Công nghệ

Zelda: Ocarina of Time bán 1 triệu bản vật lý tại Mỹ, nhưng GTA 6 dạng mã trong hộp cũng được tính

Adrian Kessler
Thêm chúng tôi trên Google

Bản làm lại The Legend of Zelda: Ocarina of Time của Nintendo đã giành ngôi vô địch doanh số băng đĩa vật lý của năm tại Mỹ, và trò chơi chỉ cần đúng một tuần để làm được điều đó. Kỷ lục này phản ánh một điều có thật về băng game và về những người vẫn sẵn lòng xếp hàng để mua chúng. Nhưng nó cũng nói lên ít hơn vẻ bề ngoài, bởi bảng xếp hạng đã trao vương miện cho trò chơi chỉ đếm số hộp bán ra, chứ không quan tâm thứ nằm bên trong hộp.

Sự khác biệt ấy sắp trở nên quan trọng. Bom tấn tiếp theo trên bảng xếp hạng được phát hành mà không kèm đĩa, vậy mà đơn vị theo dõi thị trường vẫn sẽ ghi nhận nó là một bản bán vật lý. Trong khi đó, cuộc phiêu lưu của Link đã chạy được trên những chiếc máy tính mà Nintendo chưa từng bán ra. Một kỷ lục doanh số đo lường số lượt mua. Nó không đo lường ai thực sự nắm quyền kiểm soát trò chơi.

Circana thực sự đã đếm những gì

Theo Mat Piscatella, giám đốc cấp cao tại công ty theo dõi thị trường Circana, bản làm lại đã bán được hơn 1 triệu bản vật lý tại Mỹ trong tuần ra mắt, kết thúc vào ngày 7 tháng 11. Con số này đưa nó trở thành trò chơi vật lý bán chạy nhất năm 2026 tại quốc gia này. VGC chỉ ra rằng không có bản phát hành vật lý nào khác đạt được, trong suốt cả năm, mức doanh số mà Ocarina đạt được chỉ trong bảy ngày. Đây cũng là trò chơi đầu tiên vượt mốc 1 triệu bản vật lý trong tuần ra mắt tại Mỹ kể từ The Legend of Zelda: Tears of the Kingdom vào năm 2023. Theo cách diễn đạt của Eurogamer, suốt ba năm qua chưa có trò chơi nào của bất kỳ nhà phát hành nào làm được điều đó.

Bối cảnh chung càng khiến con số này thêm nặng ký. Doanh số băng đĩa vật lý tại Mỹ đang ngày một thu hẹp, và hồi tháng 7, Piscatella cho biết tính đến thời điểm đó chỉ có bảy trò chơi PlayStation bán được hơn 100.000 bản vật lý trong năm 2026. Trên phạm vi toàn cầu, Nintendo đã công bố 5,2 triệu bản, gộp cả bản kỹ thuật số lẫn bản vật lý, chỉ trong bốn ngày đầu tiên. Nintendo Life lưu ý rằng thành tích này đưa bản làm lại lên vị trí thứ hai trong số các trò chơi Switch 2, chỉ đứng sau Mario Kart World.

Dấu hoa thị sẽ xuất hiện ngay tuần này

Grand Theft Auto 6 ra mắt trong tuần này, và phiên bản đóng hộp của trò chơi chỉ chứa một mã tải về thay vì một chiếc đĩa. Trong một bài đăng tiếp theo, Piscatella xác nhận rằng Circana tính những bản hộp chứa mã như vậy là doanh số vật lý. Cả Eurogamer lẫn VGC đều dự đoán GTA 6 sẽ nhanh chóng vượt qua Zelda. Nintendo Life gọi đó là một chi tiết mang tính kỹ thuật: bản làm lại có thể đánh mất chiếc vương miện mà nó đã giành được bằng thứ mà trang này gọi là một trò chơi vật lý đúng nghĩa.

Với một đơn vị theo dõi đo lường những gì cửa hàng bán ra, việc gộp cả hai loại vào cùng một dòng là điều có thể bảo vệ được. Dù thế nào thì một chiếc hộp cũng đã được bán qua quầy. Nhưng với người mua, điều đó làm mờ đi chính thứ mà chữ “vật lý” từng hứa hẹn: một trò chơi bạn cầm trên tay, chứ không phải một lượt tải về bạn phải đổi mã mới có. VGC đã đặt câu hỏi còn bỏ ngỏ một cách rất chính xác: liệu có bao nhiêu người sẽ chịu bỏ tiền cho một chiếc hộp chỉ chứa mã, khi cùng bản tải về ấy chỉ cách họ một lần bấm nút.

Trong khi đó, trên PC

Câu chuyện còn lại của đợt ra mắt đang diễn ra trên phần cứng không do Nintendo sản xuất. IGN đưa tin bản làm lại đã chạy được trên PC thông qua một trình giả lập và thông qua các công cụ biên dịch lại cho phép chạy trò chơi một cách nguyên bản, và một bản chơi nhiều người không chính thức đã xuất hiện chỉ vài ngày sau khi phát hành. Những người làm ra các công cụ này khẳng định người dùng phải tự cung cấp tệp trò chơi của mình. IGN cho biết thêm rằng nhiều công cụ trong số đó được xây dựng với sự hỗ trợ của AI, điều giải thích cho tốc độ chóng mặt này.

Nintendo đã bắt đầu ra tay. Hãng đã tiến hành gỡ bỏ các trình giả lập Switch 2 từ đầu tháng này, và các video YouTube về bản chuyển thể trên PC đã bị xóa vì khiếu nại bản quyền. Tuy vậy, các luật sư mà IGN tham khảo ý kiến không cho rằng đây sẽ là một vụ dễ dàng. Kirk Sigmon của KellDann Law cho biết “ít nhất về mặt lý thuyết, luật pháp rất ưu ái các trình giả lập.” Ngược lại, Michael Dilworth của Dilworth IP lại chỉ ra các quy định chống vượt rào bảo vệ trong DMCA, đạo luật mà Nintendo từng dựa vào để đối phó với Yuzu, khi nhà phát triển trình giả lập này chấp nhận bồi thường 2,4 triệu USD vào năm 2024. Ông lưu ý rằng trình giả lập mới Lichii được xây dựng dựa trên thành quả của Yuzu.

Có một điểm pháp lý gắn kết hai nửa câu chuyện của tuần này. Theo IGN, Zohaib Hashim của Blackmont Legal nhấn mạnh rằng người mua chỉ nắm giữ giấy phép sử dụng trò chơi, bất kể họ mua bản vật lý hay bản kỹ thuật số, và việc dịch ngược mã nguồn có thể vi phạm điều khoản của Nintendo. Chiếc băng game nằm trong chiếc hộp lập kỷ lục kia, xét về mặt pháp lý, rốt cuộc cũng chỉ là một tờ giấy cho phép.

Vị thế hiện tại của bản làm lại

The Legend of Zelda: Ocarina of Time hiện đã phát hành, độc quyền trên Nintendo Switch 2. Đà bán tại Anh đã bắt đầu hạ nhiệt: bảng xếp hạng băng đĩa vật lý mới nhất của Nintendo Life cho thấy trò chơi tụt xuống vị trí thứ hai sau EA Sports FC 27 trong tuần thứ hai, sau khi có màn ra mắt vật lý lớn thứ hai trong lịch sử dòng Zelda tại Anh. Giới phê bình vẫn đứng về phía trò chơi, với điểm Metacritic đạt 96.

Nếu GTA 6 giành ngôi vương tại Mỹ, trò chơi vật lý bán chạy nhất năm sẽ là một chiếc hộp không hề chứa trò chơi nào bên trong, chỉ có một đoạn mã. Còn chiếc băng game đã bán được một triệu bản trong bảy ngày sẽ về nhì trong một cuộc đua mà suy cho cùng chỉ là cuộc đua về bao bì.

Thẻ: , , , ,

Thêm chúng tôi trên Google

Thảo luận

Có 0 bình luận.