Sát Nhân Trong Bóng Tối – Nocturne trên Apple TV: đặc vụ FBI nằm vùng ngay phòng bên kẻ giết người hàng loạt

Ảnh chủ đạo của “Sát Nhân Trong Bóng Tối – Sát Nhân Trong Bóng Tối – Nocturne” trên Apple TV gần như chỉ có bê tông. Bức tường xám loang lổ phủ kín khung hình; Liev Schreiber và Zazie Beetz đứng ở nửa trên, mặt quay sang trái, còn phía dưới, nhỏ đến mức dễ bị bỏ qua trên màn hình điện thoại, Stephen Graham ngồi xếp bằng trên sàn, mặc áo tù màu nâu gỉ sét, hai tay đan vào nhau. Trong ba người, chỉ có anh nhìn thẳng ra ngoài. Bức ảnh cho thấy ngay điểm tựa của câu chuyện, trước cả khi ta đọc phần tóm tắt. Người đàn ông đã bị giam giữ lại là nhân vật giữ toàn bộ bố cục cân bằng.

“Sát Nhân Trong Bóng Tối – Sát Nhân Trong Bóng Tối – Nocturne” là phim hình sự nguyên bản của Apple TV, thuộc thể loại điều tra án mạng hàng loạt và được chuyển thể từ hai tiểu thuyết của Lars Kepler, bút danh chung của cặp vợ chồng nhà văn Thụy Điển Alexandra Coelho Ahndoril và Alexander Ahndoril. Schreiber vào vai Jonah Lynn, cựu binh chuyển sang làm thanh tra án mạng. Beetz thủ vai đặc vụ FBI Saga Bauer, người được phần giới thiệu của Apple gọi là con gái nuôi của anh. Graham hóa thân thành Jurek Walter, kẻ sát nhân. Rowan Joffé sáng tạo series cho truyền hình, còn John Hlavin đảm nhiệm vai trò showrunner.

Bài viết nên đọcApple TV+ ra mắt “Phô Mai Chính Phủ Trợ Cấp – Government Cheese”: Một bộ phim hài kỳ quái (và siêu thực) đầy phong cách

Kẻ sát nhân đã bị bắt

Phần lớn câu chuyện về sát nhân hàng loạt xoay quanh những cuộc truy đuổi. Theo tiền đề được giới thiệu, “Sát Nhân Trong Bóng Tối – Sát Nhân Trong Bóng Tối – Nocturne” bắt đầu khi cuộc săn đuổi đã kết thúc. Phần mô tả ngắn của Apple TV viết: “Khi nạn nhân của một kẻ sát nhân khét tiếng bất ngờ xuất hiện còn sống, một thanh tra chạy đua với thời gian để tìm người duy nhất vẫn mất tích, trong khi cô học trò của anh nằm vùng nhằm moi câu trả lời từ chính kẻ sát nhân.” Kẻ sát nhân không còn tự do ngoài kia. Câu hỏi là hắn biết những gì, và ai vẫn đang lẩn trốn.

Trailer chính thức hé lộ rõ hơn. Theo mô tả của TV Insider, Jonah đến gặp Jurek, người đang bị giam ở tầng hầm một bệnh viện tâm thần, bởi cảnh sát và FBI tin rằng vẫn còn những nạn nhân khác, và người ta lại bắt đầu mất tích như trước kia. Jurek đưa ra cách lý giải riêng về lý do thanh tra đứng trước mặt mình: anh đến đó “vì chính tôi đã đưa anh đến đây”. Một tù nhân tự nhận mình đang điều khiển cuộc điều tra từ trong phòng giam khóa kín là mô-típ kinh điển của thể loại này, từ “The Silence of the Lambs” trở đi. Điểm mới mà “Sát Nhân Trong Bóng Tối – Sát Nhân Trong Bóng Tối – Nocturne” khai thác là cái giá phải trả để khiến hắn mở lời.

Căn phòng bên cạnh

Cái giá ấy là Saga. Trailer mở ra kế hoạch đưa cô vào nằm vùng, còn Jonah phản đối thẳng thừng: “Cô ở gần hắn quá. Cô biết hắn đã làm gì. Cô biết hắn có thể làm những gì. Hắn có cách thao túng người khác. Hắn tìm ra con người thật của cô, cô sẽ không thể trở về.” Dẫu vậy, cô vẫn đi và nhận căn phòng sát bên Jurek. Lời thoại của cô trong trailer gọi tên chính xác mối đe dọa: “Người ta bảo hắn có thể đi xuyên tường, nhưng cô biết năng lực thật sự của hắn là gì không? Chui vào đầu cô.”

Phần giới thiệu của Apple khép lại bằng câu hỏi hướng đến người phê duyệt kế hoạch, chứ không phải người trực tiếp thực hiện: “Jonah sẽ đi xa đến đâu?” Chỉ xét từ tiền đề, căng thẳng của series không nằm ở chuyện Jurek có trốn thoát hay không. Nó nằm ở hành lang giữa hai căn phòng, và ở một thanh tra từng rời thành phố để bảo vệ gia đình, giờ phải quyết định liệu bảo vệ một người có đồng nghĩa với việc đẩy một người khác vào nguy hiểm.

Từ Stockholm đến miền tây Pennsylvania

Tiểu thuyết của Kepler đậm chất Thụy Điển. Trong sách, Joona Linna là thanh tra trưởng thuộc Cục Tác chiến Quốc gia của cảnh sát Thụy Điển, còn Saga Bauer làm việc cho Cơ quan An ninh Thụy Điển. “Sát Nhân Trong Bóng Tối – Sát Nhân Trong Bóng Tối – Nocturne” chuyển câu chuyện sang một địa bàn khác. Jonah Lynn, cái tên vẫn giữ âm hưởng của Joona Linna, là cựu binh mà theo lời Apple, đã “chán ngấy những con phố khắc nghiệt của Philadelphia” và chuyển đến một thị trấn nhỏ ở miền tây Pennsylvania để sống yên bình. Saga Bauer và Jurek Walter vẫn giữ nguyên tên mà Kepler đặt cho họ, nhưng giờ xuất hiện trong bối cảnh nước Mỹ.

Thay đổi bối cảnh là quyết định dễ nhận thấy nhất trong bản chuyển thể. Các cơ quan ở Stockholm nhường chỗ cho một thị trấn Pennsylvania mà Jonah chọn vì nghĩ rằng ở đó chẳng có chuyện gì xảy ra; rồi chính nơi ẩn mình ấy lại trở thành điểm đến của mối đe dọa. Series kết hợp hai cuốn trong chuỗi truyện Joona Linna: “The Sandman”, tập thứ tư, và “Lazarus”, tập thứ bảy. Tên gọi trước đây của dự án là “Lazarus”, còn tập đầu tiên mang tựa đề “Lazarus, Come Forth”. Theo Apple, tiểu thuyết của Kepler đã bán được hơn 20 triệu bản bằng 40 ngôn ngữ, và hai tác giả cũng là nhà sản xuất điều hành của series. Tác phẩm của Kepler từng được đưa lên màn ảnh trước đó, khi Lasse Hallström đạo diễn “The Hypnotist” tại Thụy Điển.

Đội ngũ đứng sau “Sát Nhân Trong Bóng Tối – Sát Nhân Trong Bóng Tối – Nocturne”

Danh sách ê-kíp cho thấy họ có kinh nghiệm với dòng phim điều tra ở cả hai bờ Đại Tây Dương. Joffé, người từng đoạt giải BAFTA, biên kịch và đạo diễn “Brighton Rock”, sáng tạo “Tin Star” và chấp bút “Ballad of a Small Player”. Hlavin, người phát triển và viết kịch bản cho series, từng tham gia “Shooter”, “The Shield” và “The Man Who Fell to Earth”. Tim Van Patten, với các tác phẩm tiêu biểu gồm “Masters of the Air”, “Franklin” và “Black Mirror”, đạo diễn hai tập đầu tiên đồng thời là nhà sản xuất điều hành. Schreiber và Beetz cũng giữ vai trò nhà sản xuất điều hành; Beetz thực hiện công việc này thông qua công ty Sleepy Poppy. A+E Studios sản xuất cùng Range Studios.

Bên cạnh ba diễn viên chính, dàn diễn viên còn có Bill Camp trong vai Cảnh sát trưởng Dave Ellison, Rory Culkin trong vai Karl Anders, Chrissy Metz trong vai Ida Frost, Gary Carr trong vai Nathan Pollock và Poorna Jagannathan. Graham tham gia dự án với một giải Emmy, một Quả cầu Vàng và một giải Actor Award trong sự nghiệp; chiến dịch quảng bá đặt anh, theo đúng nghĩa đen, vào chính giữa khung hình.

Mùa phim vẫn chưa ra mắt, nên câu hỏi còn bỏ ngỏ cũng chính là điều tiền đề đặt ra. Nếu cách duy nhất để tìm nạn nhân cuối cùng còn mất tích của Jurek Walter là để hắn xâm nhập vào tâm trí Saga Bauer, “Sát Nhân Trong Bóng Tối – Sát Nhân Trong Bóng Tối – Nocturne” sẽ phải trả lời việc tìm thấy nạn nhân ấy khiến người đã bước vào kia phải trả giá ra sao, và liệu Jonah còn có thể gọi việc mình làm là bảo vệ hay không.

“Sát Nhân Trong Bóng Tối – Sát Nhân Trong Bóng Tối – Nocturne”: ngày phát hành, số tập, diễn viên và nơi xem

“Sát Nhân Trong Bóng Tối – Sát Nhân Trong Bóng Tối – Nocturne” ra mắt trên Apple TV khi nào? Apple ấn định ngày phát hành toàn cầu vào thứ Sáu, 30 tháng 10 năm 2026, với hai tập đầu tiên.

Series có bao nhiêu tập? Mười tập. Sau ngày ra mắt, mỗi thứ Sáu sẽ có một tập mới và tập cuối lên sóng vào ngày 25 tháng 12 năm 2026.

Có thể xem phim ở đâu? Trên Apple TV, dịch vụ phát trực tuyến trước đây có tên Apple TV+.

“Sát Nhân Trong Bóng Tối – Sát Nhân Trong Bóng Tối – Nocturne” có dựa trên sách không? Có. Phim chuyển thể từ “The Sandman” và “Lazarus”, hai tiểu thuyết thuộc loạt Joona Linna của Lars Kepler.

Đây có phải chuyện có thật không? Không. Đây là tác phẩm hư cấu dựa trên tiểu thuyết hình sự.

Dàn diễn viên gồm những ai? Liev Schreiber (Jonah Lynn), Zazie Beetz (Saga Bauer) và Stephen Graham (Jurek Walter), cùng Bill Camp, Rory Culkin, Chrissy Metz, Poorna Jagannathan và Gary Carr.

Ai thực hiện series? Rowan Joffé sáng tạo tác phẩm cho truyền hình, John Hlavin là showrunner, còn Tim Van Patten đạo diễn hai tập đầu tiên.

Diễn viên

Ảnh: The Movie Database (TMDB)

Thẻ: Noah Wyle, phim hình sự, Shawn Ryan, Ariel Winter, Linda Blair, Stephen Graham, Michael Chiklis, Esmé Creed-Miles

Nội dung tương tự

The Rest Is Football: Gary Lineker rời BBC, đưa chương trình bóng đá lên Netflix mùa World Cup

“Heweliusz”: Netflix tái hiện thảm kịch hàng hải và cuộc đấu tranh vì công lý đã làm rung chuyển Ba Lan

“Thảm kịch được báo trước: Chuyến bay 3054” trên Netflix: Phim tài liệu về thảm họa hàng không Congonhas, vụ tai nạn chết chóc nhất Brazil

Sóng Triều Đổi Vận: Làn Sóng Trỗi Dậy Lần Nữa Cùng Hiện Tượng Bồ Đào Nha Của Netflix

«Várzea: Cái nôi của bóng đá» trên Netflix: giải đấu nghiệp dư ở São Paulo nơi tôi luyện bản lĩnh trước khi có bất kỳ tuyển trạch viên nào

Bức tường băng trên Netflix là câu chuyện về cái giá của sự vô hình và nỗi sợ được thấu hiểu