“Chị Em Nhà Grimm – Chị Em Nhà Grimm – The Sisters Grimm”, loạt phim hoạt hình Apple TV chuyển thể từ tiểu thuyết của Michael Buckley, trở lại với mùa thứ hai, mở rộng câu chuyện trong một thế giới thu hẹp hơn nhưng đặt ra câu hỏi khó hơn. Hai chị em Sabrina và Daphne Grimm, do Ariel Winter và Leah Newman lồng tiếng, bắt đầu học ở một ngôi trường mới tại Ferryport Landing, thị trấn nơi các nhân vật cổ tích sống bên cạnh mọi người. Danh sách tập phim đã công bố khép lại mùa này bằng một lựa chọn: Sabrina phải quyết định cứu các Everafters hay cuối cùng tìm được cha mẹ mất tích.

Lựa chọn ở cuối mùa mới là chủ đề thực sự của loạt phim, bởi nó khiến động lực cốt lõi của câu chuyện quay ngược lại chính nó. Hai chị em nhà Grimm đến Ferryport Landing vì cha mẹ mất tích, và mỗi vụ việc họ điều tra, xét cho cùng, đều là một bước trên hành trình tìm kiếm ấy. Mùa hai đặt ra câu hỏi điều gì sẽ xảy ra khi cuộc tìm kiếm và thị trấn không còn dẫn họ về cùng một hướng. Với một câu chuyện trinh thám dành cho độc giả từ tám đến mười hai tuổi, đây là một tình thế tiến thoái lưỡng nan rất người lớn: thứ bạn đã lên đường tìm kiếm, hay nơi bạn bắt đầu cảm thấy mình thuộc về.

Từ cuốn đầu tiên đến cuốn thứ hai

Buckley viết chín cuốn tiểu thuyết thuộc bộ “Chị Em Nhà Grimm – Chị Em Nhà Grimm – The Sisters Grimm”, do Peter Ferguson minh họa; mùa đầu tiên chuyển thể tập mở màn, “The Fairy-tale Detectives”, thành sáu tập. Apple chưa cho biết mùa mới dựa theo cuốn nào, nhưng tên các tập là cơ sở khá vững để suy đoán. Tập mở màn, “Bella”, đưa hai chị em đến trường mới với hy vọng được sống một chút đời thường; tập cuối mang tên “Rumpelstiltskin”. Cuốn tiểu thuyết thứ hai của Buckley, “The Unusual Suspects”, cũng đi theo hướng đó: hai chị em nhập học tại Ferryport Landing Elementary, còn Rumpelstiltskin là mối nguy mà câu chuyện dần hướng tới.

Nếu cách suy đoán này đúng, loạt phim đang chuyển thể mỗi mùa một cuốn của Buckley, cách làm truyền hình thường dùng để giữ nguyên cấu trúc của một tác phẩm dành cho độc giả thiếu niên: một mùa là một cuốn tiểu thuyết, một tập cuối là chương cuối. Điều đó cũng có nghĩa loạt phim tiếp nối sự thay đổi bối cảnh trong cuốn thứ hai. Cuốn đầu tiên kể về chuyến đến nơi mới, người bà mà hai chị em chưa tin tưởng và thị trấn mà họ không chịu tin là có thật. Cuốn thứ hai đưa họ vào lớp học, nơi duy nhất bí mật của một đứa trẻ phải đối mặt với những đứa trẻ khác.

Những nhân vật giữ vai trò then chốt trong các tập mới

Danh sách tập phim cũng cho thấy những nhân vật nào sẽ dẫn dắt mùa này. Thị trưởng Charming, do Abubakar Salim lồng tiếng, xuất hiện nổi bật trong hai trên sáu tập: ở “Anansi”, ông giao cho hai chị em nhà Grimm nhiệm vụ lần theo mạng lưới manh mối; còn trong “The Pied Piper”, ông tặng Sabrina một món quà đi kèm quyền năng thực sự. Puck, do Billy Harris lồng tiếng, làm vệ sĩ cho hai cô bé ở trường trong tập “Charlie”. “Wendell” mang tên một nhân vật đưa cho hai chị em manh mối mới. Laraine Newman trở lại với vai Granny Relda, còn Harry Trevaldwyn tiếp tục lồng tiếng cho the Mirror.

Những cái tên này cũng nói lên điều gì đó về chất liệu gốc. Puck bắt nguồn từ Shakespeare chứ không phải anh em nhà Grimm, còn Anansi là nhân vật nhện tinh quái trong truyện kể Tây Phi và vùng Caribe. Sách của Buckley vốn là một kệ sách pha trộn nhiều nguồn, và tập mang tên “Anansi” tiếp tục mở rộng kệ sách ấy ra ngoài châu Âu. Trái lại, Pied Piper là nhân vật duy nhất trong danh sách có vị trí được ghi nhận trong truyền thuyết Đức: câu chuyện Hamelin nằm trong số những truyện mà chính anh em nhà Grimm đã sưu tầm.

Lời đề nghị của Charming là chi tiết đáng lưu tâm. Trong bài đánh giá mùa đầu tiên, Screen Rant xem việc Sabrina ngần ngại chấp nhận thân phận một người nhà Grimm là tuyến phát triển nhân vật thực sự duy nhất của loạt phim. Đặt cạnh chi tiết đó, món quà quyền năng của vị thị trưởng thị trấn nghe chẳng khác nào một lời chiêu mộ hơn là một tình tiết thuận tiện cho cốt truyện.

Điểm số tuyệt đối trên một bảng đánh giá còn mỏng

Mùa đầu tiên trở lại cùng một con số Apple thường nhắc đến: 100% điểm từ giới phê bình trên Rotten Tomatoes. Con số tổng hợp ấy chỉ dựa trên năm bài đánh giá, còn bức tranh đầy đủ hơn lại không đồng nhất. Common Sense Media khen cách loạt phim kết hợp những câu chuyện cổ tích kinh điển với một chuyến phiêu lưu gia đình. Abigail Stevens của Screen Rant chấm phim 4/10: cô thích phần hoạt hình và nhạc phim, nhưng cho rằng các nhân vật nói năng trẻ con đến mức gượng gạo, còn những ý tưởng về bản sắc và số phận của loạt phim thì “rất hời hợt và được đề cập một cách thẳng tuột”.

Với một tác phẩm chuyển thể, lời phê bình cuối cùng ấy mới là điều đáng chú ý. Phần lớn nét riêng trong tiểu thuyết của Buckley đến từ điểm nhìn, từ góc nhìn gần gũi và hoài nghi mà tác giả dành cho Sabrina khi cô đối diện một thị trấn không chịu tin mọi thứ theo vẻ bề ngoài. Truyền hình không có người kể chuyện, trừ khi ê-kíp chủ động thêm vào, nên thái độ ấy phải được thể hiện qua lời thoại; mà lời thoại viết cho khán giả nhỏ tuổi có thể dễ biến thành những câu chỉ dẫn đơn giản. Mùa hai sẽ được đánh giá không phải qua danh sách nhân vật cổ tích xuất hiện, mà qua việc Sabrina có thể cất tiếng nói giống cô bé trong trang sách hay không.

Canh bạc của Apple với loạt phim bước ra từ kệ sách

Amy Higgins, đồng thời là người điều hành sản xuất, phát triển loạt phim cùng Erica Rothschild. Sage Cotugno giữ vai trò đạo diễn giám sát; phần hoạt hình do Titmouse thực hiện, hãng phim đứng sau Big Mouth và The Legend of Vox Machina; còn Buckley là nhà sản xuất điều hành. Loạt phim nằm trong xu hướng phát trực tuyến đã kéo dài nhiều năm: những cuốn sách mà cả một thế hệ từng đọc ở thư viện trường học được trao lại cho chính thế hệ ấy dưới dạng tác phẩm để xem cùng con cái. Disney+ đã làm điều đó với Percy Jackson and the Olympians, Netflix với A Series of Unfortunate Events. Phiên bản của Apple có quy mô khiêm tốn hơn và là phim hoạt hình; mỗi mùa được phát hành trọn bộ thay vì chiếu hằng tuần, phù hợp với một câu chuyện bí ẩn có thể xem hết trong một buổi chiều.

Trong tiền đề của Buckley, gia đình Grimm có nhiệm vụ giữ các Everafters vào khuôn phép — đó là những nhân vật cổ tích đã sống lâu hơn câu chuyện của mình và giờ đây cư ngụ khắp thị trấn. Dựa trên chính danh sách tập phim, mùa hai trao cho Sabrina thứ cô mong muốn ngay từ đầu rồi yêu cầu cô đánh đổi thị trấn để có được nó. Liệu một nữ thám tử có thể tiếp tục tìm kiếm cha mẹ sau khi bắt đầu cảm thấy mình thuộc về một nơi khác hay không — đó không phải câu hỏi mà sáu tập phim có thể khép lại.

“Chị Em Nhà Grimm – Chị Em Nhà Grimm – The Sisters Grimm” mùa 2: ngày phát hành, các tập, dàn diễn viên và nơi xem

Mùa hai của “Chị Em Nhà Grimm – Chị Em Nhà Grimm – The Sisters Grimm” sẽ ra mắt trên toàn cầu trên Apple TV vào thứ Sáu, ngày 2 tháng 10 năm 2026, với cả sáu tập được phát hành cùng lúc; mỗi tập dài hơn 20 phút một chút. Sáu tập của mùa đầu tiên hiện đã có trên nền tảng. Ariel Winter lồng tiếng cho Sabrina và Leah Newman lồng tiếng cho Daphne; Laraine Newman vào vai Relda, Abubakar Salim lồng tiếng cho Charming, Billy Harris lồng tiếng cho Puck và Harry Trevaldwyn lồng tiếng cho the Mirror. Amy Higgins và Erica Rothschild phát triển loạt phim, Sage Cotugno là đạo diễn giám sát, còn Titmouse phụ trách sản xuất phần hoạt hình. Loạt phim hướng đến khán giả từ 8 đến 12 tuổi.

Loạt phim có dựa trên sách không? Có: bộ chín tiểu thuyết “Chị Em Nhà Grimm – Chị Em Nhà Grimm – The Sisters Grimm” của Michael Buckley, xuất bản trong giai đoạn 2005–2012. Có cần xem mùa đầu tiên trước không? Các tập mới tiếp tục hành trình tìm kiếm cha mẹ mất tích của hai chị em, vốn đã bắt đầu từ mùa một, vì vậy sáu tập đầu tiên là điểm khởi đầu phù hợp.