Iñaki Godoy: Luffy của One Piece và canh bạc tuổi trẻ cho một vai diễn

Iñaki Godoy

Photo: Ferfive / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Sinh	25 tháng 8, 2003 Mexico City, Mexico
Nghề nghiệp	Diễn viên
Nổi tiếng với	MexZombies

Chẳng ai yêu cầu Iñaki Godoy học tiếng Nhật. Netflix đã giao cho anh vai Monkey D. Luffy, vị thuyền trưởng có cơ thể co giãn như cao su, nhân vật trung tâm của One Piece; còn Eiichiro Oda, tác giả bộ manga, từng nói rằng ngay khoảnh khắc nhìn thấy nam diễn viên trẻ người Mexico, ông đã biết mình tìm được Luffy rồi. Dù vậy, Godoy vẫn bắt đầu học tiếng Nhật vì muốn người hâm mộ ở Nhật có thể trò chuyện trực tiếp với Luffy. Sau đó, anh phỏng vấn Oda bằng tiếng Nhật ngay trên phim trường của loạt phim ở Cape Town, rồi phát biểu trước đám đông tại One Piece Day ở Tokyo mà không cần chuyển sang tiếng Anh hay tiếng Tây Ban Nha. Đó là cử chỉ của một diễn viên đã quyết định dành phần lớn tuổi trẻ cho một nhân vật; và giờ đây, sự nghiệp của anh đặt ra câu hỏi: khi chuyến hải trình kết thúc, canh bạc ấy sẽ mang lại điều gì?

Godoy sinh ra và lớn lên ở Mexico City; em gái Mia chào đời khi anh vừa tròn một tuổi được một tháng. Theo lời anh kể, anh chơi thể thao rất kém, nên mẹ đăng ký cho anh vào Stage Company, trường nhạc kịch dành cho trẻ em đặt tại Teatro Libanés, khi anh mới bốn tuổi. Vở diễn ở trường dựa trên Alice in Wonderland được đón nhận đủ tốt để anh bắt đầu nghiêm túc với diễn xuất; lên chín, anh nói với mẹ rằng mình muốn theo nghề này để kiếm sống. Một giáo viên hướng gia đình đến các buổi tuyển vai, và buổi thử vai đầu tiên anh trúng tuyển mang về cho anh một vai nhỏ trong chương trình mang tên Cocina de hacienda.

Những mùa hè của Godoy còn đem đến cho anh một ngôi trường thứ hai. Tại Pali Adventures, trại hè ở Nam California có chương trình diễn xuất và làm phim, anh học viết kịch bản, đạo diễn bên cạnh diễn xuất, đồng thời tự làm các phim ngắn Blinded và Casi Arte, tự đảm nhiệm khâu kịch bản, quay phim lẫn dựng phim. Cậu bé sau này trở thành gương mặt của một thương hiệu giải trí toàn cầu thuở ban đầu vốn là người thích tự tay tạo nên mọi thứ.

Vai diễn lớn đầu tiên đến vào năm 2016, khi anh 13 tuổi: Telemundo chọn anh vào vai Amadeo, biệt danh “El Gato”, trong La querida del Centauro; anh tiếp tục đảm nhận vai này ở mùa thứ hai. Sau đó là những vai nhỏ hơn trong Blue Demon, Por la Máscara, Sin miedo a la verdad và Los elegidos. Rồi Carlos Armella trao cho anh vai chính đầu tiên, đồng thời đưa anh đến với điện ảnh. Trong ¡Ánimo juventud!, Godoy vào vai Pedro, một thiếu niên khiến những người lớn quanh mình phát điên khi sáng tạo ra thứ ngôn ngữ chỉ mình cậu hiểu. Anh phải học ngôn ngữ ấy một cách bài bản: đó là một hệ thống có quy tắc, chỉ anh và đạo diễn biết, còn Armella chỉnh cách phát âm cho anh ngay trong quá trình quay. Armella mô tả bộ phim là một tác phẩm “phản trưởng thành”, kể về một chàng trai giữ được tinh thần của mình khi lớn lên. Phim tranh giải tại Liên hoan phim quốc tế Morelia trước khi ra rạp ở Mexico vào tháng 9 năm 2021; nhìn lại từ hiện tại, tác phẩm dường như là buổi tập dượt cho mọi chuyện sau này.

Trong hai mùa đầu, phim giật gân Mexico của Netflix ¿Quién mató a Sara? để anh vào vai Bruno Lazcano, người con riêng miễn cưỡng bị cuốn vào những tội ác của gia đình. Tác phẩm đầu tiên bằng tiếng Anh của anh, The Imperfects, đưa anh vào một trong ba vai chính của phim chính kịch siêu anh hùng: Juan Ruiz, họa sĩ truyện tranh bị biến thành chupacabra bởi liệu pháp gen thử nghiệm. Netflix hủy phim hai tháng sau khi ra mắt vào tháng 9 năm 2022, sau 10 tập. Cũng trong năm đó, anh đóng chính trong hai phim thể loại Mexico: phim hài kinh dị MexZombies của Chava Cartas, được trình chiếu tại Toronto After Dark, và No abras la puerta của Humberto Hinojosa Ozcariz.

Đến lúc ấy, vai diễn định hình tên tuổi anh đã được công bố. Netflix chọn Godoy vào vai Luffy hồi tháng 11 năm 2021, khi anh 18 tuổi; phiên bản người đóng của One Piece ra mắt vào tháng 8 năm 2023, mang theo sức nặng từ chuỗi dài những lần chuyển thể anime thất bại. Thay vì thêm một tác phẩm nữa vào danh sách ấy, giới phê bình lại chú ý đến nam chính; những nhà phê bình được trích dẫn trong bài tổng hợp đầu tiên của Rotten Tomatoes gọi anh là lựa chọn hoàn hảo cho vai chính. Vai diễn đòi hỏi một điều khó giả tạo: một người hùng có vũ khí chủ lực là sự lạc quan không bao giờ tắt, trong thân thể bị hiệu ứng hình ảnh kéo giãn như cao su. Godoy giữ nụ cười ấy thật tự nhiên, không hề nháy mắt ra hiệu với khán giả, và chính vì thế mà màn thể hiện hiệu quả.

Lời khen gần như đồng thuận tuyệt đối, và đó cũng là một phần của vấn đề. Luffy luôn giữ một sắc thái vui vẻ, ham ăn và trung thành; loạt phim quay ở Nam Phi suốt nhiều tháng mỗi đợt, còn mùa đầu và mùa thứ hai cách nhau hai năm rưỡi. Nếu không tính băng Mũ Rơm, dấu ấn của Godoy kể từ khi được tuyển vai khá mỏng: vai diễn bằng tiếng Anh duy nhất khác của anh là trong một loạt phim bị hủy sau 10 tập, còn sự đa dạng anh thể hiện trong ¡Ánimo juventud! thuộc về quãng thời gian trước khi anh đội chiếc mũ rơm. Khán giả vẫn chưa được thấy anh sẽ làm gì với một vai diễn dựa trên sự hoài nghi, vẻ đe dọa hay nét tĩnh lặng. Những thương hiệu dài hơi thường giăng cái bẫy ấy cho diễn viên ở vị trí trung tâm, và Godoy bước vào đó khi mới 18 tuổi.

Mùa thứ hai, có phụ đề Into the Grand Line, lên Netflix ngày 10 tháng 3 năm 2026 và nhận được đánh giá tích cực hơn mùa đầu; một số nhà phê bình khen cách Godoy thể hiện những phân cảnh giàu cảm xúc. Mùa thứ ba thậm chí đã bước vào sản xuất trước khi mùa hai ra mắt: The Battle of Alabasta được quay tại Cape Town từ ngày 24 tháng 11 năm 2025 đến ngày 30 tháng 6 năm 2026, với Crocodile do Joe Manganiello thủ vai làm phản diện — nhân vật đã được hé lộ ở cuối mùa hai. Netflix dự kiến phát hành mùa phim vào năm 2027 nhưng chưa ấn định ngày cụ thể. Ngày 29 tháng 9 năm 2026, Godoy lại lồng tiếng cho Luffy trong LEGO One Piece, một phim hoạt hình đặc biệt gồm hai phần, kể lại hai mùa đầu bằng những viên gạch LEGO; suốt năm đó, anh cũng tham dự các sự kiện dành cho người hâm mộ, từ Comic Con Astana hồi tháng 8 đến San Diego Comic-Con Málaga vào tháng 10.

https://www.youtube.com/watch?v=Gzigc5NurEs

Ngoài phim trường, anh tận dụng sức ảnh hưởng của mình để lên tiếng ủng hộ em gái, người mắc chứng rụng tóc từng vùng — bệnh tự miễn gây rụng tóc. Anh công khai hỗ trợ Children’s Alopecia Project tại Mexico nhằm nâng cao nhận thức về những đứa trẻ sống chung với căn bệnh này. Sau khi mùa đầu đóng máy, anh dành 80 ngày lênh đênh trên biển Caribbean, học nấu ăn và định hướng bằng la bàn cùng các chòm sao — một câu chuyện nghe chẳng khác nào truyện do người hâm mộ tưởng tượng ra về một người đóng vai thuyền trưởng.

Alabasta là phần truyện đánh dấu bước chuyển từ những chuyến phiêu lưu nhảy đảo sang cuộc nổi dậy có nguy cơ xé toạc cả một vương quốc; ở đó, Luffy phải gánh vác một cuộc khủng hoảng lớn hơn nhiều so với phạm vi thủy thủ đoàn của mình. Đây là cơ hội gần nhất để thương hiệu trao cho anh một sắc thái mới. Khi The Battle of Alabasta lên Netflix vào năm 2027, bộ phim sẽ cho thấy canh bạc Godoy đặt ra năm 18 tuổi đã sinh lời đến đâu, và chàng nhà làm phim trẻ trong anh vẫn còn chờ đợi bao lâu dưới boong tàu.

Phim truyền hình tiêu biểu

Thẻ: điện ảnh Mexico, Iñaki Godoy, One Piece, ¿Quién mató a Sara?, Eiichiro Oda, The Imperfects

Người liên quan

Ismael Cruz Córdova

Dev Patel

Diego Luna

Àlex Monner

Begoña Vargas

Alejandro González Iñárritu