Melissa McCarthy: Nữ diễn viên hài thách thức kỳ vọng của Hollywood bằng vai diễn đáng ngờ nhất

Melissa McCarthy

Photo: https://www.flickr.com/photos/greg2600 / CC BY-SA 2.0, via Wikimedia Commons

Sinh	26 tháng 8, 1970 Plainfield, Illinois, USA
Nghề nghiệp	Diễn viên, diễn viên hài, nhà sản xuất
Nổi tiếng với	Quý Bà Điệp Viên, Thor: Tình Yêu và Sấm Sét, The Life of David Gale
Giải thưởng	Emmy · 2 Oscar (đề cử)

Cách dễ nhất để hiểu sai Melissa McCarthy là cho rằng cô đã lựa chọn một con đường. Những phim hài cường điệu, những cú ngã gây cười, hình mẫu cô bạn thân hỗn loạn nhưng lại gánh cả bộ phim — tất cả đều là lao động nghệ thuật thực sự, và cô thực hiện chúng bằng kỹ năng đáng nể. Nhưng Lee Israel, kẻ làm giả thư từ văn học nghiện rượu mà cô thủ vai trong Can You Ever Forgive Me?, cũng vậy: một màn trình diễn bị lột sạch mọi nét dễ mến đến mức khán giả dành phần lớn thời lượng phim mà không cười. McCarthy chưa bao giờ giải thích mình đang làm gì trong vai diễn ấy. Cô đơn giản là đã làm cả hai, và vẫn đang tiếp tục như thế.

Cô lớn lên ở Plainfield, Illinois, trong một gia đình mà người em họ Jenny McCarthy mới là người nổi tiếng. Sau thời gian ngắn theo học tại Illinois State University, cô chuyển đến New York vào giữa thập niên 1990 để thử sức với hài độc thoại và diễn xuất, rồi cuối cùng đi về phía tây đến Los Angeles và tìm thấy khuôn khổ diễn xuất ứng tác mình cần tại The Groundlings. Đoàn kịch này, nơi cũng đào tạo nên Will Ferrell và Lisa Kudrow, đã cho cô tính kỷ luật để kiểm soát sự hỗn loạn thay vì chỉ tạo ra nó — đồng thời đưa cô gặp diễn viên Ben Falcone, người cô kết hôn vào năm 2005.

Truyền hình tìm đến cô trước tiên dưới một hình thức nhẹ nhàng: vai diễn định kỳ Sookie St. James trong Gilmore Girls từ năm 2000, dựa vào sự ấm áp và nhịp hài thay vì hài hình thể. Nhân vật này xác lập cô như một người mà khán giả có thể tin tưởng, ngay cả trước khi họ hiểu trọn vẹn lý do vì sao.

Bước ngoặt thực sự đầu tiên đến với Mike & Molly, sitcom của CBS phát sóng từ năm 2010 đến 2016 và trao cho cô một vai chính đủ lớn để thể hiện biên độ diễn xuất thực sự. Cô giành giải Emmy cho mùa đầu tiên. Sau đó là Bridesmaids vào năm 2011, thời điểm ngành hài Mỹ phát hiện ra một điều mà họ chưa hoàn toàn biết phải xử lý ra sao: một nghệ sĩ có thể bước vào một cảnh phim, phá hủy nó hoàn toàn, và khiến khán giả không chắc mình vừa xem hài kịch hay điều gì đó gần với tuyệt vọng hơn. Viện Hàn lâm đề cử cô cho hạng mục Nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất. Phản ứng của Hollywood là trao cho cô thêm những vai tương tự.

Những năm sau đó — The Heat (2013), Identity Thief (2013), Tammy (2014), Spy (2015), The Boss (2016) — thành công về mặt thương mại, và phần lớn trong số đó thực sự hài hước. Chúng cũng tạo lập một khuôn mẫu mà những nhà phê bình gay gắt nhất của cô giản lược thành công thức: McCarthy vào vai sự hỗn loạn mang hình người, với trò đùa thường rơi đâu đó quanh chính cơ thể cô. Cô ý thức được những chỉ trích này. Spy một phần là lập luận trực diện chống lại chúng, một bộ phim trong đó năng lực của nhân vật cô mới là điểm gây cười chứ không phải ngoại hình. Doanh thu phòng vé rất ấn tượng. Lập luận ấy phần nào bị lạc mất.

Năm 2018, cô vào vai Lee Israel trong Can You Ever Forgive Me?, một kẻ làm giả thư từ văn học có thật, từng bán những bức thư giả mạo của các nhà văn đã qua đời để trả tiền thuê nhà. Đạo diễn Marielle Heller muốn một người có thể diễn xuất mà không cần lưới an toàn. McCarthy mang đến một màn trình diễn gần như hoàn toàn nằm trong khoảng trống — không những cú ngã gây cười, không phô trương, chỉ là một người phụ nữ nhỏ bé, cay đắng, thông minh đã cạn đường lựa chọn và không còn giả vờ khác đi. Giới phê bình gọi đây là màn diễn hay nhất sự nghiệp của cô. Viện Hàn lâm trao cho cô đề cử thứ hai, lần này ở hạng mục Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất. Cô là người đầu tiên sau một thời gian dài đưa ra một luận điểm rõ ràng rằng Melissa McCarthy và con người mà mọi người vẫn gọi là Melissa McCarthy là hai phụ nữ khác nhau.

Những năm kể từ đó mang màu sắc đa dạng theo cách ít giống một chiến lược hơn là sự tò mò chân thực. Cô vào vai Frances trong Nine Perfect Strangers trên Hulu năm 2021 — một tiểu thuyết gia ngôn tình mà sự chắc chắn về mọi thứ của cô lại chính là vấn đề. Cô và Falcone tạo ra God’s Favorite Idiot cho Netflix năm 2022, một phim hài về một nhân viên công nghệ trở thành kênh truyền dẫn không ngờ của Chúa. Cô lồng tiếng Ursula trong bản người đóng The Little Mermaid của Disney năm 2023, với màn thể hiện sánh ngang quy mô của bản hoạt hình nguyên tác mà không có phần minh họa để hỗ trợ cô.

https://www.martincid.com/2022/06/14/gods-favorite-idiot-2022-new-netflix-comedy-series-starringmelissa-mccarthy/

Biên độ ấy mở rộng sang năm 2024 khi cô xuất hiện trong Unfrosted, phim hài Netflix của Jerry Seinfeld về sự ra đời của Pop-Tarts, vào vai một giám đốc điều hành giữ cho một bộ phim đang cố hết sức để không gắn kết được vẫn có thể vận hành. Vai khách mời Doreen trong Only Murders in the Building năm 2021 mang về cho cô một đề cử Emmy vào năm 2025.

https://www.martincid.com/2021/09/24/el-estornino-2021-estreno-netflix-critica-de-la-pelicula/

McCarthy kết hôn với Falcone từ năm 2005; họ có hai con gái và thường xuyên hợp tác chuyên môn, cùng sản xuất và đóng chính trong những dự án mà khán giả của họ thường yêu thích hơn giới phê bình. Trong các cuộc phỏng vấn, cô đã cởi mở nói về mối quan hệ của mình với hình ảnh công chúng, dù hiếm khi dùng ngôn ngữ than phiền. Cô nói về hài kịch như một nghề mà cô quá tôn trọng để biến sự oán giận thành màn trình diễn.

Một số dự án hiện ở các giai đoạn sản xuất khác nhau: Turpentine, phim giật gân tâm lý do Craig Zobel đạo diễn; Miss Nelson Is Missing, bản chuyển thể người đóng của Netflix, trong đó cô thủ vai cả cô giáo được yêu mến lẫn bản ngã thay thế hiểm ác Viola Swamp; và một series giới hạn của Paramount+ xem xét vụ sát hại JonBenét Ramsey. Vào tháng 11 năm 2027, cô lồng tiếng cho nhân vật chính trong Margie Claus, phim hoạt hình nơi vợ của Ông già Noel phải cứu Giáng sinh khi chồng mình mất tích — điều này có thể, hoặc không, là một lập luận nữa rằng con người mà mọi người đã biết không phải là con người duy nhất của cô.