Barbara Ronchi: nữ diễn viên Ý chỉ có vai chính đầu tiên khi đã gần 40 tuổi

Barbara Ronchi

Photo: Cinemio / CC BY 3.0, via Wikimedia Commons

Sinh	22 tháng 6, 1982 Roma, Ý
Nghề nghiệp	Diễn viên
Nổi tiếng với	Chuyến tàu của những đứa trẻ, Kidnapped, Khi Còn Thời Gian
Giải thưởng	Giải David di Donatello cho Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất · Giải Nastro d'Argento cho Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất · Giải Globo d'oro cho Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất

Trong Elisa của Leonardo Di Costanzo, Barbara Ronchi vào vai một phụ nữ đã ngồi tù mười năm vì sát hại chị gái rồi thiêu xác, nhưng đến giờ vẫn không thể nói vì sao mình làm vậy. Qua những cuộc trò chuyện kéo dài với một nhà tội phạm học do Roschdy Zem thủ vai, những khoảng trống trong ký ức của cô dần được lấp đầy. “Tội ác của cô ấy thật nghịch lý,” Ronchi nói với ANSA khi bộ phim được trình chiếu tại Venice: “cướp đi một mạng sống để có thể sống cuộc đời của chính mình.” Vai diễn này cách rất xa những nhân vật đã làm nên tên tuổi cô: phần lớn là những người mẹ, người vợ đứng bên lề câu chuyện của người khác.

Cô hiểu bước ngoặt ấy đến muộn đến mức nào. “Những vai chính đầu tiên đến với tôi khi tôi khoảng bốn mươi tuổi,” cô chia sẻ với La Voce di New York. “Có thể nói đó là một hành trình khá đẹp.” Cô nói thêm rằng mình chưa bao giờ cảm thấy cần phải sớm đảm nhận vai chính: “Tôi không nghĩ trước đó mình đã sẵn sàng.” Sự khiêm nhường ấy là chân thành. Đồng thời, nó cũng nói lên một ngành công nghiệp phải mất cả thập kỷ mới nhận ra điều Marco Bellocchio đã nhìn thấy chỉ qua một bộ phim.

Diễn xuất không phải kế hoạch ban đầu của Ronchi. Cô sinh tại Rome ngày 22 tháng 6 năm 1982, là con gái của một thợ in thạch bản và một bà nội trợ. Trước khi dự kỳ thi đầu vào Accademia Nazionale d’Arte Drammatica Silvio D’Amico, nơi cô tốt nghiệp năm 2009, cô đã lấy bằng ngành khoa học lịch sử và khảo cổ tại Đại học Sapienza. Cô nói khảo cổ học “vẫn là một trong những niềm đam mê lớn của tôi. Nhưng sân khấu đã chạm đến tôi quá sâu sắc.” Những năm tiếp theo gắn với sân khấu, nơi cô làm việc cùng các đạo diễn như Carlo Cecchi, Valerio Binasco và Fausto Paravidino; còn điện ảnh chỉ dành cho cô những vai nhỏ, trong đó có một vai trong Miele của Valeria Golino.

Bellocchio đã đưa sự nghiệp của cô sang một tầm vóc khác. Trong Fai bei sogni, bộ phim chuyển thể từ hồi ký của Massimo Gramellini, khai mạc Tuần lễ Đạo diễn tại Cannes năm 2016, cô vào vai người mẹ đột ngột qua đời mà cậu con trai chín tuổi không chịu tin rằng đã mất; hình bóng bà cứ trở đi trở lại trong bộ phim suốt nhiều thập kỷ. Vai diễn mang về cho cô giải Premio Alida Valli cho Nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất. Từ năm 2019, truyền hình giúp cô tiếp cận đông đảo khán giả hơn khi cô tham gia Imma Tataranni của Rai1 trong vai Diana De Santis, thư ký tòa án kiêm người bạn tâm giao của nữ công tố viên do Vanessa Scalera thủ vai. Đây là một vai diễn ấm áp, hài hước mà đến nay cô đã gắn bó suốt năm mùa phim.

Rồi những vai chính liên tiếp tìm đến. Claudio Noce chọn cô đóng cặp với Pierfrancesco Favino trong Padrenostro, tranh giải tại Venice năm 2020. Bộ phim đầu tay của Giulia Steigerwalt, Settembre, trao cho cô vai Francesca, một người phụ nữ sau khi nhận kết quả khám bệnh bắt đầu nhìn lại cuộc đời và bị cuốn về phía Debora, người bạn mà cô đã thầm rung động từ lâu; vai diễn giúp cô giành David di Donatello cho Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất năm 2023. Trên Netflix, cô đóng vai Alice trong Khi Còn Thời Gian của Alessandro Aronadio, người bạn đời của nhân vật nghiện công việc do Edoardo Leo thủ vai. Anh ta liên tục nhảy vọt một năm về phía trước và quên mất những tổn thương mình đã gây ra trong khoảng thời gian ấy. Vai của Ronchi khó hơn: thể hiện nỗi oán giận mà chính người gây ra nó không thể nhớ.

Bellocchio tiếp tục mời cô tham gia Rapito, bộ phim kể về Edgardo Mortara, cậu bé Do Thái bị chính quyền Giáo hoàng bắt khỏi gia đình ở Bologna năm 1858 để được nuôi dạy theo Công giáo. Trong vai Marianna Padovani Mortara, người mẹ không chấp nhận việc con mình bị bắt đi, Ronchi thổi vào bộ phim ngọn lửa giận dữ. Vai diễn được giới thiệu trong chương trình tranh giải tại Cannes, mang về cho cô giải Nastro d’Argento cho Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất và đề cử David thứ hai. Cũng trong khoảng thời gian đó, cô vào vai ngôi sao opera Caterina Gabrielli trong Il Boemo của Petr Václav, bộ phim đem lại cho cô một đề cử Czech Lion.

Đặt những vai diễn ấy cạnh nhau sẽ thấy một khuôn mẫu hiện ra. Trong Fai bei sogni, Padrenostro, Rapito và Khi Còn Thời Gian, cô là người mẹ hoặc người vợ, còn nhân vật thực sự là trung tâm ống kính lại là một người đàn ông hay cậu bé. Familia của Francesco Costabile, được trình chiếu tại hạng mục Orizzonti ở Venice năm 2024 rồi được chọn làm phim Italy dự tranh Oscar, đẩy khuôn mẫu ấy đến giới hạn. Cô đóng Licia, người có chồng bạo lực trở về sau mười năm để đòi lại gia đình, trong bộ phim chuyển thể từ hồi ký của Luigi Celeste về việc anh sát hại cha mình để bảo vệ mẹ. Vai diễn đem về thêm một đề cử David, nhưng câu chuyện của bộ phim vẫn thuộc về người con trai. Được hỏi vì sao liên tục chọn những tác phẩm u tối, Ronchi nói rằng những câu chuyện như vậy “khám phá những cấu trúc rất sâu trong con người.” Phản ứng dành cho Elisa cho thấy cái giá của lựa chọn ấy: trên Il Fatto Quotidiano, Davide Turrini viết rằng bộ phim hy sinh niềm vui thưởng thức điện ảnh để đổi lấy những bài học đạo đức, còn Panorama cho rằng phim thiếu thuyết phục. Dẫu vậy, các giải thưởng vẫn tiếp tục tìm đến.

Hai năm vừa qua của cô kín lịch. Diva Futura của Steigerwalt, kể về công ty khiêu dâm của Riccardo Schicchi, chọn cô vào vai Debora Attanasio, nữ thư ký có cuốn sách làm nền tảng cho bộ phim. Trong khi đó, chính kịch Netflix Chuyến tàu của những đứa trẻ của Cristina Comencini để cô hóa thân thành Derna, một cựu du kích ở Modena cưu mang một cậu bé đến từ Naples thời hậu chiến. Elisa ra mắt trong chương trình tranh giải tại Venice vào tháng 9 năm 2025; đến năm 2026, bộ phim mang về cho cô giải Globo d’oro cho Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất do báo chí nước ngoài tại Rome bình chọn và một đề cử David, bên cạnh đề cử Nữ diễn viên phụ cho Diva Futura, dù giải David thuộc về Aurora Quattrocchi. Tháng 5, bộ phim đầu tay trên cương vị đạo diễn của Lucia Calamaro, Antartica – Quasi una fiaba, ra rạp tại Italy với Ronchi trong vai Maria Medri, một nhà khoa học nổi loạn đặt chân đến căn cứ biệt lập ở Nam Cực và đối đầu với người thầy cũ, trưởng phái bộ do Silvio Orlando thủ vai. Rai1 phát sóng mùa thứ năm của Imma Tataranni vào tháng 3, còn cuối mùa hè, cô tham gia ban giám khảo hạng mục Orizzonti tại Liên hoan phim Venice.

Ngoài phim trường, cô giữ kín đời tư. Bạn đời của cô là diễn viên kiêm đạo diễn sân khấu Alessandro Tedeschi; con trai họ, Giovanni, chào đời năm 2018. “Chúng tôi góp ý cho nhau về những lựa chọn nghề nghiệp,” cô từng nói, “nhưng không can thiệp vào công việc sáng tạo của nhau.”

Sắp tới là Nemesi, phim giật gân pháp lý dài sáu tập của Netflix do Piero Messina đạo diễn. Ronchi vào vai Diana Potenza, luật sư bào chữa cho người thừa kế ở Milan do Favino thủ vai, người bị cáo buộc sát hại vợ mình, nhân vật do Elodie đảm nhận. Netflix chưa công bố ngày phát hành, còn Le scarpe rotte của Roberta Torre cũng nằm trong danh sách dự án sắp tới của cô. Sau khi vào vai bị cáo trong Elisa, giờ đây Ronchi chuyển sang phía bên kia bàn hỏi cung.