya Hàn Quốc và một samurai thời Edo. Nền tảng này cũng lưu ý Daigo từng tham gia một dự án của Hirokazu Kore-eda năm ngoái, khiến mùa này trở thành bài kiểm tra cùng lúc hai kỹ năng của anh: kể chuyện và diễn xuất.

Bộ phim có dàn diễn viên riêng gồm Dean Fujioka, Eiichiro Funakoshi, Yuto Nakajima, Mahiro Takasugi, Hiroe Igeta, Win Morisaki, Rio Uchida, Takashi Fujii, Yui Oguri của AKB48, Hitomi Miyauchi, Toshimasa Komatsu và Bengal. Netflix chưa tiết lộ cốt truyện hay vai diễn của từng người. Toshl, ca sĩ của X Japan, danh hài kiêm người dẫn chương trình Koji Higashino và Atsuhiro Tsuda của bộ đôi Diane sẽ xuất hiện bất ngờ; Netflix vẫn để ngỏ việc họ sẽ góp mặt thế nào trong cuộc chơi sinh tồn.

29 danh hài và những câu chuyện họ mang theo

Netflix mô tả dàn người chơi trải dài từ các danh hài kỳ cựu đến những gương mặt trẻ đang nổi. Thông báo mở đầu với Kukki! của Yasei Bakudan, Muga Tsukaji của Drunk Dragon, Kazunobu Kubota của Toro Salmon và Takashi Watanabe của Nishikigoi, rồi giới thiệu thêm Minamikawa, Naoki Inada của Einstein, Lily của Mitorizu, Buruma Konno, Toru Domae của Long Coat Daddy, Sakamoto của Mayurika và Hiccorohee. Nhóm tiếp theo quy tụ những cái tên đến từ nhiều ngóc ngách khác nhau của làng hài: Kemuri Matsui của Reiwa Roman, Sho Hasumi thuộc nhóm diễn hài Dau 90000, Yutaro Hamada, Kotake Seigikan và Nishida của Lalande — người từng xuất hiện trong bộ phim ở mùa thứ hai.

Điểm hấp dẫn của chương trình nằm ở chỗ những màn kể chuyện có thể hé lộ điều mà các tiết mục biểu diễn không thể. Netflix mô tả sức hút ấy là những câu chuyện danh hài kể bằng cách “gọt bỏ từng phần của chính mình”, điều thường bị che khuất khi họ chỉ diễn các tiết mục đã chuẩn bị. Một tiết mục có thể được viết, tập dượt rồi trau chuốt suốt nhiều năm. Còn một giai thoại phải xuất phát từ chính cuộc đời danh hài, đồng thời phải khiến người nghe bật cười ngay lần đầu kể trước mặt các đối thủ cũng đang cố trụ lại. Tiền đề chương trình gợi ra một dạng áp lực đặc biệt: khi có 29 người cùng tranh tài, kho chuyện thật hay ho chính là nguồn lực mà ai cũng muốn giành lấy, nhưng không ai có thể viết thêm cho kho ấy.

Từ một tiết mục trên TV Tokyo đến mùa thứ tư

Sakuma phát triển thể thức này từ “Dramatic Heartbreak King”, một tiết mục trong chương trình giải trí Neo Battle Variety: King-chan của TV Tokyo, cũng do Chidori dẫn dắt. Ông từng kể ý tưởng nảy ra khi xem những tập đầu của Terrace House, nơi các chàng trai trẻ điển trai kể những câu chuyện nhạt nhẽo với vẻ hết sức nghiêm túc; sau khi rời TV Tokyo, nơi dự án không được duyệt, ông đã mang ý tưởng đến Netflix.

Mùa đầu tiên lấy bối cảnh một trường trung học, nơi một bức tranh bị đánh cắp khỏi văn phòng hiệu trưởng, và trở thành chương trình được xem nhiều nhất trên Netflix tại Nhật Bản sau khi ra mắt. Mùa thứ hai chuyển sang bệnh viện, còn mùa thứ ba kể chuyện yakuza và được giới thiệu là chương cuối. Cấu trúc này có nét tương đồng với chương trình hài Mỹ Murderville của Netflix, nơi các khách mời ứng biến bước vào một vụ án mạng có kịch bản, đồng thời có đối thủ là Documental, series trên Prime Video nơi các danh hài Nhật Bản tìm cách khiến nhau bật cười trong một căn phòng kín. “Vua chuyện bi hài 4” đòi hỏi điều cụ thể hơn cả hai chương trình ấy: không phải một câu đùa, mà là một chuyện có thật được kể thật hay.

Netflix Nhật Bản xếp series này vào danh sách các chương trình không kịch bản đang ngày càng mở rộng, bên cạnh The Boyfriend, và sự trở lại của chương trình phù hợp với hướng đi đó. Phần âm nhạc cũng khép lại một vòng tròn. Sambomaster từng sáng tác ca khúc chủ đề cho series; ở mùa mới, ban nhạc kết hợp với Aina the End trong ca khúc “Hanataba”, cũng là tên bài hát chủ đề của mùa đầu tiên.

Những điều cần biết trước ngày ra mắt

“Vua chuyện bi hài 4” có kịch bản không? Một phần. Bộ phim có kịch bản và do các diễn viên cùng danh hài thể hiện; các phần kể chuyện, nơi danh hài chia sẻ chuyện thật, không có kịch bản.

Đây có phải mùa thứ tư không? Đúng. Netflix giới thiệu đây là series mới mang tên DEAD or LAUGH, tiếp nối ba mùa phát hành dưới tên ban đầu.

Ai dẫn chương trình? Nobu của Chidori là MC. Daigo tranh tài với tư cách người chơi và cũng xuất hiện trong phim.

Có bao nhiêu danh hài tham gia? 29 người, cùng các màn xuất hiện bất ngờ của Toshl, Koji Higashino và Atsuhiro Tsuda.

Có bao nhiêu tập? Tám tập.

Ai thể hiện ca khúc chủ đề? Sambomaster kết hợp với Aina the End trong ca khúc “Hanataba”.

Có thể xem ở đâu? Chỉ trên Netflix, trên toàn thế giới.

A comedian holding a machete in a jungle set in Last One Standing on Netflix — Last One Standing. Photo: Netflix

Ngày ra mắt và thông tin sản xuất

“Vua chuyện bi hài 4: DEAD or LAUGH” sẽ ra mắt toàn cầu trên Netflix vào ngày 10 tháng 11 năm 2026, gồm tám tập. Chương trình thông báo trở lại ngày 24 tháng 9 năm 2026; Netflix phát hành trailer, hình ảnh chủ đạo và danh sách diễn viên vào ngày 12 tháng 10. Kengo Takimoto đạo diễn, Ryoichi Tsuchiya chấp bút, với Yoko Usui, Seiya Horio và Tomoko Toshimitsu đảm nhiệm vai trò nhà sản xuất; UNITED PRODUCTIONS sản xuất với sự hợp tác của Yoshimoto Kogyo. Các mùa trước lần lượt ra mắt vào ngày 8 tháng 3 năm 2022, ngày 10 tháng 10 năm 2023 và ngày 3 tháng 9 năm 2024, mỗi mùa gồm tám tập. Series sử dụng tiếng Nhật.

Một chương trình từng nói lời chia tay giờ lại yêu cầu 29 danh hài kể những câu chuyện chưa ai từng nghe. Liệu cuộc đời thật có thể tiếp tục nuôi sống trò chơi loại bỏ bất kỳ ai cạn chuyện hay không — đó là điều mà ngay cả tập cuối cũng không thể ngã ngũ.