Onur Saylak, ông trùm màn ảnh nhỏ Thổ Nhĩ Kỳ đứng sau những bộ phim gây day dứt nhất

Onur Saylak

Photo via The Movie Database (TMDB)

Sinh	12 tháng 5, 1977 Ankara, Thổ Nhĩ Kỳ
Nghề nghiệp	Diễn viên và đạo diễn
Nổi tiếng với	Autumn
Giải thưởng	Giải Yeşilçam cho Nam diễn viên xuất sắc nhất · Giải SİYAD cho Nam diễn viên xuất sắc nhất · Giải Yılmaz Güney, Liên hoan phim Adana · Giải FIPRESCI, Liên hoan phim quốc tế Valladolid · Đạo diễn xuất sắc nhất, Liên hoan phim quốc tế Dhaka · Phim hay nhất, Liên hoan phim East End

Khán giả Thổ Nhĩ Kỳ biết đến Onur Saylak qua các bộ phim truyền hình buổi tối thường có một hình dung khá cố định về anh: người đàn ông diện vest bảnh bao, sai người khác đi làm việc thay mình. Trong Gaddar, anh vào vai ông chủ mà mọi người gọi là Müdür, kẻ luôn nắm sợi dây cương của sát thủ do Çağatay Ulusoy thủ vai. Nhưng danh sách tác phẩm phía sau máy quay lại kể một câu chuyện khác. Saylak đạo diễn Şahsiyet, bộ phim trong đó viên thư lại tòa án đã nghỉ hưu, mắc chứng hay quên do Haluk Bilginer thủ vai, bắt đầu giết người; và Daha, phim kể về một cậu bé bị cha lôi kéo vào đường dây buôn người. Cả hai đều được thực hiện từ sự hợp tác giữa anh với tiểu thuyết gia Hakan Günday, và đều buộc khán giả phải ở lại trong một căn phòng với những con người mà họ chẳng muốn thấu hiểu.

Hai con đường sự nghiệp ấy không tách biệt như vẻ ngoài. Phần lớn các dự án đều đi qua cùng một hãng sản xuất, Ay Yapım của Kerem Çatay, đơn vị thực hiện cả những phim giờ vàng anh tham gia diễn xuất lẫn những series do anh đạo diễn; đây cũng là hãng đứng sau dự án tiếp theo của anh: Eve Giden Yol, phim giật gân dành cho Netflix. Chi tiết khiến dự án này đáng chú ý nằm ở phần ghi danh ê-kíp. Đây sẽ là phim truyện hoặc series đầu tiên anh đạo diễn mà không có kịch bản do Günday chấp bút.

Saylak đến với diễn xuất sau khi lần lượt gạt bỏ những lựa chọn khác. Anh tên đầy đủ là Arif Onur Saylak, sinh tại Ankara ngày 12 tháng 5 năm 1977 và từng bắt đầu học vật lý tại Đại học Kỹ thuật Trung Đông trước khi chuyển sang ngành hành chính công ở Đại học Ankara. Tại đây, câu lạc bộ sân khấu của khoa trao cho anh những vai diễn đầu tiên; sau một loạt vở diễn nghiệp dư, anh đã tìm được câu trả lời cho lựa chọn nghề nghiệp của mình. Anh nộp đơn vào khoa sân khấu của Đại học Bilkent và trúng tuyển. Khi còn là sinh viên, anh đã diễn cùng Nhà hát Quốc gia Ankara trong Ghetto của Joshua Sobol và The Threepenny Opera của Brecht, hát trong dàn hợp xướng của trường và năm 2003 dẫn chương trình dành cho giới trẻ Hadi Gidelim trên TRT 2.

Truyền hình bắt đầu tìm đến anh vào giữa thập niên đó, trước hết là qua Hisarbuselik và Kod Adı, rồi đến vai Ziya trong Asi và Levent trong Gönülçelen, nơi anh đóng cùng Tuba Büyüküstün. Anh bén duyên với điện ảnh qua Sonbahar của Özcan Alper. Saylak vào vai Yusuf, người đàn ông được thả sau mười năm ngồi tù và tuyệt thực, trở về quê nhà ở vùng đông Biển Đen trong hai tháng cuối đời. Lối diễn lặng lẽ, kiềm chế ấy đã mang về cho anh giải Nam diễn viên chính xuất sắc nhất tại Giải thưởng Yeşilçam và từ Hiệp hội Phê bình Điện ảnh Thổ Nhĩ Kỳ. Sau đó, anh lại hợp tác với Alper trong Rüzgarın Hatıraları, với vai Aram.

Năm 2015, anh thành lập công ty riêng b.i.t arts và đạo diễn phim ngắn Orman, với Büyüküstün góp mặt trong dàn diễn viên. Hai năm sau là Daha, chuyển thể từ tiểu thuyết của Günday, do Saylak, Günday và Doğu Yaşar Akal viết kịch bản. Nhân vật trung tâm là Gaza, cậu bé 14 tuổi sống ven biển Aegea, có người cha do Ahmet Mümtaz Taylan thủ vai bắt cậu tham gia công việc phụ là đưa người tị nạn từ Trung Đông đi nơi khác. Phim tranh giải tại Liên hoan phim Karlovy Vary vào tháng 7 năm 2017, rồi giành Giải Yılmaz Güney tại Liên hoan phim Adana, giải phê bình FIPRESCI ở Valladolid, giải đạo diễn xuất sắc nhất và kịch bản xuất sắc nhất tại Dhaka, cùng giải phim hay nhất tại Liên hoan phim East End ở London. Tại Karlovy Vary, anh nói với các phóng viên rằng bộ phim dễ quay vì câu chuyện trong phim là có thật.

Şahsiyet ra mắt trên dịch vụ phát trực tuyến puhutv vào tháng 3 năm 2018. Günday viết kịch bản, Ay Yapım sản xuất, còn Saylak đạo diễn câu chuyện về Agâh Beyoğlu, một viên thư lại tòa án đã nghỉ hưu được chẩn đoán mắc Alzheimer và quyết định dùng quãng ký ức còn lại để giải quyết những vụ án cũ. Năm 2019, Bilginer giành giải Emmy Quốc tế cho Nam diễn viên chính xuất sắc nhất nhờ vai diễn này; Saylak trở lại đạo diễn mùa thứ hai, phát hành trên GAİN từ tháng 11 năm 2023. Trong khoảng thời gian đó, bộ đôi chuyển sang hợp tác với Netflix: phim hài chính kịch Wild Abandon (Uysallar) năm 2022, rồi đến Chokehold (Boğa Boğa) năm 2023, trong đó Kıvanç Tatlıtuğ và Funda Eryiğit vào vai một cặp đôi chạy trốn khỏi bê bối tài chính ở Istanbul đến một thị trấn nhỏ bên bờ Aegea, nơi người dân thẳng thừng cho thấy họ không muốn đôi vợ chồng này xuất hiện.

Sự kết hợp với Günday là thế mạnh trong cách đạo diễn của Saylak, đồng thời cũng để ngỏ một câu hỏi. Mọi dự án dài tập anh từng thực hiện đều bắt đầu từ trang viết của tiểu thuyết gia này, và chính chủ đề Günday lựa chọn định hình câu chuyện: sự đồng lõa, cùng những hành vi bạo lực mà một gia đình hay một ngôi làng nhất trí làm ngơ. Đóng góp của Saylak nằm ở khả năng kiểm soát. Anh giữ một cảnh lâu hơn mức truyền hình Thổ Nhĩ Kỳ thường cho phép, để gương mặt nhân vật nói lên những điều lời thoại cố tình né tránh. Điểm yếu nằm ở đoạn kết. Bài đánh giá của MCM về Chokehold nhận định đây là một phim giật gân căng thẳng nhưng hụt hơi ở chặng cuối; mô-típ ấy khiến việc đổi biên kịch trong series kế tiếp của anh không còn là một chi tiết bên lề.

Saylak chưa bao giờ ngừng diễn xuất, và chính điều đó giúp anh luôn ở vị trí trung tâm của dòng phim truyền hình đại chúng Thổ Nhĩ Kỳ. Anh đóng vai Tevfik, còn được biết đến với tên Yanık Efe, trong series cổ trang Vatanım Sensin, và Veli Cevher, đóng cặp với Tatlıtuğ, trong Çarpışma của Ay Yapım, trước khi vào vai ông chủ trong Gaddar trên NOW năm 2024. Trong Deha, phát sóng trên Show TV từ tháng 9 năm 2024 đến tháng 5 năm 2025, anh đóng Ali Haydar; series này giành giải Emmy Quốc tế cho phim truyền hình dài tập xuất sắc nhất vào tháng 11 năm 2025. Tháng 2 năm 2025, anh cũng tham gia dàn diễn viên Yankı: Görünmez El trên nền tảng tabii của TRT, vào vai Metin, anh trai của nhân viên ngân hàng do Cihangir Ceyhan thủ vai. Giữa các dự án trên màn ảnh, anh trở lại sân khấu với vai Stanley Kowalski trong vở A Streetcar Named Desire do Hira Tekindor dàn dựng năm 2017, rồi vai Pierre trong The Son của Florian Zeller năm 2019; anh cũng từng giảng dạy điện ảnh và sân khấu tại Đại học Kadir Has ở Istanbul.

Đời tư của Saylak được công chúng biết đến chủ yếu qua cuộc hôn nhân đầu tiên. Anh kết hôn với Büyüküstün tại Paris vào tháng 7 năm 2011; hai cô con gái sinh đôi Maya và Toprak chào đời vào tháng 1 năm 2012. Cặp đôi ly hôn vào tháng 6 năm 2017, chỉ bốn tuần trước buổi ra mắt Daha, bộ phim có Büyüküstün đóng vai chính. Năm 2020, anh kết hôn với quản lý Gözde Yılmaz; con trai họ, Deniz Ali, chào đời vào tháng 12 cùng năm.

Thử thách tiếp theo đã bắt đầu được ghi hình. Eve Giden Yol là series tám tập của Ay Yapım dành cho Netflix, do Sevgi Yılmaz viết kịch bản, với Aras Bulut İynemli, bạn diễn của Saylak trong Deha, đảm nhận vai chính. Câu chuyện mở đầu bằng một vụ tai nạn giao thông, rồi đẩy một nhóm người xa lạ vào tình thế mắc kẹt tại một ngôi làng hẻo lánh ở Anatolia, xoay quanh Kemal, người đàn ông đang cố gắng hàn gắn cuộc đời tan vỡ. Phim chính thức khởi quay vào tháng 7 năm 2026; Netflix vẫn chưa công bố ngày phát hành. Khi bộ phim ra mắt, nó sẽ trả lời câu hỏi đã theo đuổi cách làm phim của Saylak từ Daha: cảm giác bất an ấy bắt nguồn từ trang viết của Günday, hay từ người đứng sau máy quay.