Diễn viên

Daniela Vega, ngôi sao Una mujer fantástica không muốn chỉ là người đầu tiên

Penelope H. Fritz
Thêm chúng tôi trên Google
Daniela Vega
Daniela Vega
Photo: Maximilian Bühn / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons
Sinh3 tháng 6, 1989
San Miguel, Santiago, Chile
Nghề nghiệpDiễn viên và ca sĩ
Nổi tiếng vớiHành Trình Vượt Nghịch Cảnh, Disclosure
Giải thưởngGiải Platino cho nữ diễn viên xuất sắc nhất · Giải Fénix cho nữ diễn viên xuất sắc nhất · Liên hoan phim Havana, nữ diễn viên xuất sắc nhất · Liên hoan phim quốc tế Palm Springs, nữ diễn viên xuất sắc nhất trong phim nói tiếng nước ngoài · Giải Caleuche cho nữ diễn viên chính xuất sắc nhất

Sebastián Lelio từng chụp Daniela Vega trong một chiếc thang máy, khi cô đang bật cười trước một câu đùa của ông, và đó cũng là bức ảnh cô chọn để nói lời từ biệt ông. Vị đạo diễn đã biến một thợ làm tóc kiêm ca sĩ opera được đào tạo bài bản ở Santiago thành gương mặt của Una mujer fantástica qua đời khi bộ phim còn quay dở, và hầu như lời tưởng niệm nào cũng quay về cái đêm cô bước lên sân khấu Oscar. Đêm ấy vẫn là nút thắt trong sự nghiệp của cô. Một bộ phim đã đưa Vega thành người dẫn trao giải chuyển giới công khai đầu tiên trong lịch sử giải Oscar, và từ đó chữ “đầu tiên” theo cô vào mọi căn phòng, vừa mở cửa, vừa vẽ khung quanh cô chỉ bằng một động tác.

Câu hỏi mà công việc của cô cứ đặt ra là liệu một nữ diễn viên có thể thôi làm một biểu tượng mà không quay lưng với những người đã biến cô thành biểu tượng hay không. Vega trả lời từng phần một: các vai phụ trong series của Mỹ, Tây Ban Nha và Anh, một phim nghệ thuật châu Âu, một bộ hài của Mexico cho Netflix, và một giọng hát mà phần lớn khán giả màn ảnh của cô chưa từng nghe cất lên đúng với điều nó được rèn luyện để làm, đó là hát opera.

Cô sinh ngày 3 tháng 6 năm 1989 tại San Miguel, khu phía nam Santiago, là con cả của Igor Vega, người điều hành một tiệm in, và Sandra Hernández. Gia đình chuyển đến Ñuñoa, nơi em trai cô là Nicolás chào đời, và cô đã hát opera từ năm tám tuổi. Trường học khó khăn hơn nhiều. Cô bị bắt nạt ở một trường nam sinh, và năm mười lăm tuổi, cô nói với gia đình rằng mình là con gái. Họ ủng hộ cô ngay lập tức, nhưng những năm sau đó rất ảm đạm, bởi ở Chile hầu như không có chỗ để cô học hay làm việc với đúng con người thật của mình. Cô kiếm sống bằng nghề tạo mẫu tóc ở một tiệm làm đẹp; cha cô thúc đẩy cô theo học trường thẩm mỹ, rồi sau đó là các lớp kịch.

Sân khấu đến trước. Năm 2011, cô đóng chính trong La mujer mariposa, vở biodrama của Martín de la Parra được dựng một phần từ chính quá trình chuyển đổi của cô, một vở kịch thính phòng nhỏ mà cô cũng hát trong đó và được diễn nhiều năm ở các nhà hát Santiago. Năm 2014, cô xuất hiện trong video ca khúc “María” của Manuel García, thực hiện cùng một tổ chức phòng chống tự tử dành cho thiếu niên đồng tính, và cũng năm đó cô có lần đầu xuất hiện trên màn ảnh trong La visita của Mauricio López Fernández, trong vai một phụ nữ chuyển giới trở về nhà dự đám tang cha. Vai diễn này mang về cho cô giải nữ diễn viên chính xuất sắc nhất tại một liên hoan điện ảnh Nam Mỹ ở Marseille năm 2015.

Ban đầu Lelio mời cô tham gia Una mujer fantástica với vai trò cố vấn. Rốt cuộc ông trao cho cô vai chính. Trong vai Marina Vidal, một phụ nữ trẻ ở Santiago có người bạn đời lớn tuổi là Orlando, do Francisco Reyes thủ vai, đột ngột qua đời, Vega dành cả bộ phim để chịu cảnh gia đình ông, các bác sĩ và cảnh sát đối xử với mình như một nghi phạm thay vì một người đang tang tóc. Phim ra mắt trong hạng mục tranh giải tại liên hoan Berlin vào tháng 2 năm 2017, và Guy Lodge của Variety viết rằng màn trình diễn của cô xứng đáng nhận “nhiều hơn hẳn những lời khen mang tính chính trị”. Các giải nữ diễn viên chính xuất sắc nhất sau đó lần lượt đến từ Fénix Awards, ở Havana, ở Palm Springs và tại Platino Awards. Ngày 4 tháng 3 năm 2018, đêm bộ phim giành giải Oscar phim nói tiếng nước ngoài hay nhất, giải đầu tiên của Chile, Vega là một trong những người dẫn trao giải trên sân khấu. Mùa xuân năm ấy, Time đưa cô vào danh sách 100 người có ảnh hưởng nhất thế giới.

Có một cách kể ít tính ăn mừng hơn về câu chuyện này. Suốt nhiều tháng, báo chí chuyên ngành nói về một đề cử nữ diễn viên chính cho cô, và nó không bao giờ đến: Viện Hàn lâm trao giải cho bộ phim, mời cô lên sân khấu và để chính màn trình diễn đứng ngoài cuộc đua diễn xuất. Bộ phim cũng được người trong nước ghi nhận rộng rãi là đã thúc đẩy luật bản dạng giới của Chile được Quốc hội thông qua năm 2018, và Vega đã đổi tên hợp pháp theo luật đó vào năm 2019, khiến cô trở thành gương mặt công chúng trong một cuộc tranh luận mà cô không chọn đứng ở vị trí dẫn đầu. Trong các cuộc phỏng vấn thời kỳ ấy, cô hỏi ngược lại ngành điện ảnh rằng vì sao diễn viên chuyển giới chẳng bao giờ được giao vai cảnh sát hay phi công. Kể từ đó, những lời mời phần lớn là các vai trong dàn diễn viên chính, hiếm khi là vai chính.

Tuy vậy, công việc của cô vẫn đều đặn và mang tầm quốc tế. Cô đóng Ysela trong bản làm lại năm 2019 của Tales of the City trên Netflix, đối diện Laura Linney, và Elisa Murillo trong La jauría, series năm 2020 do Lucía Puenzo đạo diễn cho Fábula và Prime Video, nói về bạo lực giới. Tiếp đó là Ý, với Futura của Lamberto Sanfelice năm 2021. Năm 2022, cô vào vai Phù thủy trong vở nhạc kịch Ngày xửa ngày xưa… nhưng không còn nữa của Manolo Caro trên Netflix và vai Jana trong series La rebelión, còn năm 2023 cô đóng Sister Maria trong Quyền Lực, bản chuyển thể của Prime Video từ tiểu thuyết của Naomi Alderman, cùng Toni Collette. Năm 2024, cô xuất hiện với vai Charlize trong Technoboys, bộ phim hài của Luis Gerardo Méndez trên Netflix về danh tiếng đã phai nhạt.

Tác phẩm gần đây nhất của cô dùng giọng nói trước khuôn mặt. Tháng 6 năm 2026, Movistar Plus+ công chiếu La más grande, bộ phim tài liệu bốn tập của Alexis Morante về ca sĩ Tây Ban Nha Rocío Jurado, trong đó Vega dẫn lời và đọc to cuốn tự truyện chưa xuất bản của Jurado. Phản ứng ở Tây Ban Nha trái chiều: một nhà phê bình thấy series quen thuộc, cháu gái của Jurado là Rocío Flores nói phần dẫn chuyện khiến cô bị kéo ra khỏi câu chuyện, và ít nhất một tờ báo phản đối giọng Chile.

YouTube video

Ngày 6 tháng 11 năm 2026, Lelio qua đời ở tuổi năm mươi hai, giữa lúc đang quay Poeta chileno, bản chuyển thể từ tiểu thuyết của Alejandro Zambra. Hôm sau, Vega đăng bức ảnh chụp trong thang máy kèm một lá thư mở đầu bằng câu “Te amo, Sebastián Lelio”.

Điều sắp tới nằm ở phía bên kia ống kính. Vega tham gia với vai trò nhà sản xuất điều hành của Desierto Rosa, phim điện ảnh đầu tay của Constanza Majluf, lấy bối cảnh một thị trấn khai mỏ ở miền bắc Chile năm 1970 và do Ignacio Juricic đồng viết kịch bản. Máy quay của Lelio đã tìm thấy cô. Phim của Majluf đặt cô vào hàng những người quyết định ống kính sẽ hướng về đâu.

Phim truyền hình tiêu biểu

Thẻ: , , , , ,

Tin nổi bật — Daniela Vega

Xem tất cả →

Thêm chúng tôi trên Google

Thảo luận

Có 0 bình luận.