iOS 27 — Apple trả Google một tỷ đô mỗi năm để Siri hoạt động: EU và Trung Quốc bị loại trừ

iOS 27 ra mắt vào thứ Hai với phiên bản Siri mà Apple đã mô tả tại các keynote suốt nhiều năm mà chưa bao giờ thực sự giao được. Trợ lý mới đọc email mà không cần lệnh cụ thể, kiểm tra lịch, thực hiện các hành động liên tiếp trên nhiều ứng dụng và duy trì cuộc trò chuyện qua hơn hai mươi lượt liên tục mà không mất ngữ cảnh. Những tính năng này nghe có vẻ khiêm tốn — nhưng trên thực tế, không có phiên bản Siri nào trước đây có thể thực hiện bất kỳ điều nào trong số này một cách đáng tin cậy. Khoảng cách giữa những gì Apple mô tả tại keynote và những gì Siri thực sự làm khi người dùng nói chuyện với nó đã là nguồn gốc của sự thất vọng kéo dài từ năm 2011. iOS 27 thu hẹp khoảng cách đó — và trong quá trình đó, thầm lặng nhưng rõ ràng thừa nhận rằng điều này đòi hỏi sự giúp đỡ từ một đối thủ cạnh tranh.

Apple đã ký thỏa thuận nhiều năm với Google, được báo cáo trị giá khoảng một tỷ đô la mỗi năm, để chạy Siri AI trên Google Gemini 2.5 Pro. Quy mô của thỏa thuận đã gây chú ý; lý do đằng sau nó còn tiết lộ nhiều hơn. Gemini 2.5 Pro có số lượng tham số gấp khoảng tám lần so với các mô hình nền tảng nội bộ của Apple — một khoảng cách nói thật về vị trí mà Apple tự đánh giá trong cuộc đua mô hình ngôn ngữ lớn. Apple không cấp phép Gemini vì thiếu đội ngũ AI, mà vì các mô hình được phát triển nội bộ chưa tạo ra được một trợ lý đạt mức mà Siri AI yêu cầu. Thỏa thuận đã được công bố tại WWDC 2026 vào tháng Sáu; bản phát hành công khai ngày 14 tháng Chín biến điều đó thành một thực tế kỹ thuật.

Dữ liệu người dùng không đến Google ở dạng có thể đọc được. Apple định tuyến tất cả các truy vấn qua cơ sở hạ tầng Private Cloud Compute — một hệ thống được thiết kế để Google xử lý từng yêu cầu mà không liên kết nó với danh tính của người gửi. Kiến trúc sử dụng các vùng bảo mật được mã hóa tách biệt việc xử lý truy vấn khỏi bất kỳ thông tin nào có thể liên kết nó với tài khoản Apple hoặc thiết bị. Điều đó có đáp ứng hoàn toàn người dùng ưu tiên quyền riêng tư hay không tùy thuộc vào mức độ tin tưởng vào các hệ thống họ không thể tự kiểm tra, nhưng ý định kỹ thuật tinh tế hơn nhiều so với một cuộc gọi API thông thường đến máy chủ của bên thứ ba.

Đối với một công ty tự thiết kế chip, viết hệ điều hành từ đầu và đã biến tích hợp dọc thành lợi thế cạnh tranh trong hai mươi năm, thỏa thuận Google mang một trọng lượng đặc biệt. Apple đã tích hợp Neural Engine của riêng mình vào mọi chip sản xuất từ năm 2017, huấn luyện các mô hình ngôn ngữ lớn của riêng mình, và định vị Apple Intelligence như lý do để nâng cấp lên iPhone mới. Lời hứa ngầm trong mọi bài thuyết trình Apple Intelligence từ WWDC 2023 là cách tiếp cận on-device của Apple sẽ làm cho các mô hình phụ thuộc đám mây trở nên lỗi thời. Việc Apple hiện đang chạy tính năng AI hàng đầu trên mô hình đám mây của Google không làm cho công việc on-device trở nên vô nghĩa — nhưng làm rõ khoảng cách giữa những gì Apple đã hứa và những gì AI của Apple có thể tự làm hiện nay.

iOS 27 là bản cập nhật miễn phí cho mọi iPhone còn được hỗ trợ. Siri AI thì không. Yêu cầu tối thiểu là iPhone 15 Pro với chip A17 Pro — mức hiệu suất ML tối thiểu mà Apple coi là đủ điều kiện. Điều đó bao gồm khoảng ba thế hệ rưỡi thiết bị, hay từ 150 đến 200 triệu điện thoại đang sử dụng. Truy cập Siri AI trên thiết bị tương thích cũng yêu cầu đăng ký danh sách chờ khi ra mắt. iPhone cũ nhận được các cải tiến khác của iOS 27: hệ thống thông báo được thiết kế lại, bộ lọc an toàn trẻ em mới và cải thiện hiệu suất. Dòng iPhone 17, bán từ ngày 23 tháng Mười, có mô hình on-device lớn hơn cho phản hồi Siri AI nhanh hơn.

Sau khi được cấp quyền cần thiết, Siri mới tích hợp với email và lịch mà không cần cấu trúc lệnh cụ thể. Bạn có thể yêu cầu nó tìm tin nhắn từ tuần trước về cuộc hẹn nha sĩ và lên lịch lại, và nó sẽ cố gắng xử lý điều đó qua hai ứng dụng riêng biệt trong một yêu cầu duy nhất. Trên macOS 27, Siri AI tích hợp vào Spotlight, biến thanh tìm kiếm toàn hệ thống thành trình thực thi nhiệm vụ: gõ hoặc nói một yêu cầu phức hợp và nhận được một hành động thay vì danh sách kết quả. Apple cho biết trợ lý có thể duy trì cuộc trò chuyện mạch lạc qua hơn hai mươi lượt liên tiếp.

Phiên bản Siri AI khi ra mắt chỉ có tiếng Anh. Phiên bản tiếng Pháp, Nhật, Hàn, Bồ Đào Nha và Tây Ban Nha dự kiến ra mắt vào tháng Mười. Tiếng Quan Thoại chưa có ngày xác nhận. Bản đồ ngôn ngữ đó cho thấy bản phát hành thứ Hai thực sự bao gồm những gì: về cơ bản là triển khai cho thị trường nói tiếng Anh, với phần còn lại của thế giới tiếp theo trong các đợt mà Apple chỉ cam kết một phần. Khoảng cách giữa «Siri AI đã ra mắt» và «Siri AI đã ra mắt bằng ngôn ngữ của tôi» sẽ được hàng trăm triệu người dùng cảm nhận trong nhiều tháng.

Sự vắng mặt quan trọng nhất trong lần ra mắt iOS 27 là về mặt địa lý. Apple sẽ không kích hoạt Siri AI trên bất kỳ iPhone hay iPad nào ở Liên minh châu Âu và chưa cho biết khi nào có thể làm điều đó. Trung Quốc cũng bị loại trừ vì các lý do pháp lý riêng biệt mà Apple chưa tiết lộ công khai. Tình huống EU xuất phát từ tranh chấp chưa được giải quyết về Đạo luật Thị trường Kỹ thuật số. DMA yêu cầu Apple mở các hook truy cập sâu của Siri — khả năng đọc tin nhắn, thực hiện mua hàng, truy cập tệp và thực thi hành động trên các ứng dụng bên thứ ba — cho bất kỳ trợ lý AI cạnh tranh nào yêu cầu quyền truy cập tương đương. Apple đề xuất khung Trusted System Agent như một biện pháp trung gian. Ủy ban châu Âu từ chối đề xuất. Apple chọn ra mắt mà không có EU thay vì thiết kế lại cách tiếp cận pháp lý của mình.

Người dùng Mac ở châu Âu không bị loại trừ. macOS 27 tuân theo các quy tắc thực thi DMA khác nhau, và chủ sở hữu Mac người châu Âu được dùng Siri AI trong Spotlight từ thứ Hai. Ngoại lệ đó làm cho việc loại trừ iPhone trông ít như một hạn chế kỹ thuật thực sự hơn và giống một lập trường đàm phán hơn. Apple có cơ sở hạ tầng, mô hình và phần cứng đã được triển khai và bán hàng khắp châu Âu. Điều còn thiếu, cho iPhone và iPad ở EU, là một thỏa thuận pháp lý mà Apple coi là chấp nhận được.

Có một sự mỉa mai cụ thể khi AI cốt lõi của iPhone chạy trên cơ sở hạ tầng của Google. Apple và Google đã cạnh tranh trực tiếp trong hệ điều hành di động từ năm 2007. Google Gemini — mô hình dưới Siri AI — cạnh tranh trực tiếp với Siri trên thị trường trợ lý AI. Hai công ty cũng duy trì một thỏa thuận thương mại riêng biệt lâu dài, theo đó Google trả tiền cho Apple để duy trì là công cụ tìm kiếm mặc định trong Safari. Thỏa thuận Siri AI về mặt cấu trúc là một sắp xếp song song: Apple trình bày khả năng AI của đối thủ thông qua lớp trải nghiệm người dùng của riêng mình, dưới thương hiệu của Apple. Khi Siri AI trả lời câu hỏi của bạn, giao diện là của Apple. Mô hình bên dưới là của Google.

iOS 27 có sẵn để tải xuống miễn phí. Bài kiểm tra thực sự đầu tiên về việc liệu Siri AI có thể thay đổi cách mọi người thực sự sử dụng iPhone của họ sẽ diễn ra tại các thị trường mà Apple được phép bật nó — hiện tại là hầu hết thế giới, với Liên minh châu Âu và Trung Quốc bị loại trừ. Liệu sự bế tắc đó có tạo đủ áp lực để Apple xem xét lại khung Trusted System Agent, hay để Ủy ban châu Âu xem xét lại các yêu cầu của mình, có thể sẽ định hình cuộc trò chuyện pháp lý xung quanh AI và quyền truy cập nền tảng trong phần lớn năm tới.

Thẻ: trí tuệ nhân tạo, Raphael, Apple, điện thoại thông minh, Siri, iOS 27, Digital Markets Act