Suốt cả mùa trước, Pryce Cahill đặt tương lai của mình vào cú đánh của người khác. Giờ đây, ông quyết định tự mình ra sân. “Golf Thủ Kỳ Tài – Golf Thủ Kỳ Tài – Stick”, series hài về golf của Apple TV do Jason Keller sáng tạo, với Owen Wilson đóng chính, trở lại trong mùa thứ hai. Lần này, vị huấn luyện viên trở thành người chơi, quyết tâm chinh phục kỷ lục mà ngoài đời Phil Mickelson đang nắm giữ: golfer lớn tuổi nhất từng vô địch một giải major.

Mùa đầu tiên giới thiệu Pryce là một cựu tay golf chuyên nghiệp đã qua thời đỉnh cao, có sự nghiệp sớm chệch hướng sau một lần mất bình tĩnh ngay trên sân. Hôn nhân tan vỡ, rồi bị sa thải khỏi cửa hàng dụng cụ thể thao ở Indiana, ông đặt cược tất cả vào Santi, thần đồng tuổi teen đang gặp rắc rối do Peter Dager thủ vai. Kết quả là một series hài thể thao quay bằng một máy quay, xoay quanh một gia đình do những con người xa lạ tự tạo nên: Pryce, caddie Mitts do Marc Maron thủ vai, Elena do Mariana Treviño thủ vai và Zero do Lilli Kay thủ vai. Cả nhóm lên đường trên chiếc RV của Mitts, hướng đến vòng loại và Giải vô địch Nghiệp dư Mỹ.

Huấn luyện viên trở lại vạch phát bóng đầu tiên

Tóm tắt của Apple chia mùa hai thành hai tuyến truyện. Santi “tiến thêm một bước trên hành trình theo đuổi sự nghiệp golf chuyên nghiệp, rồi nhận ra môn thể thao này thay đổi nhanh đến mức nào khi tài năng đi kèm kỳ vọng”. Trong khi đó, Pryce bắt đầu tự hỏi mình vẫn còn có thể làm được những gì. Được Clark Ross, đối thủ cũ do Timothy Olyphant thủ vai, khích lệ, ông “làm điều không ai ngờ tới: đặt cược vào chính mình”, mở ra điều Apple gọi là “màn trở lại khó tin, với hy vọng trở thành golfer lớn tuổi nhất từng vô địch một giải major”.

Đây là một thay đổi đáng kể trong cấu trúc câu chuyện. Mùa đầu tiên thành công vì tham vọng của Pryce được chuyển sang một cậu thiếu niên: ông có thể đưa ra những lời khuyên khôn ngoan về một tài năng không phải của mình để phung phí. Cuộc trở lại xóa đi khoảng cách ấy. Theo phần tóm tắt, hành trình trở lại “khó khăn hơn nhiều so với những gì ông tưởng tượng”, và Pryce càng tiến gần đến phiên bản golfer ông từng là, “ông càng buộc phải đối diện với lý do mình chưa bao giờ biến lời hứa hẹn mà mọi người nhìn thấy thành hiện thực”. Tiền đề cho thấy mùa này không chỉ quan tâm liệu ông còn đánh bóng được hay không, mà còn muốn tìm hiểu vì sao ông đã dừng lại.

Tuyến truyện của Santi là hình ảnh phản chiếu của Pryce. Là một thần đồng luôn được bảo rằng mình đặc biệt, giờ đây cậu phải sống cùng kỳ vọng rằng mình sẽ chiến thắng. Cách Apple diễn đạt — tài năng trở thành kỳ vọng — là áp lực muôn thuở trong làng golf trẻ; nó đè nặng lên nhân vật đúng vào lúc người thầy thôi nhìn cậu và bắt đầu dõi theo bảng điểm của chính mình.

Kỷ lục có chủ nhân ngoài đời thực

Mục tiêu Apple đặt ra cho Pryce không phải chuyện thêu dệt trong giới golf. Nhà vô địch major lớn tuổi nhất của golf nam là Phil Mickelson. Ông giành chức vô địch PGA Championship tại sân Ocean Course ở Kiawah Island năm 2021, khi 50 tuổi. Mickelson phá kỷ lục của Julius Boros, người vô địch chính giải đấu này năm 1968 ở tuổi 48. Trước đó, Jack Nicklaus và Tom Morris Sr. đều từng vô địch major khi 46 tuổi.

Chi tiết ấy tạo nên một cột mốc cụ thể hiếm thấy cho câu chuyện hài. Apple mô tả Pryce là người có sự nghiệp bị chệch hướng sớm từ 20 năm trước; còn kỷ lục ông đang theo đuổi được lập bởi một tay golf chưa bao giờ thực sự rời xa tour đấu. Khoảng cách giữa hai sự nghiệp ấy chính là nơi mùa phim đặt cả yếu tố hài lẫn sức nặng của câu chuyện. Một người đã rời bỏ môn thể thao này giờ tìm cách vượt qua cột mốc do người chưa từng rời đi thiết lập.

Điều đó cũng phù hợp với cách “Golf Thủ Kỳ Tài – Golf Thủ Kỳ Tài – Stick” luôn khắc họa môn golf. Mùa đầu tiên có sự góp mặt của các tay golf thuộc tour đấu Collin Morikawa, Keegan Bradley, Max Homa và Wyndham Clark trong vai khách mời, cùng hai bình luận viên Jim Nantz và Trevor Immelman. Nantz và Immelman sẽ trở lại với vai khách mời trong mùa hai, bên cạnh Matt Scharff của Good Good và người đam mê golf Dan Rapaport. Trong một câu chuyện về người đàn ông muốn vô địch major, những giọng nói tường thuật các giải đấu thật trên truyền hình không chỉ là phông nền. Họ gần như là tiếng nói chính thức duy nhất mà series có thể dựa vào.

Rhea Seehorn, Billy Zane và dàn diễn viên đông đảo hơn

Gương mặt mới nổi bật nhất là Rhea Seehorn, diễn viên được đề cử Emmy và đoạt giải Quả cầu vàng, nổi tiếng qua Better Call Saul và Pluribus. Cô tham gia một vai phụ tên Amanda, được Apple mô tả là “huấn luyện viên mới tài năng xuất chúng” của Pryce. Mitts vẫn sát cánh bên ông với tư cách “caddie đáng tin cậy”, và giờ đây Pryce có được sự hỗ trợ mà trước kia chính ông đã xây dựng cho Santi. Cách chọn diễn viên cho thấy sự đảo chiều cốt lõi của mùa phim: người từng đưa ra chỉ dẫn giờ lại là người lắng nghe chúng.

Mùa hai còn có sự tham gia của John Higgins, Billy Zane, Rex Linn, Sasha Alexander và Missi Pyle. Dàn diễn viên trở lại gồm Dager, Maron, Treviño, Kay, Judy Greer và Olyphant; nhân vật Clark Ross của Olyphant từ đối thủ cũ trở thành người thúc đẩy Pryce trở lại thi đấu. Wilson tiếp tục đảm nhận vai chính và vai trò nhà sản xuất điều hành, còn Keller vẫn là nhà sản xuất chính. Series do Apple Studios sản xuất, với Ben Silverman của Propagate Content và Guymon Casady của Entertainment 360 nằm trong số các nhà sản xuất điều hành.

Vì sao Apple đặt hàng mùa hai

Apple gia hạn “Golf Thủ Kỳ Tài – Golf Thủ Kỳ Tài – Stick” vào tháng 7 năm 2025, đúng ngày phát hành tập cuối mùa đầu tiên. Khi ấy, Keller nói ông “vừa được truyền cảm hứng, vừa cảm thấy khiêm nhường trước phản ứng của khán giả”, đồng thời cho biết việc đặt hàng mùa mới sẽ “cho tôi một cái cớ không thể chối cãi để chơi golf nhiều hơn nữa”. Matt Cherniss, người đứng đầu bộ phận lập trình của Apple, nói rằng người hâm mộ series vẫn còn “nhiều điều thú vị đang chờ phía trước”. Wilson diễn đạt đơn giản hơn: “Thật vui khi thấy bộ phim kết nối được với mọi người và biết rằng chúng tôi có cơ hội kể tiếp câu chuyện!”

Series nằm trong một thể loại mà Apple đã quá quen thuộc. “Ted Lasso” tạo nên thành công từ một huấn luyện viên, một đội bóng và tinh thần lạc quan bền bỉ; “Golf Thủ Kỳ Tài – Golf Thủ Kỳ Tài – Stick” đưa công thức gia đình do những con người xa lạ tạo nên vào môn thể thao cá nhân, nơi chẳng có đồng đội nào để dựa vào và mỗi vòng đấu tệ hại đều mang tên một người duy nhất. Tác phẩm tiền bối xa hơn là Tin Cup, bộ phim năm 1996 về một tay golf ở sân tập đem tất cả ra đánh cược vào một giải vô địch lớn. Mùa hai của “Golf Thủ Kỳ Tài – Golf Thủ Kỳ Tài – Stick” mượn tinh thần đánh cược ấy, rồi nâng mức cược lên thành một kỷ lục do duy nhất một người nắm giữ.

Phần tóm tắt khép lại với điều Pryce thực sự muốn chứng minh: “rằng có lẽ ông thật sự giỏi như mọi người vẫn luôn nói”. Một danh hiệu major sẽ giải đáp câu hỏi ấy với cả làng golf. Nhưng liệu chiếc cúp có thể giúp một người đã xa rời môn thể thao này suốt hai thập kỷ tự tìm được câu trả lời hay không — đó là điều bảng điểm không thể nói lên.

“Golf Thủ Kỳ Tài – Golf Thủ Kỳ Tài – Stick” mùa 2: ngày phát hành, số tập và dàn diễn viên

Khi nào mùa 2 của “Golf Thủ Kỳ Tài – Golf Thủ Kỳ Tài – Stick” khởi chiếu? Apple TV phát hành mùa hai vào thứ Tư, ngày 4 tháng 11 năm 2026, với hai tập đầu tiên; sau đó mỗi tuần sẽ có một tập mới cho đến tập cuối vào ngày 30 tháng 12 năm 2026.

Mùa hai có bao nhiêu tập? Mười tập, bằng số tập của mùa đầu tiên.

Những ai tham gia dàn diễn viên? Owen Wilson, Peter Dager, Marc Maron, Mariana Treviño, Lilli Kay, Judy Greer và Timothy Olyphant trở lại. Rhea Seehorn vào vai Amanda; John Higgins, Billy Zane, Rex Linn, Sasha Alexander và Missi Pyle cũng là những gương mặt mới của series.

“Golf Thủ Kỳ Tài – Golf Thủ Kỳ Tài – Stick” có dựa trên câu chuyện có thật không? Không. Đây là series hài hư cấu do Jason Keller sáng tạo, dù các tay golf và bình luận viên ngoài đời từng xuất hiện với vai khách mời.

Có thể xem phim ở đâu? “Golf Thủ Kỳ Tài – Golf Thủ Kỳ Tài – Stick” là series nguyên tác của Apple TV, có trên ứng dụng Apple TV tại hơn 100 quốc gia và vùng lãnh thổ; mùa đầu tiên cũng đang được phát trực tuyến trên nền tảng này.