Juana Acosta, nữ diễn viên Colombia chuyên vai phụ nữ quyền lực trên màn ảnh Tây Ban Nha

Juana Acosta

Photo: Pedro J Pacheco / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Sinh	28 tháng 11, 1976 Cali, Colombia
Nghề nghiệp	Diễn viên
Nổi tiếng với	Perfect Strangers, Carlos, The Liberator
Giải thưởng	Fotogramas de Plata · FIPA d’Or · Premios Macondo · Premios India Catalina

Các đạo diễn cứ giao cho Juana Acosta cùng một kiểu vai phụ nữ. Khi thì cô là nữ doanh nhân sống sót sau vụ nổ trên chính du thuyền của mình, rồi trở lại phòng họp gia đình; khi lại là người vợ tại một bữa tiệc tối, uống hết ly này đến ly khác trong trò chơi đọc to tin nhắn điện thoại. Cô từng nói mình thích như vậy: “Tôi thích những nhân vật mạnh mẽ”, cô chia sẻ với nhật báo Colombia El País trong năm nay, và danh sách vai diễn của cô đã chứng minh điều đó: hơn bốn mươi bộ phim cùng một loạt phim truyền hình dài tập giúp cô trở thành một trong số ít diễn viên Mỹ Latinh làm việc bền bỉ ở vị trí trung tâm của phim truyền hình Tây Ban Nha. Nhưng phần hé lộ nhiều hơn về con người cô lại nằm ngoài màn ảnh. Nửa đời người, cô không nhảy múa; đến khi cuối cùng quay lại với múa, cô chọn kể về cuộc điện thoại đã khiến mình dừng bước.

Cô lớn lên ở Cali, thuộc vùng Valle del Cauca. Cha mẹ chia tay khi cô lên sáu; cô và chị gái Valentina, hiện là diễn viên ở Colombia, được mẹ nuôi dưỡng. Bà điều hành một công ty du lịch. Từ năm sáu tuổi, Acosta theo học múa đương đại tại học viện María Sanford. Năm mười sáu tuổi, khi đã mặc trang phục đến lớp, cô nhận cuộc gọi báo tin cha mình, Álvaro Acosta, bị sát hại. Cô không nhảy múa suốt ba mươi năm sau đó.

Sinh ngày 28 tháng 11 năm 1976 với tên Juana Lucrecia Acosta Restrepo, cô theo học mỹ thuật trước khi chuyển sang diễn xuất. Khán giả Colombia lần đầu biết đến cô qua các chương trình truyền hình cuối thập niên 1990: Mascarada, La dama del pantano, La reina de Queens, vai chính trong Es mejor ser rico que pobre và phim hài Golpe de estadio của Sergio Cabrera. Rồi cô rời Colombia. Tại Madrid, cô theo học trường diễn xuất của Juan Carlos Corazza, và khoảng năm 2000 thì định cư hẳn ở Tây Ban Nha. Catalina Lladó, một giáo viên tại trường, nói với cô rằng tên gọi thân mật kia không hợp: “Juanita không hợp với em, Juana thì có. Nghe mạnh mẽ hơn.” Ở Colombia, mọi người vẫn gọi cô là Juanita, và trên căn cước của cô cũng ghi như vậy.

Những năm đầu ở Tây Ban Nha, cô chủ yếu nhận các vai nhỏ. Cô tham gia Policías, en el corazón de la calle và Hospital Central, trong đó cô vào vai bác sĩ nội trú Sofía Carrillo; rồi góp mặt trong các phim có dàn diễn viên đông đảo như Los 2 lados de la cama, Diario de un skin và A golpes. Cô tạo được bước đột phá ở châu Âu nhiều hơn là tại Tây Ban Nha. Olivier Assayas chọn cô tham gia Carlos, loạt phim ngắn về tên khủng bố có biệt danh Jackal. Với Crematorio, phiên bản chuyển thể từ tiểu thuyết của Rafael Chirbes do Canal+ sản xuất, cô được đề cử giải của Hiệp hội Diễn viên. Trong phim hợp tác giữa Venezuela và Tây Ban Nha Libertador, cô vào vai Manuela Sáenz, đóng cặp với Édgar Ramírez trong vai Simón Bolívar; còn ở phim giật gân Pháp 11.6, cô diễn cùng François Cluzet. Truyền hình mang đến vai diễn định hình hình ảnh công chúng của cô: Sara Ortega trong Velvet, một nữ doanh nhân đi trước thời đại.

Những vai diễn thể hiện rõ nhất phạm vi diễn xuất của cô lại ít được chú ý hơn. Trong phim truyền hình Pháp Sanctuaire, cô vào vai Yoyes, thủ lĩnh ETA bị chính các đồng đội cũ sát hại sau khi rời tổ chức, và giành giải Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất tại Liên hoan FIPA ở Biarritz. Trong Anna của Jacques Toulemonde, quay tại Colombia, cô hóa thân thành một phụ nữ mắc chứng rối loạn lưỡng cực và đoạt giải Premio Macondo; cô từng nói bộ phim đánh dấu bước ngoặt trước và sau trong sự nghiệp của mình. Rồi đến thời kỳ thành công thương mại đỉnh cao. Álex de la Iglesia muốn chọn các cặp đôi ngoài đời thật cho Perfectos desconocidos, phiên bản Tây Ban Nha làm lại từ phim Italy Perfetti sconosciuti, và mời Acosta đóng cùng bạn đời của cô, Ernesto Alterio. Đến đầu năm 2018, phim thu về 18,9 triệu euro tại phòng vé Tây Ban Nha; cảnh cô say xỉn rồi gục xuống bên bàn ăn — một cảnh mà cô nói đòi hỏi mình phải thực sự mạo hiểm — giúp cô giành giải Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất Fotogramas de Plata. Một năm trước đó, cô đã đóng chính trong 7 años, bộ phim gốc đầu tiên của Netflix tại Tây Ban Nha.

Chuỗi thành công ấy cũng đóng khung cô trong một hình ảnh hẹp hơn. Sự điềm tĩnh làm nên sức hút của cô trong Velvet và Medusa cũng chính là điều các trang thời trang thường nhắc đến sau mỗi lần cô xuất hiện trên thảm đỏ; trong khi đó, điện ảnh Tây Ban Nha trao cho cô nhiều vai trong các phim có dàn diễn viên đông đảo hơn là vai chính. Sau một phần tư thế kỷ làm việc tại đất nước này, Viện Hàn lâm Goya mới chỉ một lần đề cử cô, ở hạng mục Nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất với El inconveniente năm 2021. Những vai thử thách cô nhiều nhất thường đến từ bên lề, như Llegaron de noche của Imanol Uribe, trong đó cô gánh vác câu chuyện về Lucía, nhân chứng vụ quân đội El Salvador sát hại sáu linh mục Dòng Tên, người quản gia và con gái bà vào năm 1989. Những tác phẩm ăn khách nhất của cô trên các nền tảng trong giai đoạn ấy, loạt phim chuyển thể El inocente của Harlan Coben trên Netflix và La templanza trên Prime Video, đều đặt cô giữa dàn diễn viên đông đảo.

Bước ngoặt đến trên sân khấu. Ba mươi năm sau khi ngừng nhảy múa, cô cùng biên đạo múa Chevi Muraday sáng tạo El perdón, một tác phẩm thử nghiệm kết hợp diễn xuất và múa để nhìn lại vụ sát hại cha cô cũng như nỗ lực tha thứ cho điều đó. Vở diễn có hơn tám mươi suất tại Tây Ban Nha; đầu năm 2023, khán giả ở Cali đã đứng dậy vỗ tay tán thưởng. Cũng trong năm đó, cô nhận giải India Catalina ghi nhận sự nghiệp quốc tế.

Các dự án gần đây của cô đi theo hai hướng. Tại Colombia, Netflix chọn cô vào vai Bárbara Hidalgo trong Medusa: cô sắp tiếp quản tập đoàn gia đình ở vùng bờ biển Caribe thì một vụ nổ trên du thuyền khiến mọi người tin rằng cô đã chết. Cô đóng cùng Manolo Cardona, người bạn mà cô xem như anh trai và cũng là bạn diễn của cô từ El cártel de los sapos. Năm 2025, loạt phim lọt vào danh sách những phim được xem nhiều nhất toàn cầu trên Netflix; mùa thứ hai gồm mười hai tập ra mắt ngày 30 tháng 9 năm 2026. Tại Tây Ban Nha, cô tham gia hai phim giật gân của SkyShowtime do Sergio Cánovas thực hiện: Matices năm 2025 và El homenaje, phát hành tháng 4 năm 2026, xoay quanh sinh nhật lần thứ tám mươi của một người đứng đầu gia tộc do Eusebio Poncela thủ vai. Trong phim sau, con gái cô, Lola Alterio, lần đầu diễn xuất với vai con nuôi của nhân vật Acosta đảm nhận. Tháng 7, cô trở lại với múa trong Bacanal, tác phẩm mang màu sắc nghi lễ của Muraday, với phần lời do Juan Carlos Rubio chấp bút, tại nhà hát La Mã trong khuôn khổ Liên hoan Sân khấu Cổ điển Mérida.

Acosta và Ernesto Alterio, người cô gặp ở Madrid, đã gắn bó với nhau khoảng mười lăm năm; con gái họ, Lola, chào đời năm 2006. Hai người chia tay năm 2018 nhưng vẫn giữ quan hệ thân thiết, cùng nhau xuất hiện tại buổi công chiếu phim của Lola.

Họ cũng sẽ lại cùng xuất hiện trên màn ảnh. Perfectos conocidos, phần ngoại truyện của bộ phim ăn khách năm 2017 do Javier Fesser đạo diễn, đưa Ana và Antonio trở lại trong vai một cặp đôi bị cách biệt với mọi thứ trên quần đảo Canary; Universal đã đưa phim vào lịch phát hành tại Tây Ban Nha ngày 1 tháng 1 năm 2027. Nữ diễn viên từng vào vai Ana, vị khách đánh mất sự kiểm soát trong buổi tối hôm ấy, giờ có cơ hội cho khán giả thấy, sau một thập kỷ, người phụ nữ đó đã trở thành ai.